FANDOM


Combate-1z1

Epis.#131-The Brothers October 4, 1966

Personaje Actor original Actor de doblaje
Marcel Paulon Sal Mineo Santiago Gil
Leon Paulon Fernando Lamas Jorge Lapuente

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. # 136 - Decision (15 Nov. 1966) (temp. 5, epis.9)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Reparto base
Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
Kirby Jack Hogan Roberto Espriú
Caje Pierre Jalbert Luis Rizzo
Doc Conlan Carter Roberto Cardín
Voces adicionales
Pfc. Charles Harris James Franciscus Carlos Rotzinger
McCall William Bryant Jorge Arvizu
Elderly Frenchman Maurice Marsac
Adams Louie Elias Ángel Aragón
G.I. Buddy Pantsari
Wounded Soldier Wes Bishop


Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. # 142- The Furlough December 27, 1966

Personaje Actor original Actor de doblaje
dueña orfanato- Ann Tinsley Carol Lawrence Yolanda Mérida
Asistenta orfanato -Mrs. Davis Merri Wood-Taylor Rita Rey
Padre de dueña del orfanato -Edmund Tinsley John Williams Rubens Medel
Huérfano - Andrew Jon Walmsley Eduardo Tejedo-

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]


Epis. # 147 - The Gantlet -February 7, 1967

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Víctor Guajardo
Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
Lt. Hanley Rick Jason
Sgt. Decker Tom Skerritt Guillermo Portillo Acosta
Sgt. Crandall Bill Glover Antonio Passy
Pvt. Jackson Tom Pace Jorge Arvizu
British Prisoner Peter Church Carlos Rotzinger
British Soldier Terence Mitchell Santiago Gil
German with dog Horst Ebersberg
German Doctor Kurt Landen
British Soldier Wally K. Berns
German Truck Driver / Soldier Walt Davis
German Sergeant / Guard / Motorcycle Driver Angelo De Meo
Aussie officer Don Knight

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Carlos David Ortigosa
[[Archivo:|65px]] Sgt. Saunders Vic Morrow Carlos Becerril
[[Archivo:|65px]] Lt. Hanley Rick Jason Sergio de Bustamante
[[Archivo:|65px]] Caje Pierre Jalbert
[[Archivo:|65px]] Kirby Jack Hogan
[[Archivo:|65px]] Littlejohn Dick Peabody
[[Archivo:|65px]] Doc # 2 Conlan Carter
[[Archivo:|65px]] Billy Nelson Tom Lowell
[[Archivo:|65px]] Doc # 1 Steven Rogers
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. # 151- Jonah - March 7, 1967

Personaje Actor original Actor de doblaje
soldado # 1- Richards Peter Haskell Héctor Andremar
soldado # 2 - Dolan Tom Simcox Bruno Rey

Véase También