Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Muestra
|
|
Max
|
Don Adams
|
Jorge Arvizu
|
|
|
99
|
Barbara Feldon
|
Alicia Rodríguez
|
|
Jefe
|
Edward Platt
|
Víctor Alcocer
|
Voces adicionales
|
|
Carleton (científico-control)
|
Frank De Vol
|
Eduardo Alcaraz
|
|
|
La gara
|
Leonard Strong
|
Santiago Gil
|
|
|
Princesa Ingrid
|
Inger Stratton
|
Gloria Rocha
|
|
|
Bobo
|
Lee Kolima
|
Armando Gutiérrez
|
|
|
Toto
|
Bill Saito
|
Ángel Aragón
|
|
|
Presentación
|
N/A
|
Carlos David Ortigosa
|
|