FANDOM


Home temp. anterior temp. sgte.
Mi-bella-genio-5T-1a1

Episodios del # 114 - al # 139

Reparto base - 5ta Temp. 26 episodios

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodios
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano 26
Mayor Anthony Nelson Larry Hagman Víctor Mares 26
Dr. Alfred Bellows [[Hayden Rorke Antonio Passy 26
Mayor Roger Healey Bill Daily Bruno Rey 17
Carlos Becerril 8
Sergio de Bustamante 1
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez 10
Rubens Medel 2
Víctor Alcocer 1
Roberto Espriú 1
Guillermo Portillo Acosta 1
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha 15

Epis. # 114-"Jeannie at the Piano" - September 16, 1969(temp. 5, epis. 1)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Roberto Espriú
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Voces adicionales
Eddie (niñito negro) George Spell ¿?
Maestro de ceremonia N/A José María Iglesias

Episodio # 115-Djinn-Djinn, the Pied Piper" -September 23, 1969 (temp. 5, epis. 2)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez
Voces adicionales
Dockweiler Dick Wilson José María Iglesias
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A Pedro D'Aguillón Jr.

Epis. # 116 - Guess Who's Going to Be a Bride? Part 1" - 30 Set. 1969(T5, E3)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Narrador Pedro D'Aguillón Jr.
Voces adicionales
Suleiman (majarasha de asenji Jackie Coogan Guillermo Bianchi
Hamid (Embajador de Kasha) Frank De Vol Santiago Gil
Achmed Mickey Morton (parte 2)
Insertos -parte 2 N/A
operador de radio N/A
Osman Brad Logan Luis de Alba (parte 2)

Epis. # 117-Guess Who's Going to Be a Bride? Part 2" - Oct. 7, 1969(temp. 5, epis. 4)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Bruno Rey (parte 2)
Narrador Pedro D'Aguillón Jr.
Voces adicionales
Suleiman (majarasha de asenji Jackie Coogan Guillermo Bianchi
Polo Ortín (parte 2)
Hamid (Embajador de Kasha) Frank De Vol Santiago Gil
Achmed Mickey Morton (parte 2)
Insertos -parte 2 N/A
operador de radio N/A
Osman Brad Logan Luis de Alba (parte 2)

Epis. # 118-Jeannie's Beauty Cream"- October 14, 1969(temp. 5, epis. 5)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Voces adicionales
The New Amanda Laraine Stephens Gloria Rocha
Tony (joven) Eric Boles Víctor Mares
Gen. Wetherby Harold Gould Óscar Morelli
Teniente (gordito bajito con anteojos) Jim Begg Salvador Nájar
Airman Jerry Shane

Epis. # 119-Jeannie and the Bachelor Party" - Oct. 21, 1969 (T5, E6)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Narrador inicial N/A Pedro D'Aguillón Jr.
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Voces adicionales
Dolores Judith Baldwin Rita Rey Magdalena Ruvalcaba
Germán- Guard (soldado negro) Wright Colbert Arturo Mercado
Heder - otro guardia N/A Santiago Gil
Admiral Richard McMurray Luis Rizzo
Party Girl Nancy Fisher ¿?
Party Girl Chanin Hale ¿?

Epis. # 120-"The Blood of a Jeannie" -October 28, 1969 (temp. 5, epis. 7)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Voces adicionales
Ormandy Ivor Francis Héctor Andremar
Mrs. Horlick Ruth McDevitt Nelly Salvar
Mr. Beamish (carterista) Ned Glass Humberto Valdepeña

Epis. # 121-See You in C-U-B-A" -November 4, 1969 (T5, E8)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Víctor Alcocer
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Voces adicionales
Cindy Farrah Fawcett Maruja Sen
José Pedro Gonzalez Gonzalez Manuel de la Llata
Clerk Howard Morton José Lavat
Pablo John Myhers Eduardo Alcaraz

Epis. # 122- "The Mad Home Wrecker" -November 11, 1969 (temp. 5, epis. 9)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez
Voces adicionales
Narrador (Doblaje nuevo) N/A Pedro D'Aguillón Jr.
Alasko-Helasco Michael Lipton José María Iglesias
Mr. Belber (chatarrero) Marvin Silbersher José Lavat
Airman (soldado negro) Robert Munk Manuel de la Llata

Epis. # 123-Uncles a Go-Go" - November 25, 1969(temp. 5, epis. 10)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Maj. Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez
Voces adicionales
Azmire Ronald Long ¿?
Vasmir Arthur Malet ¿?
  • Al parecer este episodio no se doblo, o se perdió su doblaje, solo se encuentra en portugues en YT.

Epis. # 124-"The Wedding" -December 2, 1969 (temp. 5, epis. 11)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez
Voces adicionales
Henshaw (fotografo # 1) Cliff Norton Guillermo Bianchi
Reverand Weems Jack Smith

Arturo Mercado

2do Photographer Harvey Fisher
3er Photographer Reginald Fenderson

Epis. # 125- My Sister, the Homewrecker - Dec. 9, 1969(T5, E12)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie (mala) Barbara Eden Irma Lozano
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Voces adicionales
Biff Jellico Michael Ansara Guillermo Romo
Tina Farrah Fawcett Maruja Sen

Epis. # 126-"Jeannie, the Matchmaker" - December 16, 1969(temp. 5, epis. 13)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Voces adicionales
Patricia Janis Hansen Carmen Salas
Laverne Sadelko Elaine Giftos Rosa María Moreno
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez
Cantinero Ernesto Casillas

Epis. # 127-"Never Put a Genie on a Budget" - Dec. 30, 1969 (T5, E14)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Voces adicionales
Mayor Gregorian (ruso) Noam Pitlik José María Iglesias
Lt. Morgan Stafford Repp Guillermo Bianchi
Dick Larry Bishop Jorge Sánchez Fogarty
Joan Maggie Thrett Gloria Rocha
Girl Hippie Ellan Nance

Epis. # 128-"Please Don't Give My Genie No More Wine" - January 6, 1970 (T5, E15)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Voces adicionales
Linda Watkins Mary Grover Carmen Salas
Senador Farragut Alan Oppenheimer Carlos Rotzinger

Epis. # 129-"One of Our Hotels is Growing" - Jan. 13, 1970 (T5, E16)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Voces adicionales
Montjoy (adm hotel) Ned Wertimer Víctor Alcocer
Fatheringay Jimmy Cross Ernesto Casillas ?
Perkins (botones) Marvin Kaplan Jaime Vega
Switchboard Operator Fran Ryan
Telefonista del hotel ¿?

Epis. # 130-"The Solid Gold Jeannie" - Jan. 20, 1970 (T5, E17)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez
Voces adicionales
First Crewman Bill McKinney Antonio Passy
Heatherington Jim Galante Bruno Rey
Leslei Wingate Robert Hogan Miguel Ángel Sanromán
Sally Wingate Shirley Bonn Rita Rey Magdalena Ruvalcaba
Second Crewman Robert Gros Carlos Rotzinger

Episodio # 131-"Mrs. Djinn-Djinn" -February 3, 1970(T5, E18)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez

Epis. # 132-"Jeannie and the Curious Kid" - Feb. 10, 1970 (T5, E19)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Voces adicionales
Melvin Michael Barbera Olga Donna-Dío Alma Nuri

Epis. # 133-"Jeannie, the Recording Secretary" -Feb. 24, 1970 (T5, E20)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Voces adicionales
Mrs. Endicott Joan Tompkins Rosario Muñoz Ledo
Mrs. Ross Norma Connolly Nelly Salvar
Mrs. Wilson Elizabeth Lane Caritina González
Operador de radio (negro) N/A Ángel Aragón

Epis. # 134 - "Help, Help, a Shark" - March 3, 1970 (T5, E21)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Guillermo Portillo Acosta
Voces adicionales
Gen. Fitzhugh Jim Backus Guillermo Bianchi

Epis. # 135 -"Eternally Yours, Jeannie" - March 17, 1970 (T5, E22)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Bella-genio-135-1a6 Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Bella-genio-135-1a4 Tony Larry Hagman Víctor Mares
Bella-genio-135-1a1 Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Bella-genio-135-1a2 Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Voces adicionales
Bella-genio-135-1a7 Bonnie Damian Bodie Irma Lozano
Azucena Rodríguez
Bella-genio-135-1a5 Moose Denny Miller Carlos Rotzinger
Bella-genio-135-1a8 Officer Wright Colbert Luis Rizzo
Bella-genio-135-1a3 WAF Lt. Dawson Sally Ann Richards María Antonieta de las Nieves

Epis. # 136-"An Astronaut in Sheep's Clothing" -March 24, 1970 (T5, E23)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez
Voces adicionales
Commander Jay Russell Don Dubbins Víctor Alcocer

Epis. # 137 - "Hurricane Jeannie" - Abr. 28, 1970 (T5, E24)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Narrador (Doblaje nuevo) N/A Pedro D'Aguillón Jr.
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Voces adicionales
Voz en off telefono (steve) N/A Luis Rizzo

Epis, # 138-"One Jeannie Beats Four of a Kind" -May 19, 1970 (T5, E25)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Tony Larry Hagman Víctor Mares
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Voces adicionales
The Boss Walter Burke Jorge Arvizu
Torpedo Tony Giorgio
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Rubens Medel
Senador -Martino Herbert Rudley Luis Rizzo
Capitán Phels- Provost Marshall Ross William Wintersole Carlos Becerril

Epis. # 139 - My Master, the Chili King - May 26, 1970 (T5, E26)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Bella-genio-139-1a8 Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Bella-genio-139-1a5 Tony Larry Hagman Víctor Mares
Bella-genio-139-1a4 Doctor Bellows Hayden Rorke Germán Robles
Bella-genio-139-1a3 Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Voces adicionales
Bella-genio-139-1a6 Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Juan Domingo Méndez
Bella-genio-139-1a12 Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Bella-genio-139-1a7 Market Clerk Dick Van Patten Ángel Aragón
Bella-genio-139-1a11 Master Sergeant Lew Brown Ángel Aragón
Bella-genio-139-1a2 Arvel Gabriel Dell José María Iglesias
Bella-genio-139-1a9 Woman Shopper Pearl Shear Yolanda Mérida
Bella-genio-139-1a10 Woman Shopper # 2 N/A No habla

Veáse También