Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios |
|---|---|---|---|---|
|
Adam Strange | Anthony Quayle | Carlos Petrel | 16 |
|
Hamlyn Gynt | Kaz Garas | ¿? | 16 |
|
Evelyn McLean | Anneke Wills | Teresita Escobar | 16 |
|
Professor Marks | Charles Lloyd Pack | Rubens Medel | 7 |
|
Narrador | N/A | ¿?- parece Intriga | 16 |
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| 1ra temporada del 01 al 16 | ||||
|
Maggie Jones | Pamela Franklin | Zoila Quiñones | 01 Report 5055: Cult - Murder Shrieks Out - |
|
Lars | Ray McAnally | Julio Lucena | |
|
Jay Brand | Christopher Mitchell | Salvador Nájar | |
|
Inspector Morrell | Tony Steedman | Rubens Medel | |
|
Newcombe | John Ronane | Agustín Sauret | |
|
Edward Pato | George Mikell | Juan José Hurtado | |
|
Tanner | Michael Rothwell | Álvaro Carcaño | |
|
Moran | Ed Bishop | Roberto Alexander | |
|
Sergeant Harris | Sebastian Breaks | Óscar Morelli | |
|
Superintendent Shaw | Peter Jeffrey | Guillermo Romano | 11 05|  -Report 8319: Grenade - |
|
Dean Jordan - Rector | Basil Dignam | Eduardo Arozamena | |
|
Bob Tremayne | Jeremy Bulloch | ¿? - René Hancket - voz nueva | |
|
Ferdy Walker | Anthony Higgins | Luis Bayardo | |
|
Arthur Pater | Bernard Lee | Alberto Gavira | |
|
Moira | Susan Jameson | Zoila Quiñones | |
|
Cliff Hunt | John Nolan | Eladio González Garza | |
|
Voss | Alex Scott | Armando Coria Sr. | |
|
Liz - Secretaria de Vozz | Helen Cotterill | Emilia Carranza | |
|
H. Birrell | Alan Gerrard | Juan José Hurtado | |
|
Registrar | Lionel Murton | Federico Romano | |
|
Segarus | Kenneth Griffith | Juan José Hurtado | 15 - Report 4407: Heart - No Choice for the Donor - |
|
Mrs. Sanders | Barbara Murray | Amparo Garrido | |
|
Inspector Lowe | William Dysart | Agustín Sauret | |
|
Doctor Sanders | Robert Hardy | Guillermo Romano | |
|
Landlady | Hazel Hughes | Carmen Donna-Dío | |
|
Inspector Collins | Peter Cellier | Guillermo Romo | |
|
The Girl Friend | Julie Samuel | Maru Guzmán | |
|
Tony Williams | Mark Hawkins | Agustín López Zavala | |
|
Man | Fredric Abbott | Enrique Gilabert | |
Anexo: Enemigos del crimen - Episodios.|
Anexo: Enemigos del crimen - Episodios.|
Anexo: Enemigos del crimen - Episodios.|