Wiki Arpaestelar
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
en: Películas, Películas de 1960s, Páginas con muestra de audio

Cambios: Dr. insólito (1964)

Volver a la página
Ver código fuente
Etiqueta: sourceedit
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 45 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
  +
−
== '''Reparto - Dr. Strangelove -''' ==
  
  ⚫
{|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
  +
|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background:#99CC99;"
  +
![[Películas terminadas|09]]
  +
![[El manto sagrado (1953)|anterior]]
  +
![[Hundan al Bismarck (1960)|sgte.]]
  ⚫
|}
  ⚫
[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|center|300px]]
  ⚫
[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a40.jpg|center|300px]]
  ⚫
[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|center|300px]]
  +
  +
==[[Películas terminadas|'''Reparto''']]==
 
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|-style="background:#99CC99;"
 
!width="50"|Imagen
  
!width="50"|Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
Línea 12: Línea 23:
 
|rowspan="3" |Peter Sellers
  
|rowspan="3" |Peter Sellers
 
|[[Fernando Rivas Salazar]]
  
|[[Fernando Rivas Salazar]]
  ⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a23.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a10.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a10.jpg|120px]]
 
|Presidente<br />Merkin Muffley
  
|Presidente<br />Merkin Muffley
 
|[[Francisco Colmenero]]
  
|[[Francisco Colmenero]]
−
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a7.ogg|noicon|50px]]
 +
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a26.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a6.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a6.jpg|120px]]
 
|Cap. Lionel Mandrake
  
|Cap. Lionel Mandrake
 
|[[Julio Lucena]]
  
|[[Julio Lucena]]
−
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a5.ogg|noicon|50px]]
 +
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a29.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a8.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a8.jpg|120px]]
Línea 27: Línea 39:
 
|George C. Scott
  
|George C. Scott
 
|¿?
  
|¿?
−
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a8.ogg|noicon|50px]][[Archivo:Dr. insolito-1964-1a9.ogg|noicon|50px]]
 +
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a19.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Dr insolito-1964-1a35.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a36.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a7.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a7.jpg|120px]]
Línea 33: Línea 45:
 
|Sterling Hayden
  
|Sterling Hayden
 
|[[Armando Coria Sr.]]
  
|[[Armando Coria Sr.]]
  ⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a17.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a26.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a26.jpg|120px]]
Línea 38: Línea 51:
 
|Keenan Wynn
  
|Keenan Wynn
 
|[[Quintín Bulnes]]
  
|[[Quintín Bulnes]]
−
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a1.ogg|noicon|50px]]
 +
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a1.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a30.ogg|noicon|50px]]
  ⚫
|-
  ⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a4.jpg|120px]]
  ⚫
|Embajador Ruso<br />Alexei de Sadeski
  ⚫
|Peter Bull
  ⚫
|[[Pedro D'Aguillón]]
  ⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a20.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a9.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a9.jpg|120px]]
Línea 44: Línea 63:
 
|Slim Pickens
  
|Slim Pickens
 
|[[Polo Ortín]]
  
|[[Polo Ortín]]
−
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a4.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a15.ogg|noicon|50px]]
 +
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a16.ogg|noicon|50px]]
⚫
|-
  
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a4.jpg|120px]]
  
⚫
|Embajador Ruso<br />Alexei de Sadeski
  
⚫
|Peter Bull
  
⚫
|[[Pedro D'Aguillón]]
  
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a11.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a11.jpg|120px]]
Línea 55: Línea 69:
 
|James Earl Jones
  
|James Earl Jones
 
|[[José Luis Moreno López]]
  
|[[José Luis Moreno López]]
−
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a3.ogg|noicon|50px]]
 +
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a25.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a14.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a14.jpg|120px]]
Línea 61: Línea 75:
 
|Shane Rimmer
  
|Shane Rimmer
 
|[[Ismael Larumbe Sr.]]
  
|[[Ismael Larumbe Sr.]]
  ⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a22.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a31.ogg|noicon|50px]]
⚫
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a12.jpg|120px]]
  
−
|Señorita Scott
  
−
|Tracy Reed
  
−
|[[Rosa María Moreno]]
  
⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a10.ogg|noicon|50px]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a16.jpg|120px]]
  
−
|Señor Staine
  
−
|Jack Crewley
  
−
|[[Arturo Fernández]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a18.jpg|120px]]
  
−
|General Faceman
  
−
|Gordon Tanner
  
−
|[[Blas García]]
  
⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a11.ogg|noicon|50px]]
  
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a17.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a17.jpg|120px]]
Línea 89: Línea 87:
 
|Glenn Beck
 
|Glenn Beck
 
|[[Carlos Petrel]]
  
|[[Carlos Petrel]]
−
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a2.ogg|noicon|50px]]
 +
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a24.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a28.jpg|120px]]
 
|Teniente Dietrich
  
|Teniente Dietrich
 
|Frank Berry
  
|Frank Berry
−
|[[Carlos Petrel]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a20.jpg|120px]]
  
⚫
|Burpelson AFB <br/> Defense Team Member
  
−
|Hal Galili
  
−
|[[Álvaro Carcaño]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a22.jpg|120px]]
  
−
|Frank
  
−
|Roy Stephens
  
−
|[[Miguel Córcega]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a24.jpg|120px]]
  
−
|Adm. Randolph
  
−
|Robert O'Neil
  
⚫
|[[Esteban Siller]]
  
−
|-
  
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
  
−
|Esposa Capitán "Ace" Owens
  
−
|rowspan=4|N/A
  
−
|[[Amparo Garrido]]
  
−
|-
  
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
  
−
|Cabo Randolph
  
 
|[[Arturo Mercado]]
  
|[[Arturo Mercado]]
  ⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a21.ogg|noicon|50px]]
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
  
−
|rowspan=2|Insertos / Narración
  
−
|rowspan=2|[[Guillermo Romo]]
  
⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a12.ogg|noicon|50px]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
  
⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a13.ogg|noicon|50px]]
  
⚫
|}
  
−
== '''Reparto - Dr. Strangelove - Audios Mejorados-''' ==
  
⚫
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
⚫
|-style="background: #ccf;"
  
−
!width="50"|Imagen
  
−
!Personaje
  
−
!Actor original
  
−
!Actor de doblaje
  
−
!Muestra
  
⚫
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a5.jpg|120px]]
  
−
|Dr. Insólito<br />(Dr. Strangelove)
  
−
|rowspan="3" |Peter Sellers
  
−
|[[Fernando Rivas Salazar]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a10.jpg|120px]]
  
−
|Presidente<br />Merkin Muffley
  
−
|[[Francisco Colmenero]]
  
−
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a7.ogg|noicon|50px]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a6.jpg|120px]]
  
−
|Cap. Lionel Mandrake
  
−
|[[Julio Lucena]]
  
−
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a5.ogg|noicon|50px]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a8.jpg|120px]]
  
−
|Gral. Buck Turgidson
  
−
|George C. Scott
  
−
|¿?
  
−
|
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a7.jpg|120px]]
  
−
|Gral. Jack D. Ripper
  
−
|Sterling Hayden
  
−
|[[Armando Coria Sr.]]
  
⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a17.ogg|noicon|50px]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a26.jpg|120px]]
  
−
|Cnel. Bat Guano
  
−
|Keenan Wynn
  
−
|[[Quintín Bulnes]]
  
⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a1.ogg|noicon|50px]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a9.jpg|120px]]
  
−
|Mayor T.J. Kong
  
−
|Slim Pickens
  
−
|[[Polo Ortín]]
  
⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a16.ogg|noicon|50px]]
  
−
|-
  
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a4.jpg|120px]]
  
−
|Embajador Ruso<br />Alexei de Sadeski
  
−
|Peter Bull
  
−
|[[Pedro D'Aguillón]]
  
−
|-
  
⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a11.jpg|120px]]
  
−
|Tnte. Lothar Zogg
  
−
|James Earl Jones
  
−
|[[José Luis Moreno López]]
  
⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a3.ogg|noicon|50px]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a14.jpg|120px]]
  
−
|Capitan Ace Owens
  
−
|Shane Rimmer
  
−
|[[Ismael Larumbe Sr.]]
  
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a12.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a12.jpg|120px]]
Línea 202: Línea 105:
 
|Jack Crewley
  
|Jack Crewley
 
|[[Arturo Fernández]]
  
|[[Arturo Fernández]]
  ⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a18.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a18.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a18.jpg|120px]]
Línea 208: Línea 112:
 
|[[Blas García]]
  
|[[Blas García]]
 
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a11.ogg|noicon|50px]]
  
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a11.ogg|noicon|50px]]
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a17.jpg|120px]]
  
−
|Teniente Goldberg
  
−
|Paul Tamarin
  
−
|[[Juan José Hurtado]]
  
⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a14.ogg|noicon|50px]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a19.jpg|120px]]
  
−
|Lt. Kivel
  
−
|Glenn Beck
 
−
|[[Carlos Petrel]]
  
⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a2.ogg|noicon|50px]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
  
−
|Teniente Dietrich
  
−
|Frank Berry
  
−
|[[Carlos Petrel]]
  
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a20.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a20.jpg|120px]]
Línea 230: Línea 117:
 
|Hal Galili
  
|Hal Galili
 
|[[Álvaro Carcaño]]
  
|[[Álvaro Carcaño]]
  ⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a27.ogg|noicon|50px]]
  ⚫
|-
  ⚫
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a27.jpg|120px]]
  ⚫
|Burpelson AFB <br/>Defense Team Member
  +
|Laurence Herder
  ⚫
|[[Esteban Siller]]
  ⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a28.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a22.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a22.jpg|120px]]
Línea 235: Línea 129:
 
|Roy Stephens
  
|Roy Stephens
 
|[[Miguel Córcega]]
  
|[[Miguel Córcega]]
  ⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a32.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a24.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a24.jpg|120px]]
Línea 240: Línea 135:
 
|Robert O'Neil
  
|Robert O'Neil
 
|[[Esteban Siller]]
  
|[[Esteban Siller]]
  ⚫
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a33.ogg|noicon|50px]]
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
  
−
|Esposa Capitán "Ace" Owens
  
−
|rowspan=4|N/A
  
−
|[[Amparo Garrido]]
  
−
|-
  
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
  
−
|Cabo Randolph
  
−
|[[Arturo Mercado]]
  
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
 
|rowspan=2|Insertos / Narración
  
|rowspan=2|Insertos / Narración
  ⚫
|style="background:Hotpink;"|N/A
 
|rowspan=2|[[Guillermo Romo]]
  
|rowspan=2|[[Guillermo Romo]]
 
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a12.ogg|noicon|50px]]
  
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a12.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
  
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Dr. Strangelove-1964-1a23.jpg|120px]]
  +
|style="background:Deepskyblue;"|N/A
 
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a13.ogg|noicon|50px]]
  
|[[Archivo:Dr. insolito-1964-1a13.ogg|noicon|50px]]
  ⚫
|}
  +
{|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
  +
|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background:#99CC99;"
  +
![[Películas terminadas|09]]
  +
![[El manto sagrado (1953)|anterior]]
  +
![[Hundan al Bismarck (1960)|sgte.]]
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]

Revisión actual - 00:21 10 dic 2018

09 anterior sgte.
Dr. Strangelove-1964-1a23
Dr. Strangelove-1964-1a40
Dr. Strangelove-1964-1a23

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
Dr. Strangelove-1964-1a5 Dr. Insólito
(Dr. Strangelove) 		Peter Sellers Fernando Rivas Salazar
Dr. Strangelove-1964-1a10 Presidente
Merkin Muffley 		Francisco Colmenero
Dr. Strangelove-1964-1a6 Cap. Lionel Mandrake Julio Lucena
Dr. Strangelove-1964-1a8 Gral. Buck Turgidson George C. Scott ¿? ||
Dr. Strangelove-1964-1a7 Gral. Jack D. Ripper Sterling Hayden Armando Coria Sr.
Dr. Strangelove-1964-1a26 Cnel. Bat Guano Keenan Wynn Quintín Bulnes |
Dr. Strangelove-1964-1a4 Embajador Ruso
Alexei de Sadeski 		Peter Bull Pedro D'Aguillón
Dr. Strangelove-1964-1a9 Mayor T.J. Kong Slim Pickens Polo Ortín
Dr. Strangelove-1964-1a11 Tnte. Lothar Zogg James Earl Jones José Luis Moreno López
Dr. Strangelove-1964-1a14 Capitan Ace Owens Shane Rimmer Ismael Larumbe Sr. |
Dr. Strangelove-1964-1a17 Teniente Goldberg Paul Tamarin Juan José Hurtado
Dr. Strangelove-1964-1a19 Lt. Kivel Glenn Beck Carlos Petrel
Dr. Strangelove-1964-1a28 Teniente Dietrich Frank Berry Arturo Mercado
Dr. Strangelove-1964-1a12 Señorita Scott Tracy Reed Rosa María Moreno
Dr. Strangelove-1964-1a16 Señor Staine Jack Crewley Arturo Fernández
Dr. Strangelove-1964-1a18 General Faceman Gordon Tanner Blas García
Dr. Strangelove-1964-1a20 Burpelson AFB
Defense Team Member 		Hal Galili Álvaro Carcaño
Dr. Strangelove-1964-1a27 Burpelson AFB
Defense Team Member 		Laurence Herder Esteban Siller
Dr. Strangelove-1964-1a22 Frank Roy Stephens Miguel Córcega
Dr. Strangelove-1964-1a24 Adm. Randolph Robert O'Neil Esteban Siller
Dr. Strangelove-1964-1a23 Insertos / Narración N/A Guillermo Romo
Dr. Strangelove-1964-1a23 N/A
09 anterior sgte.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.