FANDOM


|[[Archivo:|right|230px]]

Epis. # 01 - Sighting 4001: The Washington D.C. Incident - (19 Feb. 1978)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Epis. # 02 - Sighting 4002: The Joshua Flats Incident- (26 Feb. 1978)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Epis. # 03 - Sighting 4003: The Fremont Incident - (12 Mar. 1978 )

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Epis. # 04 - Sighting 4004: The Howard Crossing Incident - (19 Mar. 1978)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Epis. # 05 - Sighting 4005: The Medicine Bow Incident - (26 Mar. 1978)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Epis. # 06 - Sighting 4006: The Nevada Desert Incident - (2 Abr. 1978)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Epis. # 07 - Sighting 4007: The Forest City Incident - (9 Abr. 1978)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Epis. # 08 - Sighting 4008: The Desert Springs Incident - (23 Abr. 1978)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Epis. # 09 - Sighting 4009: The French Incident - (30 Abr. 1979)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Epis. # 10 - Sighting 4010: The Waterford Incident - (7 May. 1978)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Epis. # 11 - Sighting 4011: The Dollhouse Incident - (20 May. 1978)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Epis. # 12 - Sighting 4012: The Rock and Hard Place Incident - (27 May. 1978)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
Proyecto ufo-12-1a5 Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Proyecto ufo-12-1a12 Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Proyecto ufo-12-1a2 Narrador Jack Webb Víctor Mares
Proyecto ufo-01-1a1 Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales
Proyecto ufo-12-1a11 Annie Butler Ann Doran Carmen Donna-Dío
Proyecto ufo-12-1a7 Theresa Ball Elaine Joyce Queta Lavat
Proyecto ufo-12-1a6 Jeff Peters Robert Ginty ¿?
Proyecto ufo-12-1a15 Max Stacey Jack Hogan Jesús Colín
Proyecto ufo-12-1a9 Arley McCoy Paul Brinegar Víctor Mares
Proyecto ufo-12-1a10 Colonel Davis Robert Patten Blas García
Proyecto ufo-12-1a2 Andy Scott Garrett
Proyecto ufo-12-1a3 Waiter Captain Alex Rodine ¿?
Proyecto ufo-12-1a2 Aldine King
Proyecto ufo-12-1a2 Alvy Moore
Proyecto ufo-12-1a4 Camarero Miguel Ángel Sanromán
Proyecto ufo-12-1a16 Cocoon
Proyecto ufo-12-1a13 Secretaria Sylvia Garcel
Proyecto ufo-12-1a14 Técnico de audio ¿?
Proyecto ufo-12-1a2

Epis. # 13 - Sighting 4013: The St. Hilary Incident - (4 Jun. 1978)

Imagen Personaje Actor Original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Mayor Jake Gatlin William Jordan Edgar Wald
Sargento Harry Fitz Caskey Swaim Óscar Morelli
Narrador Jack Webb Víctor Mares
Presentador e insertos N/A José Lavat
Voces adicionales

Véase también