Home | temp. anterior | temp. sgte. |
---|
Epis. 00[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | |||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 01[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 02[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 03[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 04[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 05[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 06 - The Jumping Dragon - (2 Nov. 1960)[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | Claudio Brook | |||
Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | |||
Voces adicionales | |||||
Marta Nilsson | Taina Elg | Magdalena Ruvalcaba | |||
Chet Bates | Jerome Thor | Antonio Raxel | |||
Tully | Jack Kruschen | Guillermo Romano | |||
Victor Azada | Jay Novello | Enrique Couto | |||
Monk Decker | Richard Carlyle | Carlos Rotzinger | |||
Kim Fai | Anita Loo | Sylvia Garcel | |||
Collings | Arthur Gould-Porter | Eduardo Alcaraz | |||
Ling | Gerald Jann | Carlos David Ortigosa | |||
Ah Ting - mayordomo | Harold Fong | Jorge Arvizu | |||
Marty Rogers | Peter Fontaine | ||||
Repair Man | Roy Jenson | ¿? | |||
Voz en off | Rosario Muñoz Ledo |
Epis. 07[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 08[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 09[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 10[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 11[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 12[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 13[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 14[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 15[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 16[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 17[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 18[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 19[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 20[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 21[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 22[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 23[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 24[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 25[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Epis. 26[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
[[Archivo:|65px]] | Glenn Evans | Rod Taylor | Sergio de Bustamante | ||
Chief Inspector Neil Campbell | Lloyd Bochner | ||||
Narrador | N/A | ||||
Voces adicionales | |||||
Véase también[]
- Hong Kong
- Anexo: Hong Kong - Episodios.