Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodios |
|---|---|---|---|---|
|
Narrador | N/A | Armando Coria Sr. | 104 |
|
|
James T. West | Robert Conrad | Salvador Nájar | 104 |
|
|
Artemus Gordon | Ross Martin | Ismael Larumbe Sr. | 104 |
1era temp.
| Temporada | Episodio | Título | Fecha | Muestra | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 al 28 | |||||
| (T1, E1) | 01 | Jim West - Epis. 01 | X | ||
| (T1, E2) | 02 | Jim West - Epis. 02 | X | ||
| (T1, E3) | 03 | Jim West - Epis. 03 | X | ||
| (T1, E4) | 04 | Jim West - Epis. 04 | X | ||
| (T1, E5) | 05 | Jim West - Epis. 05 | X | ||
| (T1, E6) | 06 | Jim West - Epis. 06 | X | ||
| (T1, E7) | 07 | Jim West - Epis. 07 | X | ||
| (T1, E8) | 08 | Jim West - Epis. 08 | X | ||
| (T1, E9) | 09 | Jim West - Epis. 09 | X | ||
| (T1, E10) | 10 | Jim West - Epis. 10 | X | ||
| (T1, E11) | 11 | Jim West - Epis. 11 | X | ||
| (T1, E12) | 12 | Jim West - Epis. 12 | X | ||
| (T1, E13) | 13 | Jim West - Epis. 13 | X | ||
| (T1, E14) | 14 | Jim West - Epis. 14 | X | ||
| (T1, E15) | 15 | Jim West - Epis. 15 | X | ||
| (T1, E16) | 16 | Jim West - Epis. 16 | X | ||
| (T1, E17) | 17 | Jim West - Epis. 17 | X | ||
| (T1, E18) | 18 | Jim West - Epis. 18 | X | ||
| (T1, E19) | 19 | Jim West - Epis. 19 | X | ||
| (T1, E20) | 20 | Jim West - Epis. 20 | X | ||
| (T1, E21) | 21 | Jim West - Epis. 21 | X | ||
| (T1, E22) | 22 | Jim West - Epis. 22 | X | ||
| (T1, E23) | 23 | Jim West - Epis. 23 | X | ||
| (T1, E24) | 24 | Jim West - Epis. 24 | X | ||
| (T1, E25) | 25 | Jim West - Epis. 25 | X | ||
| (T1, E26) | 26 | Jim West - Epis. 26 | X | ||
| (T1, E27) | 27 | Jim West - Epis. 27 | X | ||
| (T1, E28) | 28 | - The Night of the Sudden Plague - | (22 Abr. 1966) | ✔ | |
2da temp.
| Temporada | Episodio | Título | Fecha | Muestra | |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 al 56 | |||||
| (T2, E1) | 29 | X | |||
| (T2, E2) | 30 | X | |||
| (T2, E3) | 30 | X | |||
| (T2, E4) | 30 | X | |||
| (T2, E5) | 30 | X | |||
| (T2, E2) | 30 | X | |||
| (T2, E2) | 30 | X | |||
| (T2, E2) | 30 | X | |||
| (T2, E2) | 30 | X | |||
| (T2, E2) | 30 | X | |||
| (T2, E2) | 30 | X | |||
| (T2, E12) | 40 | X | |||
| (T2, E12) | 40 | X | |||
| (T2, E12) | 40 | X | |||
| (T2, E12) | 40 | X | |||
| (T2, E12) | 40 | X | |||
| (T2, E12) | 40 | X | |||
| (T2, E12) | 40 | X | |||
| (T2, E12) | 40 | X | |||
| (T2, E12) | 40 | X | |||
| (T2, E12) | 40 | X | |||
| (T2, E22) | 50 | X | |||
| (T2, E22) | 50 | X | |||
| (T2, E22) | 50 | X | |||
| (T2, E22) | 50 | X | |||
| (T2, E22) | 50 | X | |||
| (T2, E22) | 50 | X | |||
| (T2, E28) | 56 | X | |||
3era temp.
| Temporada | Episodio | Título | Fecha | Muestra | |
|---|---|---|---|---|---|
| 57 al 80 | |||||
| (T3,E1) | 57 | Jim West - Epis. 57 | X | ||
| (T3,E2) | 58 | Jim West - Epis. 58 | X | ||
| (T3,E3) | 59 | Jim West - Epis. 59 | X | ||
| (T3,E4) | 60 | Jim West - Epis. 60 | X | ||
| (T3,E5) | 61 | Jim West - Epis. 61 | X | ||
| (T3,E6) | 62 | Jim West - Epis. 62 | X | ||
| (T3,E7) | 63 | Jim West - Epis. 63 | X | ||
| (T3,E8) | 64 | Jim West - Epis. 64 | X | ||
| (T3,E9) | 65 | - The Night of the Circus of Death - | (3 Nov. 1967) | ✔ | |
| (T3,E10) | 66 | Jim West - Epis. 66 | X | ||
| (T3,E10) | 66 | Jim West - Epis. 66 | X | ||
| (T3,E10) | 66 | Jim West - Epis. 66 | X | ||
| (T3,E10) | 66 | Jim West - Epis. 66 | X | ||
| (T3,E14) | 70 | Jim West - Epis. 70 | X | ||
| (T3,E14) | 70 | Jim West - Epis. 70 | X | ||
| (T3,E14) | 70 | Jim West - Epis. 70 | X | ||
| (T3,E14) | 70 | Jim West - Epis. 70 | X | ||
| (T3,E14) | 70 | Jim West - Epis. 70 | X | ||
| (T3,E14) | 70 | Jim West - Epis. 70 | X | ||
| (T3,E14) | 70 | Jim West - Epis. 70 | X | ||
| (T3,E14) | 70 | Jim West - Epis. 70 | X | ||
| (T3,E14) | 70 | Jim West - Epis. 70 | X | ||
| (T3,E23) | 79 | Jim West - Epis. 79 | X | ||
| (T3,E24) | 80 | Jim West - Epis. 80 | X | ||
4ta temp.
| Temporada | Episodio | Título | Fecha | Muestra | |
|---|---|---|---|---|---|
| 81 al 104 | |||||
| T4, E1 | 81 | Jim West - Epis. 81 | X | ||
| T4, E2 | 82 | Jim West - Epis. 82 | X | ||
| T4, E3 | 83 | Jim West - Epis. 83 | X | ||
| T4, E4 | 84 | Jim West - Epis. 84 | X | ||
| T4, E5 | 85 | Jim West - Epis. 85 | X | ||
| T4, E6 | 86 | Jim West - Epis. 86 | X | ||
| T4, E7 | 87 | Jim West - Epis. 87 | X | ||
| T4, E8 | 88 | Jim West - Epis. 88 | X | ||
| T4, E9 | 89 | Jim West - Epis. 89 | X | ||
| T4, E10 | 90 | Jim West - Epis. 90 | X | ||
| T4, E11 | 91 | Jim West - Epis. 91 | X | ||
| T4, E12 | 92 | Jim West - Epis. 92 | X | ||
| T4, E13 | 93 | Jim West - Epis. 93 | X | ||
| T4, E14 | 94 | Jim West - Epis. 94 | X | ||
| T4, E15 | 95 | Jim West - Epis. 95 | X | ||
| T4, E16 | 96 | Jim West - Epis. 96 | X | ||
| T4, E17 | 97 | Jim West - Epis. 97 | X | ||
| T4, E18 | 98 | Jim West - Epis. 98 | X | ||
| T4, E19 | 99 | Jim West - Epis. 90 | X | ||
| T4, E20 | 100 | Jim West - Epis. 100 | X | ||
| T4, E21 | 101 | Jim West - Epis. 101 | X | ||
| T4, E22 | 102 | Jim West - Epis. 102 | X | ||
| T4, E23 | 103 | Jim West - Epis. 103 | X | ||
| T4, E24 | 104 | - The Night of the Plague - | (4 Abr. 1969) | ✔ | |
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| 2da temporada del 29 al 56 | ||||
|
Dr. Miguelito Loveless | Michael Dunn | Álvaro Carcaño | 56 - The Night of the Bogus Bandits -
|
|
Belladonna | Marianna Hill | Blanca Sánchez | |
|
Whaley | Troy Melton | Arturo Fernández | |
|
Man in Bank - cajero | George DeNormand | Roberto Alexander | |
|
Mrs. Bancroft | Patsy Kelly | Silvia Rey | |
|
Henchman | John Hudkins | Fernando Álvarez | |