FANDOM


Home temp. anterior temp. sgte.
Mi-bella-genio-4T-1a1

Reparto base - 4ta Temp. 26 episodios

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodios
Jeannie Barbara Eden Irma Lozano 26
Mayor Anthony Nelson Larry Hagman Víctor Mares 26
Mayor Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante 11
Carlos Becerril 9
Bruno Rey 2
Carlos Rotzinger 2
Roberto Espriú 1
Federico Romano 1
Total 26
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke
Antonio Passy 12
Antonio Raxel 12
Rafael Llamas 1
N/A 1
Total 26
General Martin Peterson Barton MacLane Víctor Alcocer 3
Juan Domingo Méndez 2
Rubens Medel 1
Víctor Guajardo 1
Total 7
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha 7
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Víctor Alcocer 2
Rubens Medel 2
Total 4


Epis. # 88 - U.F.Oh Jeannie (16 Sep. 1968) (T4, E1)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Rafael Llamas
Amanda Bellows Emmaline Henry
General Peterson Barton MacLane Víctor Alcocer
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth
Voces adicionales
Paw J. Pat O'Malley Rubens Medel
Maw Kathleen Freeman Gloria Rocha
Clem William Bassett Santiago Gil
Daisy Lou Lisa Gaye Maruja Sen

Epis. # 89 - Jeannie and the Wild Pipchicks (23 Sep. 1968) (T4, E2)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry
General Peterson Barton MacLane Juan Domingo Méndez
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth
Voces adicionales
Colonel Finch Reta Shaw Carmen Donna-Dío
Mamá de Jeannie Barbara Eden Gloria Rocha

Epis. # 90 - Tomorrow Is Not Another Day (7 Oct. 1968) (T4, E3)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry
General Peterson Barton MacLane
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth
Voces adicionales
Commander Ross Stewart Bradley Antonio Raxel
Tout #1 Herbie Faye Jorge Arvizu
Tout #2 Johnny Silver Jaime Vega
Sam Roosevelt Grier Miguel Ángel Sanromán - 2
Corporal Xavier Nash [Jorge Arvizu]
Voz eh hipodromo N/A Víctor Alcocer

Epis. # 91 - Abdullah (14 Oct. 1968) (T4, E4)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Voces adicionales
Sally Shyrl Formberg Gloria Rocha
Woman in Park Ila Britton Carmen Salas
Burly Nurse Jane Dulo Magdalena Ruvalcaba
Maternity Nurse Margie Hall
Frank Jack Riley Arturo Mercado

Epis. # 92 - The Used Car Salesman (4 Nov. 1968) (T4, E5)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry voz base
General Peterson Barton MacLane
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth
Voces adicionales
Policeman Henry Beckman Roberto Espriú
Rubens Medel
Homer Bank Bob Hastings Carlos Becerril
Carl Tucker Carl Ballantine Juan Domingo Méndez
Presentador de TV N/A Roberto Cardín
Hombre en lote de autos (negro) Arturo Mercado

Epis. # 93 - Djinn, Djinn, Go Home (11 Nov. 1968) (T4, E6)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
General Peterson Barton MacLane Víctor Guajardo
Voces adicionales
Miss Crawford Terri Messina Magdalena Ruvalcaba
Lieutenant Griswold Edward Cross José María Iglesias

Epis. # 94 - The Strongest Man in the World (18 Nov. 1968) (T4, E7)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry
General Peterson Barton MacLane
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth
Voces adicionales
Punk Lee J. Lambert José María Iglesias
Referee Hollis Morrison
General Hamilton Richard X. Slattery Rubens Medel
Himself Jerry Quarry Jorge Arvizu
General Gorman Stephen Roberts
Killer Culligan Pepper Martin
Man Max 'Slapsie Maxie' Rosenbloom Jaime Vega

Epis. # 95 - Indispensable Jeannie (25 Nov. 1968) (T4, E8)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Voces adicionales
Joe Roger Garrett Jorge Sánchez Fogarty
Redhead - pelirroja Bobbie Collins Gloria Rocha

Epis. # 96 - Jeannie and the Top Secret (2 Dec. 1968) (T4, E9)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Víctor Alcocer
Voces adicionales
Narrador de película muda N/A Víctor Guajardo
voz en terminal Yolanda Mérida
Valerie Thomas Sabrina Scharf Magdalena Ruvalcaba
Sergeant Marion Joseph V. Perry Bruno Rey
Stewardess Valerie Hawkins Yolanda Mérida
Passenger Bruce Kirby Roberto Cardín
General Lewis Bill Quinn Juan Domingo Méndez
General Phillips Tom Palmer Guillermo Bianchi

Epis. # 97 - How to Marry an Astronaut (9 Dec. 1968) (T4, E10)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily voz base - supuesto
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke voz base - supuesto
Amanda Bellows Emmaline Henry voz base - supuesto
General Peterson Barton MacLane
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth
Voces adicionales
Sin voces adicionales Sin voces adicionales Sin voces adicionales
  • epis. no sale en youtube - a todos se les puso voz base

Epis. # 98- Dr. Bellows Goes Sane (16 Dec. 1968) (T4, E11)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Bruno Rey
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Amanda Bellows Emmaline Henry
General Peterson Barton MacLane Juan Domingo Méndez
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth
Voces adicionales
Sergeant Krober Paul Vaughn José Lavat
Dr. Corbett Joe Flynn Antonio Raxel

Epis. # 99 -Jeannie, My Guru (30 Dec. 1968) (4, E12)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Roberto Espriú
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Víctor Alcocer
Voces adicionales
Harold Michael Margotta Ángel Aragón
Suzie Hilary Thompson Magdalena Ruvalcaba
Themselves The Lewis & Clarke Expedition
Baterista Santiago Gil

Epis. # 100- The Case of My Vanishing Master: Part 1 (6 Jan. 1969) (T4, E13)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Federico Romano
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Passy
Voces adicionales
Arabian Reverend Benny Rubin Víctor Alcocer
Air Policeman #1 Joe Leitel Guillermo Portillo Acosta
Air Policeman #2 Jerry Shane Carlos David Ortigosa

Epis. # 101-The Case of My Vanishing Master: Part 2 (13 Jan. 1969) (T4, E14)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Voces adicionales
Benny Rubin ...  Arabian Reverend 
Joe Leitel ...  Air Policeman #1 (as Joe La Grasso) 
Jerry Shane ...  Air Policeman #2
  • Epis. original con concurso - Donde esta mi amo? - cortado en el DVD

Epis. # 102 -Ride 'Em Astronaut (27 Jan. 1969) (T4, E15)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Amanda Bellows Emmaline Henry
General Peterson Barton MacLane
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth
Voces adicionales
Clienta de supermarcado N/A Queta Lavat
Store Manager Richard Erdman Humberto Valdepeña
Wild Bill Barrows Mark Miller Santiago Gil
Akins John Myhers Guillermo Bianchi

Epis. # 103- Invisible House for Sale (3 Feb. 1969)(T4, E16)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Voces adicionales
Mr. Winkler Harold Gould Federico Romano
Mrs. Winkler Joan Tompkins Gloria Rocha
Charlie Merkle Ed Peck Carlos Agosti

Epis. # 104-Jeannie, the Governor's Wife (10 Feb. 1969) (T4, E17)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Sergio de Bustamante
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Amanda Bellows Emmaline Henry
General Peterson Barton MacLane Víctor Alcocer
Voces adicionales
Orador en convención N/A Carlos David Ortigosa
Distinguished Man - Senador Jack Smith Carlos Riquelme
Woman with Baby Tommie Banks Gloria Rocha
Man at Rally Mel Gallagher Ángel Aragón
Mailman Xavier Nash Santiago Gil

Epis. # 105 -Is There a Doctor in the House? (17 Feb. 1969) (T4, E18)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
General Peterson Barton MacLane Víctor Alcocer
Voces adicionales
Mamá de jeannie N/A Irma Lozano
Sin voces adicionales Sin voces adicionales Sin voces adicionales

Epis. # 106- The Biggest Star in Hollywood (24 Feb. 1969) (T4, E19)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Voces adicionales
Salesgirl Susan Howard Rosario Muñoz Ledo
Himself Gary Owens José Lavat
Himself George Schlatter Santiago Gil
Herself Judy Carne Rocío Garcel
Himself Arte Johnson Jorge Sánchez Fogarty
Reynolds Sid Melton Jorge Arvizu

Epis. # 107- The Case of the Porcelain Puppy (3 Mar. 1969) (T4, E20)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
General Peterson Barton MacLane Rubens Medel
Voces adicionales
Mr. Farber Woodrow Parfrey Juan Domingo Méndez

Epis. # 108 - Jeannie for the Defense (10 Mar. 1969)(T4, E21)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Voces adicionales
Policeman William Bramley Manuel de la Llata
Thelma Crawford Ann Morgan Guilbert Magdalena Ruvalcaba
Edgar Crawford Kay E. Kuter Miguel Ángel Sanromán
Sam Farrow William Bassett
Judge Miller J. Pat O'Malley Guillermo Bianchi
Drunk - Tommy Bruce Howard Juan Domingo Méndez
Norman Cashman Dick Sargent Roberto Cardín
Woman at Phonebooth Elsie Baker

Epis. # 109- Nobody Loves a Fat Astronaut (17 Mar. 1969) (T4, E22)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Rotzinger
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Rubens Medel
Voces adicionales
Hermana de Jeannie Irma Lozano
Sin voces adicionales Sin voces adicionales Sin voces adicionales

Epis. # 110- Around the World in 80 Blinks (24 Mar. 1969) (T4, E23)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Rotzinger
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Gen. Winfield Schaeffer Vinton Hayworth Rubens Medel
Voces adicionales
Wingate Richard Mulligan José Lavat
Airman Jerry Shane Jorge Arvizu
Technician Xavier Nash
Engineer Sandy Harbin

Epis. # 111 - Jeannie-Go-Round (7 Apr. 1969) (T4, E24)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Mi-bella-genio-111-1a13 Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Mi-bella-genio-111-1a15 Major Anthony Nelson Larry Hagman Víctor Mares
Mi-bella-genio-111-1a1 Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Mi-bella-genio-111-1a9 Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Mi-bella-genio-111-1a5 Amanda Bellows Emmaline Henry Gloria Rocha
Voces adicionales
Mi-bella-genio-111-1a2 Hermana de Jeannie Barbara Eden Irma Lozano
Mi-bella-genio-111-1a3
Mi-bella-genio-111-1a6 Himself Dave Barry Juan Domingo Méndez
Mi-bella-genio-111-1a4 Bonnie Greer Lainie Nelson Magdalena Ruvalcaba
Mi-bella-genio-111-1a7 Betty Karen Carlson No habla
Mi-bella-genio-111-1a8 Maitre D' Jack Berle No habla
Mi-bella-genio-111-1a12 Club Patron Paul Bradley No habla
Mi-bella-genio-111-1a10 Club Patron Leoda Richards No habla
Mi-bella-genio-111-1a11 Mesero N/A No habla

Epis. # 112 - Jeannie and the Secret Weapon (14 Apr. 1969) (T4, E25)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Voces adicionales
Voz de Agnes N/A Irma Lozano
MacWhorter Ron Masak Polo Ortín
Jason Sheldon Collins Jesús Brock
Oglethorpe Richard Schaal Jorge Arvizu
Beattie Jeff DeBenning Víctor Alcocer
General Ed Prentiss Eduardo Alcaraz

Epis. # 113 - Blackmail Order Bride (12 May 1969) (T4, E26)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannie Barbara Eden voz base
Major Anthony Nelson Larry Hagman voz base
Major Roger Healey Bill Daily Carlos Becerril
Dr. Alfred Bellows Hayden Rorke Antonio Raxel
Voces adicionales
voz en desfile Carlos David Ortigosa
Capitán Larkin - Joey Kerry MacLane
Farnum George Furth Carlos Rotzinger
Sue Ellen Barbara Bostock Rosario Muñoz Ledo
Tony Junior Teddy Quinn
Reporter #1 Damian London Miguel Córcega
Santiago Gil
Reporter #2 Arthur Adams Arturo Mercado
Reporter #3 Syl Lamont Carlos David Ortigosa

Veáse También