Wiki Arpaestelar
Advertisement
Home temp. anterior temp. sgte.
Centro médico-1a3.jpg

Epis # 00

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 01

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 02 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 03

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 04 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 05

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 06

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 07 - Thousands and Thousands of Miles - 12 Nov. 1969 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Centro-medico-07-1a2.jpg Dr. Paul Lochner James Daly Pedro D'Aguillón
Centro-medico-07-1a3.jpg Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
Centro-medico-07-1a1.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
Centro-medico-07-1a16.jpg Jenny Webb Brooke Bundy María Antonieta de las Nieves
Centro-medico-07-1a8.jpg Calvin Webb Peter Donat Eduardo Arozamena
Centro-medico-07-1a14.jpg Doris Webb Carolyn Conwell Rosanelda Aguirre - 2
Centro-medico-07-1a4.jpg Andy Tobin Michael Brandon Luis Bayardo
Centro-medico-07-1a5.jpg Pru / Prudence Patti Cohoon-Friedman Sofía Álvarez
Centro-medico-07-1a11.jpg Dr. Sandy Tobias Tom Falk Agustín López Zavala
Centro-medico-07-1a7.jpg Nurse Oberly Tani Guthrie Silvia Rey 35'
Centro-medico-07-1a10.jpg Anesthesiologist Jonathan Kidd José Manuel
Centro-medico-07-1a12.jpg Receiving Nurse Alice Rodriguez María Santander
Centro-medico-07-1a9.jpg Nurse Evelyn Frank ¿?
Centro-medico-07-1a15.jpg Student #2 Jack Wrangler ¿?
Centro-medico-07-1a13.jpg Student #1 Stephen Vinovich ¿?

Epis # 08

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly Pedro D'Aguillón
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 09 - Jeopardy - (26 Nov. 1969)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Centro-medico-09-1a5.jpg Dr. Paul Lochner James Daly Armando Coria Sr.
Centro-medico-09-1a2.jpg Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
Centro-medico-09-1a1.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
Centro-medico-09-1a8.jpg Greg Sorenson Michael Burns Arturo Mercado
Centro-medico-09-1a7.jpg Dean Adam Wrightman Lloyd Bochner Eduardo Arozamena
Centro-medico-09-1a10.jpg Dr. Jeanne Bartlett Corinne Camacho Rosa María Moreno
Centro-medico-09-1a9.jpg Dr. Sam Hauser Carl Reindel Rafael del Río
Centro-medico-09-1a6.jpg Lainie Jeffries JoAnna Cameron Zoila Quiñones
Centro-medico-09-1a13.jpg Larry Sorenson Lloyd Gough Guillermo Romano
Centro-medico-09-1a3.jpg Surgical Nurse Chris Hutson ¿?
Centro-medico-09-1a4.jpg Sergeant Land Brick Huston José Manuel Rosano
Centro-medico-09-1a12.jpg Judge Kirby Thomas Byron Morrow Enrique Gilabert
Centro-medico-09-1a11.jpg Custodian Dan White Alberto Gavira

Epis # 10

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly Pedro D'Aguillón
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 11 - The Fallen Image (3 Dec. 1969)(T1, E10)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Centro médico-11-1b.jpg Dr. Paul Lochner James Daly Armando Coria Sr.
Centro médico-11-1c.jpg Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
Centro médico-11-1a.jpg Nurse Courtland Chris Hutson
Centro médico-11-1m.jpg Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins ¿?
Centro médico-11-1a.jpg
Centro médico-11-1a.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
Centro médico-11-1g.jpg Ambassador Evarts Walter Pidgeon Alberto Gavira
Centro médico-11-1e.jpg Martin Evarts Linden Chiles Carlos Rotzinger
Centro médico-11-1j.jpg Kyri Gregaros Viveca Lindfors Teresa Selma
Centro médico-11-1i.jpg Dr. Scarpia Paul Stevens Julio Lucena
Centro médico-11-1o.jpg Dr. Maywood Arthur Adams Enrique Gilabert
Centro médico-11-1d.jpg Agent Dick Geary ¿?
Centro médico-11-1a.jpg Zander Arthur Eisner
Centro médico-11-1l.jpg Anesthesiologist Vince Maguire Enrique Gilabert
Centro médico-11-1a.jpg Terry Argoff Arland Schubert
Centro médico-11-1a.jpg Orderly Richard Stuart Enrique Gilabert
Centro médico-11-1k.jpg Nurse Barbara Weber

Epis # 12

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 13

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 14

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 15 - Moment of Decision -(14 Ene. 1970)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly Pedro D'Aguillón
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]] Jennifer Lochne Tyne Daly Dulcina Carballo
[[Archivo:|65px]] Peter Marshall Robert Gentry Agustín López Zavala
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 16

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 17 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly Pedro D'Aguillón
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 18

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly Pedro D'Aguillón
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 19 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly Pedro D'Aguillón
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 20 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly Pedro D'Aguillón
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 21 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly Pedro D'Aguillón
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 22 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly Pedro D'Aguillón
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett Federico Romano
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 23 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 24 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 25 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis # 26 -

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Dr. Paul Lochner James Daly
[[Archivo:|65px]] Dr. Joe Gannon Chad Everett
[[Archivo:|65px]] Nurse Courtland Chris Hutson
[[Archivo:|65px]] Nurse Evvie Canford Virginia Hawkins
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A José Manuel Rosano
Centro médico-1a2.jpg Narrador N/A José Manuel Rosano
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Véase también

Advertisement