FANDOM


Home temp. anterior temp. sgte.
Hechizada-4-temp-1a1

Reparto - 4ta temporada

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodios
Hechizada-117-1c Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-117-1k Serena Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-137-1b Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada-137-1i Tabatha Stephens Erin Murphy María Antonieta de las Nieves
Hechizada-118-1c Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Hechizada-117-1h Larry Tate David White Antonio Raxel
Hechizada-137-1f Gladys Kravitz Alice Pearce Maruja Sen
Hechizada-118-1k Abner Kravitz George Tobias
Hechizada-117-1g Louise Tate Kasey Rogers Rosario Muñoz Ledo
Hechizada-137-1h Tía Clara Marion Lorne Carlota Solares

|- |style="padding: 0;"|[[Archivo:|120px]] |Phyllis Stevens |Mabel Albertson | | |- |style="padding: 0;"|[[Archivo:|120px]] |Frank Stephens |Roy Roberts | |

Epis. # - 108 -Long Live the Queen (7 Sep. 1967) (T4, E1)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White No aparece
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Ticheba Ruth McDevitt Maruja Sen
Warlock Bird Carl Princi Jorge Arvizu
Warlock Lal Chand Mehra
Mr. Rohrbach J. Edward McKinley Guillermo Bianchi
Stranger - borracho en bar Herbert Ellis
Bartender - Joe Paul Barselou Omar Jasso
Mother Witch Mary Foran

Epis. # 109 - Toys in Babeland (14 Sep. 1967) (T4, E2)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Passy
Louise Tate Kasey Rogers Rosario Muñoz Ledo
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Mailman Burt Mustin Santiago Gil
Bob Chase William Kendis Manuel de la Llata
Customer - borracho Dick Wilson Guillermo Bianchi
Bartender- Joe Paul Barselou Francisco Larrué
Toy Soldier Jim Brooks
Girl Doll Jeri Lynn Frazer
Boy Doll Steve Rinaldi
Raggedy Ann Doll Joan Petlak
Larry's Secretary Melody McCord

Epis. # 110 - Business, Italian Style (21 Sep. 1967) (T4, E3)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Mr. Arcarius Renzo Cesana Eduardo Alcaraz
Mr. Romani Freddie Roberto Jorge Arvizu

Epis. # 111 - Double, Double, Toil and Trouble (28 Sep. 1967) (T4, E4)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-111-1a4 Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-111-1a5 Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada-111-1a9 Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Hechizada-111-1a6 Larry Tate David White Antonio Raxel
Hechizada-111-1a8 Gladys Kravitz Sandra Gould Maruja Sen
Hechizada-111-1a2 Abner Kravitz George Tobias Alejandro Ciangherotti
Hechizada-111-1a1 Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Hechizada-111-1a7 Serena
(2da aparición)
Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-111-1a3 Ferdy Stanley Beck José María Iglesias

Epis. # 112 - Cheap, Cheap! (5 Oct. 1967)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Louise Tate Kasey Rogers Rosario Muñoz Ledo
Bigelow Parley Baer Guillermo Romano
Mrs. Bigelow Mary Lansing Yolanda Mérida
Miss Schaeffer Betty secretaria Jill Foster Carmen Salas

Epis. # 113 - No Zip in My Zap (12 Oct. 1967) (T4, E6)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Secretaria (voz) N/A Gloria Rocha
Dr. Bombay Bernard Fox Guillermo Bianchi
Drunk Dick Wilson Roberto Espriú
Bartender Paul Barselou Omar Jasso
Mary Jane Mala Powers Rosario Muñoz Ledo

Epis. # 114 - Birdies, Bogies and Baxter (19 Oct. 1967) (T4, E7)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Passy
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Joe Baxter Macdonald Carey Roberto Espriú
Margaret Baxter Joan Banks Velia Vegar
Golfer Frank Alesia Santiago Gil

Epis. # 115 - A Safe and Sane Halloween (26 Oct. 1967) (T4, E8)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead No aparece
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould Maruja Sen
Abner Kravitz George Tobias ¿? - voz interesante
voz picapiedras- abogado epis. bam.bam
Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Louise Tate Kasey Rogers Rosario Muñoz Ledo
Tommy Bobby Riha Alma Nuri
Mrs. Robinson Monty Margetts Eugenia Avendaño
Gremlin Jerry Maren Antonio Raxel
Goblin Felix Silla no habla
Jack O'Lantern Billy Curtis no habla
Man Larry Barton 1ea voz ¿?
despuésSantiago Gil

Epis. # 116 - Out of Sync, Out of Mind(2 Nov. 1967) (T4, E9)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White no aparece
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Frank Stephens Roy Roberts Humberto Valdepeña
Phyllis Stephens Mabel Albertson Rosario Muñoz Ledo
Dr. Bombay Bernard Fox Guillermo Bianchi
Aunt Clara Marion Lorne Carlota Solares

Epis. # 117 - That Was No Chick, That Was My Wife(9 Nov. 1967) (T4, E10)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-117-1c Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-117-1d Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada-117-1h Larry Tate David White Antonio Raxel
Hechizada-117-1e Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Hechizada-117-1k Serena Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-117-1f Aunt Clara Marion Lorne Carlota Solares
Hechizada-117-1g Louise Tate Kasey Rogers Rosario Muñoz Ledo
Hechizada-117-1b Mr. Springer Herb Voland Víctor Alcocer
Hechizada-117-1a Mrs. Springer Sara Seegar Gloria Rocha
Hechizada-117-1i Doorman Arthur Adams Miguel Ángel Sanromán
Hechizada-117-1e Man William Kendis

Epis. # 118 - Allergic to Macedonian Dodo Birds(16 Nov. 1967)(T4, E11)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-118-1b Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-118-1a Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada-118-1c Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Hechizada-118-1g Gladys Kravitz Sandra Gould Maruja Sen
Hechizada-118-1k Abner Kravitz George Tobias Juan Domingo Méndez
Hechizada-118-1d Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Hechizada-118-1i Drunk Dick Wilson Jorge Arvizu
Hechizada-118-1j Dodo Bird Janos Prohaska no habla
Hechizada-118-1e Dr. Bombay Bernard Fox Guillermo Bianchi
Hechizada-118-1f Aunt Clara Marion Lorne Carlota Solares

Epis. # 119 - Samantha's Thanksgiving to Remember(23 Nov. 1967)(T4, E12)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-119-1j Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-119-1c Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada-119-1d Gladys Kravitz Sandra Gould Maruja Sen
Hechizada-119-1k Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Hechizada-119-1e Aunt Clara Marion Lorne Carlota Solares
Hechizada-119-1h Phineas Jacques Aubuchon Víctor Alcocer
Hechizada-119-1f John Alden Richard Bull José María Iglesias
Hechizada-119-1g Francis Laurie Main Ángel Aragón
Hechizada-119-1i Miles Standish Peter Canon Jorge Arvizu

Epis. # 120 - The Solid Gold Mother-in-law(30 Nov. 1967) (T4, E13)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-120-1b Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-120-1e Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada-120-1a Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Hechizada-120-1f Larry Tate David White Antonio Passy
Hechizada-120-1a Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Hechizada-120-1c Secretary Jill Foster Nelly Salvar
Hechizada-120-1d Mr. Gregson Jack Collins Roberto Espriú
Hechizada-120-1g Louise Tate Kasey Rogers Rosario Muñoz Ledo
Hechizada-120-1i Truck Driver Peter Dawson Miguel Ángel Sanromán

Epis. # 121 - My What Big Ears You Have (7 Dec. 1967) (T4, E14)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-121-1b Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-121-1a Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada-121-1d Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Hechizada-121-1i Larry Tate David White Antonio Raxel
Hechizada-121-1e Gladys Kravitz Sandra Gould voz base
Hechizada-121-1f Abner Kravitz George Tobias voz base
Hechizada-121-1a Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Hechizada-121-1c Alice Joan Hotchkis Rosario Muñoz Ledo
Hechizada-121-1g Hazel Myra De Groot Gloria Rocha
Hechizada-121-1h Grayson Thomas Browne Henry Guillermo Bianchi

Epis. # 122 - I Get Your Nannie, You Get My Goat (14 Dec. 1967) (T4, E15)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada - 122-1a Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-122-1b Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada-122-1d Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Hechizada-122-1e Larry Tate David White Antonio Passy
Voces adicionales
Hechizada-122-1c Elspeth Hermione Baddeley Rita Rey
Hechizada-122-1f Lord Montdrako Reginald Gardiner Rubens Medel
Hechizada-122-1g Roy Chappell Bern Hoffman Víctor Mares
Hechizada-122-1i First Lady Maida Severn Gloria Rocha
Hechizada-122-1j Second Lady Pauline Drake Rita Rey
Hechizada-122-1k Guía de turista Elizabeth Montgomery Caritina González

Epis. # 123

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales

Epis. # 124 - Samantha's Da Vinci Dilemma (28 Dec. 1967)(T4, E17)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada - epis. 128-1i Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada - epis. 128-1e Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada - epis. 128-1d Larry Tate David White Eduardo Alcaraz
Voces adicionales
Hechizada - epis. 128-1b Tía Clara voz base
Hechizada - epis. 128-1c Leonardo Da Vinci John Abbott Rubens Medel
Hechizada - epis. 128-1a J.P. Pritchfield Irwin Charone Juan Domingo Méndez
Hechizada - epis. 128-1g Tour Guide William Tregoe Eduardo Alcaraz
Hechizada - epis. 128-1h Museum Guard Vince Howard Miguel Ángel Sanromán
Jorge Lavat
Hechizada - epis. 128-1f Elevator Boy Paul L. Friedman Santiago Gil

Epis. # 125

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales

Epis. # 126

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy María Antonieta de las Nieves
Voces adicionales

Epis. # 127

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy María Antonieta de las Nieves
Voces adicionales

Epis. # 128 - Hippie, Hippie, Hooray (1 Feb. 1968) (T4, E21)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-128-1l Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-128-1i Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada-128-1d Larry Tate David White Antonio Passy
Hechizada-128-1m Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Hechizada-128-1o Louise Tate Kasey Rogers Rosario Muñoz Ledo
Hechizada-128-1b Serena Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-128-1k Giddings Walter Sande Alejandro Ciangherotti
Hechizada-128-1a Bud Le Beau Ralph Story no aparece ¿?
a menos que sea el presentador de TV
Hechizada-128-1j Secretary Jean Blake Fleming Gloria Rocha
Hechizada-128-1f Presentador de TV N/A ¿? - interesante
Luis Torner -2
Hechizada-128-1a

Epis. # 129 - Prince of a Guy (8 Feb. 1968) (T4, E22)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-129-1h Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-129-1f Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Hechizada-129-1i Larry Tate David White Antonio Raxel
Hechizada-129-1d Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Hechizada-129-1t Prince Charming - Charlie William Bassett Jorge Sánchez Fogarty
Hechizada-129-1e Louise Tate Kasey Rogers Rosario Muñoz Ledo
Hechizada-129-1g Helen Louise Glenn Maruja Sen
Hechizada-129-1l Sr. Blumberg Robert P. Lieb Víctor Mares
Hechizada-129-1m Mrs. Blumberg Maida Severn Magdalena Ruvalcaba
Hechizada-129-1q Ralph Stuart Margolin Víctor Mares
Hechizada-129-1c Director Steve Woodman ¿?
Hechizada-129-1p Tech. Director Gerald York Jorge Sánchez Fogarty
Hechizada-129-1r Sleeping Beauty Melody McCord no habla
Hechizada-129-1n Al - ténico N/A Víctor Mares
Hechizada-129-1a

Epis. # 130

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy María Antonieta de las Nieves
Voces adicionales


Epis. # 131

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy María Antonieta de las Nieves
Voces adicionales


Epis. # 132

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy María Antonieta de las Nieves
Voces adicionales

Epis. # 133

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy María Antonieta de las Nieves
Voces adicionales

Epis. # 134 - Tabatha's Cranky Spell (28 Mar. 1968) (T4, E27)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-134-1c Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-134-1i Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Hechizada-134-1e Larry Tate Antonio Passy
Hechizada-134-1b Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Hechizada-134-1h Louise Tate Kasey Rogers Rosario Muñoz Ledo
Hechizada-134-1g Edgar Baker J. Edward McKinley Guillermo Bianchi
Hechizada-134-1j Agnes Baker Sara Seegar Nelly Salvar
Hechizada-134-1d Aunt Harriet Nellie Burt Gloria Rocha
Hechizada-134-1f Uncle Willie Harry Harvey Alejandro Ciangherotti
Hechizada-134-1a

Epis. # 135

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy María Antonieta de las Nieves
Voces adicionales

Epis. #136 - A Majority of Two (11 Apr. 1968) (T4, E29)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-136-1b Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-136-1a Darrin Stephens Dick York No aparece
Hechizada-136-1a Endora Agnes Moorehead No aparece
Hechizada-136-1c Larry Tate David White Eduardo Alcaraz
Hechizada-136-1a Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Hechizada-136-1a Abner Kravitz George Tobias no aparece
Hechizada-136-1g Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Hechizada-136-1d Kenzu Mishimoto Richard Haydn Santiago Gil
Hechizada-136-1f Stewardess Helen Funai Guadalupe Romero
Hechizada-136-1e Tía Clara Marion Lorne Carlota Solares
Hechizada-136-1a Voz en aeropuerto - altoparlantes Guadalupe Romero

Epis. # 137 - Samantha's Secret Saucer (18 Apr. 1968) (T4, E30)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-137-1c Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-137-1b Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada-137-1f Gladys Kravitz Sandra Gould Maruja Sen
Hechizada-137-1n Abner Kravitz George Tobias Juan Domingo Méndez
Hechizada-137-1j Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Hechizada-137-1h Tía Clara Carlota Solares
Voces adicionales
Hechizada-137-1k Captain Tugwell Eldon Quick Luis Rizzo
Hechizada-137-1d Colonel Charlie Burkett Larry D. Mann Antonio Passy
Hechizada-137-1l Orvis Steve Franken Jorge Arvizu
Hechizada-137-1m Alpha Hamilton Camp Eduardo Alcaraz

Epis. # 138 - The No-Harm Charm (25 Apr. 1968) (T4, E31)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
[[Archivo:|65px]] Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
[[Archivo:|65px]] Larry Tate David White Antonio Passy
[[Archivo:|65px]] Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]] Markham Vaughn Taylor Rubens Medel
[[Archivo:|65px]] Secretary Susan Tolsky
[[Archivo:|65px]] Ladrón Paul Smith José María Iglesias
[[Archivo:|65px]] Uncle Arthur Paul Lynde Santiago Gil
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. # 139

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy María Antonieta de las Nieves
Voces adicionales

Epis. # 140 - Splitsville (16 May 1968)(T4, E33)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Hechizada-140-1g Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Hechizada-140-1h Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Hechizada-140-1k Gladys Kravitz Sandra Gould Maruja Sen
Hechizada-140-1e Abner Kravitz George Tobias voz base
Hechizada-140-1i Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales
Hechizada-140-1f Charlie N/A no habla
Hechizada-140-1c Fred John J. Fox ¿?
Hechizada-140-1b Dave Dort Clark ¿? - voz extraña
Hechizada-140-1d Al N/A Santiago Gil
Hechizada-140-1j Hogersdorf Arthur Julian Jorge Arvizu
Hechizada-140-1a

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Samantha Stephens Elizabeth Montgomery Caritina González
Darrin Stephens Dick York Roberto Cardín
Endora Agnes Moorehead Carmen Donna-Dío
Larry Tate David White Antonio Raxel
Gladys Kravitz Sandra Gould no aparece
Abner Kravitz George Tobias no aparece
Tabatha Stephens Erin Murphy Chilindrina
Voces adicionales

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.