Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
||
Línea 7: | Línea 7: | ||
|} |
|} |
||
[[Archivo:Max-128-1a.jpg|center|300px]] |
[[Archivo:Max-128-1a.jpg|center|300px]] |
||
− | [[Archivo:Max-128- |
+ | [[Archivo:Max-128-1q.jpg|center|300px]] |
[[Archivo:Max-128-1i.jpg|center|300px]] |
[[Archivo:Max-128-1i.jpg|center|300px]] |
||
Línea 17: | Línea 17: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1i.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1i.jpg|120px]] |
|Max |
|Max |
||
|Don Adams |
|Don Adams |
||
|[[Jorge Arvizu]] |
|[[Jorge Arvizu]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1k.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1k.jpg|120px]] |
|99 |
|99 |
||
|Barbara Feldon |
|Barbara Feldon |
||
|[[Azucena Rodríguez]] |
|[[Azucena Rodríguez]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Jefe |
||
− | | |
||
− | |no aparece |
||
− | |- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1a.jpg|65px]] |
||
− | |Larabee |
||
− | |Robert Karvelas |
||
− | |no aparece |
||
− | |- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1a.jpg|65px]] |
||
− | |Narrador |
||
− | | |
||
− | |[[Antonio Passy]]<br />[[Juan Domingo Méndez]] |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales''' |
!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales''' |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1g.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1g.jpg|120px]] |
|Chief Inspector Sparrow |
|Chief Inspector Sparrow |
||
|Hedley Mattingly |
|Hedley Mattingly |
||
|[[Antonio Passy]] |
|[[Antonio Passy]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1e.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1e.jpg|120px]] |
|Duval |
|Duval |
||
|Marcel Hillaire |
|Marcel Hillaire |
||
|[[Guillermo Bianchi]] |
|[[Guillermo Bianchi]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1d.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1d.jpg|120px]] |
|Auerbach |
|Auerbach |
||
|Kurt Kreuger |
|Kurt Kreuger |
||
|[[Antonio Raxel]] |
|[[Antonio Raxel]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1n.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1n.jpg|120px]] |
|Stan Laurel |
|Stan Laurel |
||
|Jim MacGeorge |
|Jim MacGeorge |
||
+ | |[[Eduardo Macgregor]] |
||
− | |¿? - interesante - beverly ricos - narrador |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1m.jpg|65px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1m.jpg|65px]] |
||
Línea 74: | Línea 59: | ||
|[[Luis Rizzo]] |
|[[Luis Rizzo]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1h.jpg| |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1h.jpg|120px]] |
|Sergeant Poole - Jones |
|Sergeant Poole - Jones |
||
|Ian Abercrombie |
|Ian Abercrombie |
||
− | | |
+ | |No habla |
− | |- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1l.jpg|65px]] |
||
⚫ | |||
− | | |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1f.jpg|65px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1f.jpg|65px]] |
||
|Werewolf / Jack The Ripper |
|Werewolf / Jack The Ripper |
||
|George Sawaya |
|George Sawaya |
||
− | | |
+ | |No habla |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |N/A |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1j.jpg|65px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1j.jpg|65px]] |
||
|Mesero |
|Mesero |
||
− | | |
+ | |N/A |
+ | |No habla |
||
− | | |
||
− | |- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Max-128-1q.jpg|65px]] |
||
− | | |
||
− | | |
||
− | | |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:El Súper Agente 86 - 5ta temporada.]] |
[[Categoría:El Súper Agente 86 - 5ta temporada.]] |
Revisión del 16:36 25 sep 2015
Home | epis. anterior | Episodio # 128-"House of Max (Part 2)"- January 16, 1970 - (T5, E16) | epis. sgte. |
---|
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Max | Don Adams | Jorge Arvizu | |
99 | Barbara Feldon | Azucena Rodríguez | |
Voces adicionales | |||
Chief Inspector Sparrow | Hedley Mattingly | Antonio Passy | |
Duval | Marcel Hillaire | Guillermo Bianchi | |
Auerbach | Kurt Kreuger | Antonio Raxel | |
Stan Laurel | Jim MacGeorge | Eduardo Macgregor | |
Oliver Hardy | E.J. Schuster | Carlos Riquelme | |
W.C. Fields | Bill Oberlin | Luis Rizzo | |
Sergeant Poole - Jones | Ian Abercrombie | No habla | |
Werewolf / Jack The Ripper | George Sawaya | No habla | |
Almirante Tojo | N/A | No habla | |
Mesero | N/A | No habla |