| Home | temp. anterior | temp. sgte. |
|---|
Epis. # 01[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 02[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 03[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 04 -Edge of Evil (2 Oct. 1974)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
|
Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
|
Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | |
|
Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | |
|
Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | |
| Voces adicionales | ||||
|
Adam North | William Shatner | Carlos Becerril | |
|
Audrey North | Lynn Carlin | Queta Lavat | |
|
Robert Warren | Glenn Corbett | Carlos David Ortigosa | |
|
Eleanor Warren | Susan Oliver | ¿? | |
|
Girl | Kit Kendrick | Gloria Rocha | |
|
Dan Carter | Morgan Paull | Víctor Mares | |
|
Tom Brannigan | Harrison Ford | Ángel Aragón | |
|
Judge Wannamaker | Bob Hardy | Luis Rizzo | |
|
Newscaster | Doug Dudley | Juan Domingo Méndez | |
|
Prosecutor Daley | Dana Elcar | Guillermo Bianchi | |
|
Dte. Lacy | Ron Chapman | Rubens Medel | |
|
Bench Judge | John William Johnson | Luis Rizzo | |
|
Hpmbre | No Habla | ||
Epis. # 05[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 06[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 07[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 08[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 09[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 10[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 11[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 12[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 13[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 14[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 15[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 16[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 17[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 18[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 19[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 20[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Epis. # 21 - Death in Small Doses (27 Mar. 1975) -[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
|
Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
|
Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | |
|
Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | |
|
Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | |
| Voces adicionales | ||||
|
Martin Granger | Stephen Elliott | Juan Domingo Méndez | |
|
Sheriff Arnheit | Robert Mandan | Víctor Alcocer | |
|
Melvin Pollack | Michael Baseleon | Manuel de la Llata | |
|
Archie LaSalle | Paul Shenar | Jorge Sánchez Fogarty | |
|
Lewis Baldwin | George O'Hanlon Jr. | Juan Antonio Edwards | |
|
Lucille Bates | Elizabeth MacRae | Olga Donna-Dío | |
|
George Baldwin | Torin Thatcher | Carlos David Ortigosa | |
|
Patrick O'Mahoney | Fred Ashley | Rubens Medel | |
|
Judge Seton | Arnold Jeffers | Víctor Guajardo | |
|
Flavio Verdicchio | Tony Moreno | Santiago Gil | |
|
|
Bailiff | Lowell Gleason | ||
|
|
Motel Manager | Melvin Todd | ¿? | |
|
Guard # 4 | Cody Diamond | No habla | |
|
Piloto helicóptero | N/A | Álvaro Tarcicio | |
|
Guard # 2 | N/A | ||
|
Guard # 5 | N/A | ||
|
Guard # 1 | N/A | Alberto Inzúa | |
|
Guard # 3 | N/A | No habla | |
Epis. # 22[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|65px]] | Anthony J. Petrocelli | Barry Newman | David Reynoso | |
| Maggie Petrocelli | Susan Howard | Azucena Rodríguez | ||
| Pete Ritter | Albert Salmi | Eduardo Liñán | ||
| Narrador | N/A | Carlos David Ortigosa | ||
| Voces adicionales | ||||
Véase también[]
- Petrocelli
- Anexo: Petrocelli - 1ª temp.
- Anexo: Petrocelli - 2ª temp.