Cambios: El Súper Agente 86 - Epis. 113

Revisión actual - 01:34 18 may 2020

Home	epis. anterior	- Pheasant Under Glass -September 26, 1969 - (T5, E1)	epis. sgte.

Epis. # 113

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra
	Max	Dom Adams	Jorge Arvizu
	99	Barbara Feldon	Zoila Quiñones
	Jefe	Edward Platt	Víctor Alcocer
	Larabee	Robert Karvelas	Víctor Mares	\|
Voces adicionales
	Professor Pheasant	Peter Brocco	Humberto Valdepeña
	Dr. Héctor Proctor	Ned Wertimer	Antonio Raxel
	Madame La Costa	Virginia Jaeger	Gloria Rocha
	Belasco	Henry Brandon	Carlos Agosti
	Kadinsky	Peter Canon	Santiago Gil
	Man	Paul Hahn	No habla	Sin muestra
	Maxwell Smart	Phyllis Diller	Jorge Arvizu
	Maxwell Smart	Martin Landau
	Narrador	N/A

Home	epis. anterior	epis. sgte.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:salmon;"
 ![[El Súper Agente 86 (serie de TV)|Home]]
 ![[El Súper Agente 86 - Epis. 112|epis. anterior]]
@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 [[Archivo:Max-113-1m.jpg|center|300px]]
 [[Archivo:Max-113-1a.jpg|center|300px]]
-== '''[[ANEXO : El Súper Agente 86 - Episodios - 5ta Temporada|Epis. # 113]]''' ==
+== [[Anexo: El Súper Agente 86 - 5ª temp.| '''Epis. # 113''']] ==
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:salmon;"
 !width="50"|Imagen
 !Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
+!Muestra
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-113-1e.jpg|120px]]
@@ Línea 21: / Línea 22: @@
 |Dom Adams
 |[[Jorge Arvizu]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:Max-113-1a11.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-113-1d.jpg|120px]]
@@ Línea 31: / Línea 33: @@
 |Edward Platt
 |[[Víctor Alcocer]]
+|[[Archivo:Max-113-1a4.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-113-1f.jpg|120px]]
@@ Línea 36: / Línea 39: @@
 |Robert Karvelas
 |[[Víctor Mares]]
+|[[Archivo:Max-113-1a3.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Max-113--1a6.ogg|noicon|50px]]
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:salmon;"
-!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales'''
+!colspan="6" align="center"|'''Voces adicionales'''
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-113-1c.jpg|120px]]
@@ Línea 43: / Línea 47: @@
 |Peter Brocco
 |[[Humberto Valdepeña]]
+|[[Archivo:Max-113-1a1.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-113-1i.jpg|120px]]
@@ Línea 48: / Línea 53: @@
 | Ned Wertimer
 |[[Antonio Raxel]]
+|[[Archivo:Max-113-1a7.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-113-1h.jpg|120px]]
@@ Línea 53: / Línea 59: @@
 |Virginia Jaeger
 |[[Gloria Rocha]]
+|[[Archivo:Max-113-1a5.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-113-1k.jpg|120px]]
@@ Línea 58: / Línea 65: @@
 |Henry Brandon
 |[[Carlos Agosti]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:Max-113-1a10.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-113-1l.jpg|120px]]
@@ Línea 67: / Línea 75: @@
 |Man
 |Paul Hahn
-|no habla
+|No habla
+|style="background:salmon;"|Sin muestra
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-113-1j.jpg|120px]]
 |Maxwell Smart
 |Phyllis Diller
-|rowspan=2|[[Jorge Arvizu]]
+|rowspan=3|[[Jorge Arvizu]]
+|[[Archivo:Max-113-1a9.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-113-1o.jpg|120px]]
 | Maxwell Smart
 |Martin Landau
+|[[Archivo:Max-113-1a8.ogg|noicon|50px]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-113-1a.jpg|120px]]
+|Narrador
+|style="background:Darkorange;"|N/A
+|[[Archivo:Max-113-1a2.ogg|noicon|50px]]
 |}
 {|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
-|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background: #ccf;"
+|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background:salmon;"
 ![[El Súper Agente 86 (serie de TV)|Home]]
 ![[El Súper Agente 86 - Epis. 112|epis. anterior]]