FANDOM


volver a la página

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A
[[Archivo:|65px]] Scooby-Doo Don Messick
[[Archivo:|65px]] Shaggy Casey Kasem
[[Archivo:|65px]] Fred Alan Young (1º temp.)
Frank Welker
[[Archivo:|65px]] Vilma Marla Frumpkin (1984)
[[Archivo:|65px]] Daphne Heather North
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A
[[Archivo:|65px]] Scooby-Doo Don Messick
[[Archivo:|65px]] Shaggy Casey Kasem
[[Archivo:|65px]] Fred Alan Young (1º temp.)
Frank Welker
[[Archivo:|65px]] Vilma Marla Frumpkin (1984)
[[Archivo:|65px]] Daphne Heather North
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]


Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A
[[Archivo:|65px]] Scooby-Doo Don Messick
[[Archivo:|65px]] Shaggy Casey Kasem
[[Archivo:|65px]] Fred Alan Young (1º temp.)
Frank Welker
[[Archivo:|65px]] Vilma Marla Frumpkin (1984)
[[Archivo:|65px]] Daphne Heather North
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A
[[Archivo:|65px]] Scooby-Doo Don Messick
[[Archivo:|65px]] Shaggy Casey Kasem
[[Archivo:|65px]] Fred Alan Young (1º temp.)
Frank Welker
[[Archivo:|65px]] Vilma Marla Frumpkin (1984)
[[Archivo:|65px]] Daphne Heather North
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A
[[Archivo:|65px]] Scooby-Doo Don Messick
[[Archivo:|65px]] Shaggy Casey Kasem
[[Archivo:|65px]] Fred Alan Young (1º temp.)
Frank Welker
[[Archivo:|65px]] Vilma Marla Frumpkin (1984)
[[Archivo:|65px]] Daphne Heather North
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A
[[Archivo:|65px]] Scooby-Doo Don Messick
[[Archivo:|65px]] Shaggy Casey Kasem
[[Archivo:|65px]] Fred Alan Young (1º temp.)
Frank Welker
[[Archivo:|65px]] Vilma Marla Frumpkin (1984)
[[Archivo:|65px]] Daphne Heather North
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A
[[Archivo:|65px]] Scooby-Doo Don Messick
[[Archivo:|65px]] Shaggy Casey Kasem
[[Archivo:|65px]] Fred Alan Young (1º temp.)
Frank Welker
[[Archivo:|65px]] Vilma Marla Frumpkin (1984)
[[Archivo:|65px]] Daphne Heather North
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A
[[Archivo:|65px]] Scooby-Doo Don Messick
[[Archivo:|65px]] Shaggy Casey Kasem
[[Archivo:|65px]] Fred Alan Young (1º temp.)
Frank Welker
[[Archivo:|65px]] Vilma Marla Frumpkin (1984)
[[Archivo:|65px]] Daphne Heather North
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]


Epis. # 14 -"Happy Birthday, Scooby-Doo " -September 8, 1984

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Scooby-scrappy-14-1a Narrador N/A Francisco Colmenero
Scooby-scrappy-14-1c Scooby-Doo Don Messick Francisco Colmenero
Scooby-scrappy-14-1b Scrappy ¿?
Scooby-scrappy-1c Shaggy Casey Kasem Arturo Mercado
Scooby-scrappy-14-1j Fred Alan Young (1º temp.)
Frank Welker
Alfonso Obregón
Scooby-scrappy-14-1l Vilma Marla Frumpkin (1984) ¿?
Scooby-scrappy-14-1d Daphne Heather North
Voces adicionales
Scooby-scrappy-14-1e El cranéo rojo Esteban Siller
Scooby-scrappy-14-1f Entrevistador Eladio González Garza
Scooby-scrappy-14-1g Marius Bender Herman López
Scooby-scrappy-14-1i Sra. Vanderbild ¿?
Scooby-scrappy-14-1m Jefe Polícía Bondy ¿?
[[Archivo:|65px]]

Epis. #

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]] Narrador N/A
[[Archivo:|65px]] Scooby-Doo Don Messick
[[Archivo:|65px]] Shaggy Casey Kasem
[[Archivo:|65px]] Fred Alan Young (1º temp.)
Frank Welker
[[Archivo:|65px]] Vilma Marla Frumpkin (1984)
[[Archivo:|65px]] Daphne Heather North
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]