Cambios: Días felices - Epis. 04

Revisión actual - 01:42 19 dic 2018

Home	epis. anterior	Epis. # 04 - Guess Who's Coming to Visit (5 Feb. 1974)	epis. sgte.

Epis. 04

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra
	Richie Cunningham	Ron Howard	Héctor Lee
	Potsie Weber	Anson Williams	Eduardo Tejedo
	Ralph Malph	Don Most	Jorge Roig
	Arthur 'Fonzie' Fonzarelli	Henry Winkler	Ernesto Casillas
	Howard Cunningham	Tom Bosley	Juan Domingo Méndez
	Marion Cunningham	Marion Ross	¿?
	Joannie Cunningham	Erin Moran	Arminda Hernández
Voces adicionales
	Police Sergeant	Herb Voland	Víctor Guajardo
	Skizzy	Alan Abelew	Rubén Moya
	Chuck Cunningham	Gavan O'Herlihy	Álvaro Tarcicio
	Jean	Laura Michaels	¿?
	Marsha Simms - camarera	Beatrice Colen	Gloria Rocha
	Cheerleader	Julie Graham	Sylvia Garcel
	Moose	Barry Greenberg	No habla	Sin muestra
	Girl	Carey Williams	No habla	Sin muestra
	Voz en off	N/A	Narciso Busquets
	Narrador	N/A	Carlos David Ortigosa

Home	epis. anterior	epis. sgte.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:yellowgreen;"
 ![[Días felices|Home]]
-![[epis. anterior]]
+![[Días felices - Epis. 03|epis. anterior]]
 !'''Epis. # 04 - Guess Who's Coming to Visit (5 Feb. 1974)'''
-![[epis. sgte.]]
+!epis. sgte.
 |}
+[[Archivo:Días felices-03-1a.jpg|center|300px]]
+[[Archivo:Días felices-04-1v.jpg|center|300px]]
 [[Archivo:Días felices-04-1r.jpg|center|300px]]
 [[Archivo:Días felices-04-1t.jpg|center|300px]]
 [[Archivo:Días felices-04-1u.jpg|center|300px]]
+== [[Anexo: Días felices - 1ª temp.|'''Epis. 04''']] ==
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:yellowgreen;"
 !width="50"|Imagen
 !Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
+!Muestra
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1g.jpg|120px]]
@@ Línea 22: / Línea 25: @@
 |Ron Howard
 |[[Héctor Lee]]
+|rowspan="3"|[[Archivo:Dias-felices-04-1a5.ogg|noicon|50px]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1i.jpg|120px]]
+|Potsie Weber
+|Anson Williams
+|[[Eduardo Tejedo]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1d.jpg|120px]]
+|Ralph Malph
+|Don Most
+|[[Jorge Roig]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1e.jpg|120px]]
@@ Línea 27: / Línea 41: @@
 |Henry Winkler
 |[[Ernesto Casillas]]
+|[[Archivo:Dias-felices-04-1a8.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1l.jpg|120px]]
@@ Línea 32: / Línea 47: @@
 |Tom Bosley
 |[[Juan Domingo Méndez]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:Dias-felices-04-1a10.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1k.jpg|120px]]
 |Marion Cunningham
 |Marion Ross
+|¿?
-|[[Queta Lavat]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1h.jpg|120px]]
 |Joannie Cunningham
 |Erin Moran
-|[[Arminda Hernández]]
+|Arminda Hernández
+|[[Archivo:Dias-felices-04-1a12.ogg|noicon|50px]]
-|-
+|-style="background:yellowgreen;"
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1i.jpg|120px]]
+!colspan="5" align="center"|'''Voces adicionales'''
-|Potsie Weber
-|Anson Williams
-|[[Eduardo Tejedo]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1d.jpg|120px]]
-|Ralph Malph
-|Don Most
-|[[Jorge Roig]]
-|-style="background: #ccf;"
-!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales'''
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1m.jpg|120px]]
@@ Línea 59: / Línea 66: @@
 |Herb Voland
 |[[Víctor Guajardo]]
+|[[Archivo:Dias-felices-04-1a3.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1c.jpg|120px]]
@@ Línea 64: / Línea 72: @@
 |Alan Abelew
 |[[Rubén Moya]]
+|[[Archivo:Dias-felices-04-1a6.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1j.jpg|120px]]
@@ Línea 69: / Línea 78: @@
 |Gavan O'Herlihy
 |[[Álvaro Tarcicio]]
+|[[Archivo:Dias-felices-04-1a9.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1b.jpg|120px]]
 |Jean
 |Laura Michaels
-|¿? - voz nasal nueva
+|¿?
+|[[Archivo:Dias-felices-04-1a11.ogg|noicon|50px]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1b.jpg|120px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1n.jpg|120px]]
 |Marsha Simms - camarera
 |Beatrice Colen
 |[[Gloria Rocha]]
+|[[Archivo:Dias-felices-04-1a2.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1f.jpg|120px]]
@@ Línea 84: / Línea 96: @@
 |Julie Graham
 |[[Sylvia Garcel]]
+|[[Archivo:Dias-felices-04-1a7.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1p.jpg|120px]]
@@ Línea 89: / Línea 102: @@
 |Barry Greenberg
 |No habla
+|style="background:yellowgreen;"|Sin muestra
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-04-1o.jpg|120px]]
@@ Línea 94: / Línea 108: @@
 |Carey Williams
 |No habla
+|style="background:yellowgreen;"|Sin muestra
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-03-1a.jpg|120px]]
+|Voz en off
+|style="background:yellowgreen;"|N/A
+|[[Narciso Busquets]]
+|[[Archivo:Dias-felices-04-1a4.ogg|noicon|50px]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Días felices-03-1a.jpg|120px]]
+|Narrador
+|style="background:yellowgreen;"|N/A
+|[[Carlos David Ortigosa]]
+|[[Archivo:Dias-felices-04-1a1.ogg|noicon|50px]]
+|}
+{|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
+|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background:yellowgreen;"
+![[Días felices|Home]]
+![[Días felices - Epis. 03|epis. anterior]]
+!epis. sgte.
 |}
 [[Categoría:Días felices - 1era temporada.]]