Cambios: Anexo: Los Beverly ricos - 4ª temp.

Revisión actual - 03:16 1 ago 2019

Home	temp. anterior	temp. sgte.

Epis. # - (T4, E1)

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
[[Archivo:\|65px]]	Narrador/Insertos		Eduardo MacGregor
Jed Clampett	Buddy Ebsen	Alberto Gavira
Granny	Irene Ryan	Silvia Rey
Elly May Clampett	Donna Douglas	Blanca Sánchez
Jethro Bodine	Max Baer Jr.	Ismael Larumbe Sr.
Milburn Drysdale	Raymond Bailey	Pedro D'Aguillón
Jane Hathaway	Nancy Kulp	Carmen Donna-Dío
Voces adicionales

Epis. # 138 - Jethro Goes to College (18 May. 1966) (T4, E32)

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Reparto base
	Narrador/Insertos		Eduardo MacGregor
	Jed Clampett	Buddy Ebsen	Alberto Gavira
	Granny	Irene Ryan	Silvia Rey
	Elly May Clampett	Donna Douglas	Blanca Sánchez
	Jethro Bodine	Max Baer Jr.	Ismael Larumbe Sr.
	Milburn Drysdale	Raymond Bailey	Pedro D'Aguillón
	Jane Hathaway	Nancy Kulp	Carmen Donna-Dío
Voces adicionales
	Dean Frisby	Louise Lorimer	Velia Vegar
	Miss Pringle	Hope Summers	Silvia Rey
	Miss Plumpett	Gloria Neil	¿?
	Hoshu Fujiyama	Fuji	José Luis Moreno López

véase también

@@ Línea 32: / Línea 32: @@
 |Elly May Clampett
 |Donna Douglas
-|[[Blanca Sanchéz]]
+|[[Blanca Sánchez]]
 |-
 |Jethro Bodine
@@ Línea 52: / Línea 52: @@
 |
 |}
 =='''Epis. # 138 - Jethro Goes to College (18 May. 1966)  (T4, E32)''' ==
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;  text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:peru;"
 !width="50"|Imagen
 !Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background: greenyellow;"
 !colspan="4" align="center"|'''Reparto base'''
 |-
@@ Línea 80: / Línea 78: @@
 |[[Silvia Rey]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a1.jpg|65px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a7.jpg|65px]]
 |Elly May Clampett
 |Donna Douglas
-|[[Blanca Sanchéz]]
+|[[Blanca Sánchez]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a1.jpg|65px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a8.jpg|65px]]
 |Jethro Bodine
 |Max Baer Jr.
 |[[Ismael Larumbe Sr.]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a1.jpg|65px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a12.jpg|65px]]
 |Milburn Drysdale
 |Raymond Bailey
 |[[Pedro D'Aguillón]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a1.jpg|65px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a9.jpg|65px]]
 |Jane Hathaway
 |Nancy Kulp
 |[[Carmen Donna-Dío]]
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:salmon;"
 !colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales'''
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a1.jpg|65px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a11.jpg|65px]]
 |Dean Frisby
 |Louise Lorimer
 |[[Velia Vegar]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a1.jpg|65px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Beverly-ricos-138-1a10.jpg|65px]]
 |Miss Pringle
 |Hope Summers