Anexo: Shazzan - Episodios.

• Home

Epis. # 01 - "The Living Island"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	El cazador	Guillermo Romano

Epis. # 02 - "Master of Thieves"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Jefe de los ladrones	Carlos Ancira
	Ladrón # 1	¿?
	Ladrón # 2	¿?
	Ladrón # 3	Francisco Colmenero
	Ladrón # 4 - Jussef	Álvaro Carcaño
	Mago	Arturo Fernández

Epis. # 03 - Valley of the Giants -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Gigante	No habla

Epis. # 04 - "The Black Sultan"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Príncipe Omar	Álvaro Carcaño
	Sultán Negro	¿? interesante - nuevo ... umm
	Princesa Alara	No habla

Epis. # 05 - "The Underground World"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Amo de la oscuridad	Ricardo Lezama

Epis. # 06 - "Demon in the Bottle"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Genio de la botella	Francisco La Rué  ?

Epis. # 07 - Ring of Samarra -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Demonio de cristal	Ricardo Lezama
	Princesa Jasmín	Olga Donna-Dío
	Rey de Samara	Francisco Muller

Epis. # 08 - City of Brass

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Malo # 1	Luis Torner - 2
	Demonio de bronce	Francisco Muller

Epis. # 09 - The Evil Jester of Masira

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Malvado bufón	Ricardo Lezama
	Virrey de Mazirca	¿? - voz nueva , ummm tenor Luis Torner -2

Epis. # 10 - The Master Wizard of Mizwa -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Amo brujo	Álvaro Carcaño
	Siervo	No habla - gruñe

Epis. # 11 - Demon in the Bottle Returns

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Mufti	Álvaro Carcaño
	Abdul	Esteban Siller
	Demonio de la botella	Francisco Larrué - 2

Epis. # 12 - City of the Tombs -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Señor de las tumbas	¿? - ummm
	Zombie

Epis. # 13 - The Young Rajah of Kamura -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Sulimán	Salvador Nájar
	Regente joven rajá	Esteban Siller
	Hassan	Víctor Mares

Epis. # 14 - The Sky Pirates of Basheena -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Capitán pirata del cielo	¿? - voz nueva - Francsico Larrué - 2 ?
	Brujo	¿? - voz nueva
	Rajá	Víctor Mares

Epis. # 15 - The Forest of Fear -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Amo del bosque del terror	Fernando Rivas Salazar

Epis. # 16 - Sorceress of the Mist -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Hechicera de la bruma	Rita Rey

Epis. # 17 - The Flaming Ruby -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Marajá	Álvaro Carcaño
	Jefe de la guardia	Polo Ortín
	Guardia	Fernando Rivas Salazar

Epis. # 18 - Keys of the Zodiac -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Sultán	Francisco Larrué - 2
	Mago	Francisco Colmenero
	Virgo	¿?

Epis. # 19 - Lord of the Shadows -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Sha	Polo Ortín
	Sr. de las sombras	Blas García
	Sombra # 1	Álvaro Carcaño

Epis. # 20 - The Diamond of El Rhapir

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Sr. de los espejos	Francisco Colmenero
	Reina	¿? Teresita Escobar
	Guardia	¿?Raúl Leonel de Cervantes

Epis. # 21 - "The Idol of Turaba"- NO APARECE EL VIDEO

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
[[Archivo:|65px]]	Narrador	Francisco Colmenero
[[Archivo:|65px]]	Shazann	Alberto Pedret
[[Archivo:|65px]]	Chuck	Luis Bayardo
[[Archivo:|65px]]	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]
[[Archivo:|65px]]

Epis. # 22 - The Land of Neverwas -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Salim	Ricardo Lezama
	Princesa	Teresita Escobar ¿?

Epis. # 23 - The Three Horsemen of Mandragora -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Kabal	Francisco Colmenero

Epis. # 24 - A Thousand and One Tricks -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Joven Sultán	Luis Torner - ¿?
	Bufón de la carta	Álvaro Carcaño
	Gran Sultán	¿?voz nueva - interesante

Epis. # 25 - The Circus of Zahran -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Zahran	Salvador Nájar
	Regente Fuad	Blas García
	Joven Califa	Luis Torner - ?

Epis. # 26 - Baharum The Befuddled -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Bajarún - el bueno	Fernando Rivas Salazar
	El amo de los ladrones	Bruno Rey
	Bajarún - el malo	Fernando Rivas Salazar

Epis. # 27 - The Impossible Quest of Nazir -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	¿?
	Nancy	Zoila Quiñones
Voces adicionales
	Sabio de Nasir	Fernando Rivas Salazar
	Samán	Álvaro Carcaño
	Reina Hada	Rita Rey

Epis. # 28 - "A Pound of Evil Magic"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	¿?
	Nancy	Zoila Quiñones
Voces adicionales
	Brujo	Ricardo Lezama
	Virrey	Esteban Siller

Epis. # 29 - "The Maze Of Mercuraad"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Mercuraad	Francisco Colmenero
	Amo de la botella	Fernando Rivas Salazar

Epis. # 30 - "The Magical Kingdom of Centuria"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Reina Colanda	Rita Rey
	Badfil	¿? voz interesante ummm

Epis. # 31 - "Nastrina of the Flames"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	¿?
	Nancy	Zoila Quiñones
Voces adicionales
	Reyna de las llamas	Rita Rey
	Princesa Nastrinna	Dulcina Carballo

Epis. # 32 - "Quest for the Magic Lamp"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	¿?
	Nancy	Zoila Quiñones
Voces adicionales
	Aladino	¿? Luis Torner - 2
	Amo de los ladrones	Álvaro Carcaño
	Genio de la lámpara	Fernando Rivas Salazar

Epis. # 33 - "Raschid the Apprentice Sorcerer"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	¿?
	Nancy	Zoila Quiñones
Voces adicionales
	Mago Karvala	¿?
	Rashid	Salvador Nájar

Epis. # 34 - "Kahn of the North Wind"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	¿?
	Nancy	Zoila Quiñones
Voces adicionales
	Khan	Esteban Siller
	Shanimar	Dulcina Carballo

Epis. # 35 - The Mirage Maker -

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	El genio de los espejismos	Esteban Siller
	Princesa Nashalla	Tena Curiel
	Piedra que todo lo sabe	¿?

Epis. # 36 - "Mysterio, the Mini Magi"

Imagen	Personaje	Actor de doblaje
	Narrador	Francisco Colmenero
	Shazann	Alberto Pedret
	Chuck	Luis Bayardo
	Nancy	Rocío Garcel
Voces adicionales
	Mini magi	Ricardo Lezama
	Takura el místico	¿?
	Malo # 1	No habla