Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios |
|---|---|---|---|---|
| [[Archivo:|150px]] | Commander John Koenig | Martin Landau | Jorge Lapuente | 48 |
| [[Archivo:|150px]] | Dr. Helena Russell | Barbara Bain | Dulcina Carballo | 48 |
| [[Archivo:|150px]] | Alan Carter | Nick Tate | Álvaro Carcaño | 42 |
| [[Archivo:|150px]] | Sandra Benes | Zienia Merton | Tena Curiel | 35 |
| [[Archivo:|150px]] | Maya | Catherine Schell | Rosanelda Aguirre | 25 |
| [[Archivo:|150px]] | Prof. Victor Bergman | Barry Morse | Pedro D'Aguillón | 24 |
| [[Archivo:|150px]] | Security Guard | Quentin Pierre | 24 | |
| [[Archivo:|150px]] | Paul Morrow | Prentis Hancock | Miguel Córcega | 23 |
| [[Archivo:|150px]] | Dr. Mathias | Anton Phillips | Roberto Alexander | 23 |
| [[Archivo:|150px]] | Tony Verdeschi | Tony Anholt | Alfonso Obregón | 23 |
| [[Archivo:|150px]] | Bill Fraser | John Hug | Salvador Nájar | 9 |
| [[Archivo:|150px]] | Narrador | N/A | Agustín López Zavala | 48 |
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| 1ra temporada del 01 al 24 | |||
| Commissioner Simmonds | Roy Dotrice | Enrique Pontón | 01 -Breakaway - |
| Commander Gorski | Philip Madoc | Blas García | |
| Collins | Eric Carte | Eladio González Garza | |
| Benjamin Ouma | Lon Satton | Gabriel Pingarrón | |
| Main Mission Operative | Loftus Burton | Juan Felipe Preciado | |
| Tony Cellini | Gianni Garko | Luis Bayardo | 08 -Dragon's Domain - |
| David Kano | Clifton Jones | Guillermo Romano | |
| Newscaster | Bob Sherman | Agustín López Zavala | |
| Dr. Darwin King | Michael Sheard | Gabriel Pingarrón | |
| Commissioner Dixon | Douglas Wilmer | Antonio González | |
| Dr. Monique Bouchere | Barbara Kellerman | Zoila Quiñones | |
Anexo: Cosmos - 1999 - Episodios 1era temporada.|
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| 2da temporada del 25 al 48 | ||||
|
Patrick Osgood | James Laurenson | Luis Torner | 37 - Catacombs of the Moon - (T2, E13) |
|
Michelle Osgood | Pamela Stephenson | ¿? - voz joven - Diana Santos -2 | |
|
Dr. Ben Vincent | Jeffery Kissoon | ¿? - parece Rodolfo Vargas voz joven | |
|
First Engineer | Lloyd McGuire | Fernando Álvarez | |
|
Co-Pilot | Alan Hunter | ¿? -misma voz George en A hard... | |
Anexo: Cosmos - 1999 - Episodios 2da temporada.|
Véase también
- Anexo: Cosmos - 1999 - Episodios 1era temporada.
- Anexo: Cosmos - 1999 - Episodios 2da temporada.
- Anexo: Cosmos - 1999 - Episodios 3era temporada.