Wiki Arpaestelar
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
en: Anexos

Cambios: Anexo: El prisionero - Episodios

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Línea 77: Línea 77:
 
|Patsy Smart
  
|Patsy Smart
 
|[[Velia Vegar]]
  
|[[Velia Vegar]]
  +
|}
  +
  +
  +
== Epis. # ==
  +
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Narrador
  +
|N/A
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Number Six
  +
|Patrick McGoohan
  +
|[[Armando Coria Sr.]]
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales'''
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|}
  +
  +
  +
== Epis. # ==
  +
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Narrador
  +
|N/A
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Number Six
  +
|Patrick McGoohan
  +
|[[Armando Coria Sr.]]
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales'''
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|}
  +
  +
  +
== Epis. # ==
  +
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Narrador
  +
|N/A
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Number Six
  +
|Patrick McGoohan
  +
|[[Armando Coria Sr.]]
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales'''
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|}
  +
== Epis. # ==
  +
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Narrador
  +
|N/A
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Number Six
  +
|Patrick McGoohan
  +
|[[Armando Coria Sr.]]
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales'''
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|}
  +
  +
== Epis. # ==
  +
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Narrador
  +
|N/A
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Number Six
  +
|Patrick McGoohan
  +
|[[Armando Coria Sr.]]
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales'''
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|}
  +
== Epis. # ==
  +
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Narrador
  +
|N/A
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Number Six
  +
|Patrick McGoohan
  +
|[[Armando Coria Sr.]]
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales'''
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|}
  +
  +
== Epis. # ==
  +
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Narrador
  +
|N/A
  +
|[[Guillermo Romano]]
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|Number Six
  +
|Patrick McGoohan
  +
|[[Armando Coria Sr.]]
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales'''
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
  +
|-
  +
|[[Archivo:|65px]]
  +
|
  +
|
  +
|
 
|}
  
|}
   

Revisión del 00:19 16 sep 2013

El prisionero - 1

Epis. # 01 - Arrival (1 Jun. 1968)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Narrador N/A Guillermo Romano
Number Six Patrick McGoohan Armando Coria Sr.
Voces adicionales
The Woman Virginia Maskell Beatriz Aguirre
Number Two Guy Doleman Julio Lucena
The New Number Two George Baker Carlos Rotzinger
Cobb Paul Eddington Juan José Hurtado
The Butler Angelo Muscat
Taxi Driver Barbara Yu Ling Dulcina Carballo
Supervisor Peter Swanwick Humberto Valdepeña
Maid Stephanie Randall Amparo Garrido - 2
Doctor Jack Allen Arturo Fernández
Welfare Worker Fabia Drake Carmen Donna-Dío
Labour Exchange Manager Christopher Benjamin Carlos Agosti
Shopkeeper Denis Shaw Alberto Gavira
Gardener / Electrician Oliver MacGreevy Enrique Couto
Ex-Admiral Frederick Piper Fernando Rivas Salazar
Waitress Patsy Smart Velia Vegar


Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Guillermo Romano
[[Archivo:|65px]] Number Six Patrick McGoohan Armando Coria Sr.
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]


Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Guillermo Romano
[[Archivo:|65px]] Number Six Patrick McGoohan Armando Coria Sr.
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]


Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Guillermo Romano
[[Archivo:|65px]] Number Six Patrick McGoohan Armando Coria Sr.
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Guillermo Romano
[[Archivo:|65px]] Number Six Patrick McGoohan Armando Coria Sr.
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Guillermo Romano
[[Archivo:|65px]] Number Six Patrick McGoohan Armando Coria Sr.
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Guillermo Romano
[[Archivo:|65px]] Number Six Patrick McGoohan Armando Coria Sr.
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Guillermo Romano
[[Archivo:|65px]] Number Six Patrick McGoohan Armando Coria Sr.
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.