| Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Muestra
|
|
Richie Cunningham
|
Ron Howard
|
Héctor Lee
|
|
|
|
Potsie Weber
|
Anson Williams
|
Eduardo Tejedo
|
|
|
Ralph Malph
|
Don Most
|
Jorge Roig
|
|
|
Arthur 'Fonzie' Fonzarelli
|
Henry Winkler
|
Ernesto Casillas
|
|
|
|
Howard Cunningham
|
Tom Bosley
|
Juan Domingo Méndez
|
|
|
|
Marion Cunningham
|
Marion Ross
|
¿?
|
|
|
Joannie Cunningham
|
Erin Moran
|
Arminda Hernández
|
| Voces adicionales
|
|
|
Police Sergeant
|
Herb Voland
|
Víctor Guajardo
|
|
|
|
Skizzy
|
Alan Abelew
|
Rubén Moya
|
|
|
|
Chuck Cunningham
|
Gavan O'Herlihy
|
Álvaro Tarcicio
|
|
|
|
Jean
|
Laura Michaels
|
¿?
|
|
|
Marsha Simms - camarera
|
Beatrice Colen
|
Gloria Rocha
|
|
|
|
Cheerleader
|
Julie Graham
|
Sylvia Garcel
|
|
|
|
Moose
|
Barry Greenberg
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
|
Girl
|
Carey Williams
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
|
Voz en off
|
N/A
|
Narciso Busquets
|
|
|
|
Narrador
|
N/A
|
Carlos David Ortigosa
|
|
