Anexo: El inspector - Epis.

• Home

Epis # 01 - The Great DeGaulle Stone Operation - 1965

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Ladrón - Cabeza derecha		Esteban Siller
	Ladrón - cabeza Centro		Álvaro Carcaño
	Ladrón - Cabeza izquierda		Guillermo Romano
	Doctor		Arturo Fernández
		Juan José Hurtado

Epis # 02 - Reaux, Reaux, Reaux Your Boat - 1966

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Loui- cangrejo	Federico Romano
	Capitán Ostrita		Esteban Siller

Epis # 03 - Napoleon Blown-Aparte - 1966

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		Víctor Manuel Castro Arozamena
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	El dinamitero loco		Francisco Muller

Epis # 04 - Cirrhosis of the Louvre - 1966

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	La mancha

Epis # 05 - Plastered in Paris - 1966

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Francisco Muller
	Sargento Dodó		Víctor Manuel Castro Arozamena
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Señor x		Federico Romano

Epis # 06 - Cock-A-Doodle Deux Deux - June 15, 1966

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		Víctor Manuel Castro Arozamena
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Marquesa		Guadalupe Noel
	Gallina - mayordomo		¿?

Epis # 07 - Ape Suzette - June 24, 1966

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Marino		Federico Romano

Epis # 08- The Pique Poquette of Paris-August 25, 1966

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		Víctor Manuel Castro Arozamena
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	La araña pierre		Esteban Siller
	Cantinero		Pancho Muller
	Sra.		Guadalupe Noel

Epis # 09 - Sicque! Sicque! Sicque! September 23, 1966

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó	¿?	José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Científico loco		Arturo Fernández
	Monstruo de Frankeistein		José Luis Moreno López

Epis # 10 - That's No Lady—That's Notre Dame - October 26, 1966

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector	N/A	Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Esposa del comisionado		Guadalupe Noel

Epis # 11 - Unsafe and Seine -November 9, 1966

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Mozo		Rogelio González Garza
	Policía en Londres		Rogelio González Garza
	Chica despampanante		Guadalupe Noel
	Agente secreto- de seguros		Federico Romano

Epis # 12- Toulouse La Trick -December 30, 1966

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Touluse el truco		¿?
	Voz en off		Juan José Hurtado

Epis # 13 - Sacré Bleu Cross- February 1, 1967

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Hasan-. asesino		Rogelio González Garza

Epis # 14- Le Quiet Squad- May 17, 1967

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Doctor		Federico Romano
	General
	Gato		Juan José Hurtado
	Quasimodo		No parla

Epis # 15 - Bomb Voyage- May 22, 1967

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		Alberto Gavira ¿?
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Hombre en plataforma de despegue		Álvaro Carcaño
	E.T.

Epis # 16 - Le Pig-Al Patrol- May 24, 1967

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Jefe de la banda - Figal		Federico Romano
	Pandillero # 1
	Pandillero # 2		Álvaro Carcaño
	Hombre # 1

Epis # 17 - Le Bowser Bagger- May 30, 1967

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Sgto Boxer		¿?
	Ladrón		No habla
	Inspector del tren		Rogelio González Garza

Epis # 18 - Le Escape Goat June 29, 1967 -

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Loui - asesinado		José Luis Moreno López
	Gendarme		Rogelio González Garza

Epis # 19 - Le Cop on Le Rocks- July 3, 1967

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Policía # 1		No habla
	Ladrón igual al inspector		José Luis Moreno López
	Warden -Alcaide de prisión		Federico Romano
	Prisionero en carcel # 1		José Luis Moreno López
	Prisionero en carcel # 2		Federico Romano
	Prisionero en carcel # 3		Álvaro Carcaño
	Prisionero en carcel # 4		José Luis Moreno López
	Prisionero en carcel # 5		Juan José Hurtado
	Conde de Montecristo		¿?

Epis # 20 - Crow De Guerre- August 16, 1967

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Taxista
	Cuervo
	Hombre # 1

Epis # 21 - Canadian Can-Can - September 20, 1967

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Comandante Hotspur- policía montada		Polo Ortín
	Harry 2 caras - 1era cara
	Harry 2 caras- 2da cara		[Federico Romano]

Epis # 22 - Tour de Farce- October 25, 1967

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Mack - criminal		Federico Romano
	Capitán de barco		Rogelio González Garza

Epis # 23 - The Shooting of Caribou Lou- December 20, 1967

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Lou caribu		Esteban Siller
	Periodista		Rogelio González Garza

Epis # 24 - London Derriere- February 7, 1968

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Policía Inglés		Rogelio González Garza
	Capitán Scotland Yard		Esteban Siller
	Ladrón - Lui

Epis # 25 - Les Miserobots- March 21, 1968

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Robocop

Epis # 26 - Transylvania Mania-March 26, 1968

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Monstruo Frankenstein Er		Pedro D'Aguillón
	Dracúla		Esteban Siller

Epis # 27 - Bear De Guerre- April 26, 1968

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Oso grizzly		Federico Romano
	Guardabosques		Rogelio González Garza
	Codorniz		Carlos Riquelme

Epis # 28 - Cherche Le Phantom- June 13, 1968

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales

Epis # 29 - Le Great Dane Robbery- July 7, 1968

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales

Epis # 30 - Le Ball and Chain Gang- July 24, 1968

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Edna- esposa		Guadalupe Noel
	Mamá de Edna
	Charlie -esposo		Federico Romano

Epis # 31 - La Feet's Defeat - July 24, 1968

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales

Epis # 32 - French Freud- January 22, 1969

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Falso psiquiatra		Esteban Siller
	Melodía Mercur cromo		Dulcina Carballo
	Doncella		Guadalupe Noel
	vendedora de pizza callejera
	Joyero		¿?

Epis # 33 - Pierre and Cottage Cheese- February 26, 1969

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Robot		Blas García
	Pierre
	Detective Charlie Chan		Rogelio González Garza

Epis # 34 - Carte Blanched- May 14, 1969

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	El Inspector		Carlos Riquelme
	El Comisionado		Rubens Medel
	Sargento Dodó		José Luis Moreno López
	Narrador/Insertos	N/A	Juan José Hurtado
Voces adicionales
	Propietario Super market		Rogelio González Garza
	Capitán de submarino
	Gerdarme # 1		Federico Romano
	Chofer de camión
	Guía en museo		Esteban Siller
	Gendarme # 2
	Taxista		José Luis Moreno López