Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Muestra
|
|
Det. Steve McGarrett
|
Jack Lord
|
Armando Coria Sr.
|
|
|
Danny
|
Tim O'Kelly
|
Eladio González Garza
|
|
|
Kono
|
Zulu
|
José Luis Moreno López
|
|
|
Chin Ho
|
Kam Fong
|
Alberto Gavira
|
|
|
May
|
Mitzi Hoag
|
Carmen Donna-Dío
|
|
Voces adicionales
|
|
Wo Fat
|
Khigh Dhiegh
|
Juan José Hurtado
|
|
|
Rosemary Quong
|
Nancy Kwan
|
Amparo Garrido
|
|
|
Brent
|
Leslie Nielsen
|
Jorge Lapuente
|
|
|
Miller
|
Andrew Duggan
|
Eduardo MacGregor
|
|
|
Jonathan Kaye
|
James Gregory
|
Alberto Gavira
|
|
|
The Governor
|
Lew Ayres
|
Julio Lucena
|
|
|
Attorney General
|
Philip Ahn
|
Agustín Sauret
|
|
|
Dr. Bernard
|
Noah Keen
|
Enrique Gilabert
|
|
|
Port Captain
|
Russell Thorson
|
Rubens Medel
|
|
|
Forense
|
Newell Tarrant
|
José Manuel Rosano
|
|
|
Captain Schroeder
|
Wright Esser
|
Esteban Siller
|
|
|
Hombre # 1 en playa
|
N/A
|
|
|
Tour bus driver
|
Yankee Chang
|
Sin doblaje
|
Sin muestra
|
|
Arcturus construction guard
|
Dale Ishimoto
|
Ininteligible
|
Sin muestra
|
|
Wo Fat's Lab Technician
|
Soon-Tek Oh
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Arcturus construction foreman
|
Mark LeBuse
|
Arturo Fernández
|
|
|
Policía en playa
|
N/A
|
Roberto Alexander
|
|
|
Forense asistente
|
N/A
|
Fernando Álvarez
|
|
|
Mildred - Governor's secretary
|
Maxine Jennings
|
Silvia Rey
|
|
|
Celadora
|
N/A
|
|
|
Sra. # 1
|
N/A
|
|
|
Turista
|
N/A
|
Leopoldo Benitez
|
|
|
Wo Fat's Lab Assistant
|
Richard Kuga
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Malo # 1 - Burglar
|
Bill Saito
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Agent in Brent's Office
|
William Boyett
|
Ininteligible
|
Sin muestra
|
|
Jailed hippie girl # 1
|
Iris Rainer
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Jailed hippie girl # 2
|
N/A
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Jailed hippie girl # 3
|
N/A
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Jailed hippie girl # 4
|
N/A
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Arcturus construction guard # 1
|
N/A
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Arcturus construction guard # 2
|
N/A
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Intro
|
N/A
|
Musical
|
|