Home | temp. anterior | temp. sgte. |
---|
Epis. #[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Reparto base | |||
Narrador | N/A | Paco Mauri | |
Dr. David Bruce Banner | Bill Bixby | Luis Puente | |
Jack McGee | Jack Colvin | Álvaro Tarcicio | |
Voces adicionales | |||
Epis. #[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Reparto base | |||
Narrador | N/A | Paco Mauri | |
Dr. David Bruce Banner | Bill Bixby | Luis Puente | |
Jack McGee | Jack Colvin | Álvaro Tarcicio | |
Voces adicionales | |||
Epis. #[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Reparto base | |||
Narrador | N/A | Paco Mauri | |
Dr. David Bruce Banner | Bill Bixby | Luis Puente | |
Jack McGee | Jack Colvin | Álvaro Tarcicio | |
Voces adicionales | |||
Epis. # 79 - Sanctuary (6 Nov. 1981) (temp. 5, epis. 4)[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Reparto base | |||
Narrador | N/A | Jorge Santos | |
Dr. David Bruce Banner | Bill Bixby | Guillermo Coria | |
Jack McGee | Jack Colvin | ||
Voces adicionales | |||
Patrero | Henry Darrow | Jorge Santos | |
Sister Anita | Diana Muldaur | ¿? - voz nueva pero parece conocida | |
Rudy | Fausto Barajas | Pedro Martínez | |
Roberto | Guillermo San Juan | ¿? - voz nueva joven | |
Father Young | Paul Tuerpe | Alonzo Almazán | |
Franco | Bert Santos | ||
Father Costa | Michael Santiago | ||
Truck Driver | Rick Garcia | ||
Shlomo Jonas | Adam S. Bristol | ||
Sister Mary Catherine | Edie McClurg | ¿? - voz escrúpulos - negra después Magdalena Ruvalcaba | |
Sheriff Dean | Jerry Hardin | Arturo Fernández |
Epis. # 80[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Reparto base | |||
Narrador | N/A | Paco Mauri | |
Dr. David Bruce Banner | Bill Bixby | Luis Puente | |
Jack McGee | Jack Colvin | Álvaro Tarcicio | |
Voces adicionales | |||
Epis. # 81 - Slaves (5 May 1982) (temp. 5, epis. 6)[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Reparto base | |||
Narrador | N/A | José Antonio Cossío | |
Dr. David Bruce Banner | Bill Bixby | Guillermo Coria | |
Jack McGee | Jack Colvin | ||
Voces adicionales | |||
Isaac Whittier Ross | John Hancock | Eduardo Borja | |
Roy | Charles Tyner | ¿? - voz conocida | |
Marty | Jeffrey Kramer | ¿? - voz nueva | |
Christy | Faye Grant | ¿?voz nueva - interesante | |
Young Girl | Maggie Munro |
Epis. #[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Reparto base | |||
Narrador | N/A | Paco Mauri | |
Dr. David Bruce Banner | Bill Bixby | Luis Puente | |
Jack McGee | Jack Colvin | Álvaro Tarcicio | |
Voces adicionales | |||
Epis. #[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Reparto base | |||
Narrador | N/A | Paco Mauri | |
Dr. David Bruce Banner | Bill Bixby | Luis Puente | |
Jack McGee | Jack Colvin | Álvaro Tarcicio | |
Voces adicionales | |||
Epis. #[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|
Reparto base | |||
Narrador | N/A | Paco Mauri | |
Dr. David Bruce Banner | Bill Bixby | Luis Puente | |
Jack McGee | Jack Colvin | Álvaro Tarcicio | |
Voces adicionales | |||