Juan Domingo Méndez

Juan Domingo Méndez fue un actor y director de doblaje mexicano.

Series animadas

• Hanna Barbera cartoons - Canuto; Super Fisgon/varios personajes en la hormiga atomica
• Érase una vez el hombre - Maestro / Presentador
• Kum Kum - Papá de Kum Kum (Brazo Fuerte)
• Las aventuras de Teddy Ruxpin - Newton, el inventor
• Halcones Galácticos - Profesor Poder
• Los Centuriones - Doctor Terror
• Flash Gordon (Filmation) - Emperador Ming
• Los peligros de Penélope Glamour - Risón y Rapidín
• Los Banana Splits - General Bangor (segmento "Los Caballeros Árabes")
• Los Picapiedra (serie animada) - Voces adicionales
• El Hombre Araña (1967)
  • Escorpión
  • Electro (cap. Fuga de Electro)
• Conde Pátula - Voces adicionales
• La familia Partridge 2200- Reuben Kincaid
• El leñador gigante - Tío Fred

Series de TV

Bernard Fox

• Hechizada - Doctor Bombay
• Los héroes de Hogan - Coronel Rodney Crittenden
• Mi bella genio - Abdulla/Arnie (cap. 18)

Adolphe Menjou

• Su historia favorita - Anfitrión/protagonizados (ocasionalmente)
• Target - Anfitrión/protagonizados (ocasionalmente)

Victor French

• La familia Ingalls - Señor Isaiah Edwards
• El Súper Agente 86 - Agente 44

Nehemiah Persoff

• Misión imposible - Príncipe Iben Kostas (temp. 1, cap. 6)
• La dimensión desconocida - Carl Lanser (cap. 10)

Personajes regulares

• Blanco y negro- Phillip Drummond (Conrad Bain)
• Días felices - Howard Cunningham (Tom Bosley) (Primer doblaje)
• El Justiciero - Robert McCall (Edward Woodward)
• El show de los Muppets - Rufo (Jim Henson)
• El Zorro - Ignacio Torres (Jan Arvan)
• Emergencia - Doctor Joe Early (Bobby Troup)
• Fraggle Rock - Doc (Gerard Parkes)
• La bella y la bestia - Charles Chandler (John McMartin)
• La familia Partridge (serie de TV) - Reuben Kincaid (Dave Madden)
• Las aventuras de Grizzly Adams - Mad Jack (Denver Pyle) / Insertos
• Los ángeles de Charlie - Bosley (David Doyle) (Algunos episodios)

Otros

• Sombras tenebrosas- Narrador/varios
• Punky Brewster - Voces adicionales
• Los Magníficos - Voces adicionales
• Las aventuras de Rin Tin Tin - Voces adicionales
• Un ángel en apuros - Voces adicionales

Boris Karloff: Presenta

• • epis. # 41 - Erich Borg - (Henry Jones ) (temp. 2, epis. 4)

El Avispón Verde (serie de TV)

• • epis. # 02 - Joe Sweek - (David Renard)
  • epis. # 19 - Doctor - (Jason Wingreen )
  • epis. # 21 - Rafil Bodyguard - (Fred Carson)

El crucero del amor

• • epis. # 38 - George Hancock - (John McIntire) (temp. 2, epis. 12)

El Gran Chaparral

• • epis. # 28 - Finley Carr - Pat Hingle
  • epis. # 37 - Chio - Robert Loggia
  • epis. # 38 - MacAteer -(Charles Maxwell)
  • epis. # 45 - Robert Morris -(Walter Brooke)
  • epis. # 49 - Sgt. Cochrane -(Ken Mayer)
  • epis. # 50 - Sandoval -(Chief Geronimo Kuth Le)
  • epis. # 51 - Higgins -(Sandy Rosenthal)
  • epis. # 75 - Drunk -(Foster Brooks )
  • epis. # 82 - Tendero -(Edgar Daniels)

El narrador de cuentos

• • epis. # ¿? - El rey (Nicholas Selby) / Mitad Hombre (James Donnelly)
  • epis. # ¿? - Cocinero (Frederick Warder) / Barquero (Robert Eddison)
  • epis. # ¿? - El rey (Geoffrey Bayldon)

El Súper Agente 86 (serie de TV)

David Ketchum

• • epis. # 36 - Agente 13 - (temp. 2, epis.6)
  • epis. # 47 - Agente 13 - (temp. 2, epis. 17)
  • epis. # 61 - Agente 13 - (temp. 3, epis. 1)

Otros

• • epis. # 12 - Tío Abner - (Charles Lane) (temp. 1, epis. 12)
  • epis. # 17 - Mondo - (John Abbott) (temp. 1, epis. 17)
  • epis. # 19 - Dr. Ratton - (Jim Boles) (temp. 1, epis. 19)
  • epis. # 20 - Dr. Stueben - (Robert F. Simon) (temp. 1, epis. 20)
  • epis. # 21 - Mace - (Ted Gehring) (temp. 1, epis. 21)
  • epis. # 23 - Agente de KAOS - (Gregg Palmer) (temp. 1, epis. 23)
  • epis. # 26 - Badeff (Fa-do-fa) - (Bert Freed) (temp. 1, epis. 26)
  • epis. # 29 - Luchek - (Allen Emerson) (temp. 1, epis. 29)
  • epis. # 38 - Harry Hoo - (Joey Forman) (temp. 2, epis. 8)
  • epis. # 39 - Almirante Jones-(Russ Grieve) (temp. 2, epis. 9)
  • epis. # 55 - Shtarker - (King Moody) (temp. 2, epis. 25)
  • epis. # 57 - Reportero - (Kelly Fitzpatrick) (temp. 2, epis. 27)
  • epis. # 58 - Borracho - (Barry O'Hara) (temp. 2, epis. 28)
  • epis. # 77 - Maestro - (Robert Easton) (temp. 3, epis. 17)
  • epis. # 83 - Hombre en estadio - (Dort Clark) (temp. 3, epis.
  • epis. # 85 - KAOS Chief - (Anthony Eustrel) (temp. 3, epis. 23)
  • epis. # 89 - Dr. von Shickel - (Pete Barbutti) (temp. 4, epis. 3)

El Zorro (1957)

Jan Arvan

• • epis. # 02 - Nacho Torres
  • epis. # 03 - Nacho Torres
  • epis. # 04 - Nacho Torres
  • epis. # 08 - Nacho Torres

Otros

• • epis. # 16 - Jose Morales - (Robert Warwick)

Hechizada

Robert F. Simon

• • epis. # 14 - Frank Stephens
  • epis. # 19 - Frank Stephens

otros

• • epis. # 50 - Ed Hotchkiss - (Charles Lane) (temp. 2, epis. 14)
  • epis. # 57 - Tommy Carter - (Rockne Tarkington) (temp. 2, epis. 21)
  • epis. # 89 - Mr. Scranton - (Paul Reed) (temp. 3, epis. 15)
  • epis. # 104- Mr. Wilkerson - (Henry Beckman) >(temp. 3, epis. 30)

Kolchak: Lo increíble

• • epis. # 03 - Alfred Brindle - (Dick Van Patten)

La dimensión desconocida (serie de TV)

• • epis. # 01 - General de la Fuerza Aérea - (James Gregory)
  • epis. # 04 - Danny Weiss - (Martin Balsam)
  • epis. # 05 - Martin Sloan - (Gig Young)
  • epis. # 10 - Carl Lanser - (Nehemiah Persoff)
  • epis. # 12 - Lefty -(Read Morgan)
  • epis. # 13 - Detective -(Milton Frome)
  • epis. # 14 - Carling - (Edward Andrews)
  • epis. # 16 - Camarero - (Russ Bender)
  • epis. # 20 - Kurt Meyers - (Jeff Morrow)
  • epis. # 21 - Despachador -(Joseph Hamilton)
  • epis. # 23 - Marty Fisher -(Frank Maxwell)
  • epis. # 28 - Pip - (Sebastian Cabot)
  • epis. # 30 - Gart Williams -(James Daly)
  • epis. # 31 - Roger Shackleforth -(George Grizzard)
  • epis. # 39 - Jackie Rhoades -(Joe Mantell) (temp. 2, epis. 3)
  • epis. # 80 - Capitán japonés -(Jerry Fujikawa) (temp. 3, epis. 15)

La familia Ingalls

• • epis. # 10 - Baker Makay -(Kelly Thordsen)
  • epis. # 12 - Hans Dorfler - (James Jeter)
  • epis. # 22 - Tom Jorgenson - (Art Lund)
  • epis. # 40 - Turnbull - (John Alderson) (temp. 2, epis. 15)
  • epis. # 44 - Ebenezer Sprague - (Ted Gehring) (temp. 2, epis. 19)
  • epis. # 50 - Sandler - (Walter Brooke)/ Carl - (Carl Pitti) (temp. 3, epis. 3)
  • epis. # 62 - Omaha Johnson - (Vincent Cobb) (temp. 3, epis. 15)
  • epis. # 81 - Varnum - (Ivor Francis) (temp. 4, epis. 12)
  • epis. # 82 - Little Crow - (Nick Ramus) (temp. 4, epis. 13)
  • epis. # 84 - Caleb Fisher - (John McLiam) (temp. 4, epis. 15)
  • epis. # 85 - Mr. Watson - (Sorrell Booke) (temp. 4, epis. 16)
  • epis. # 88 - Mr. Olaf Lundstrom - (Nehemiah Persoff) (temp. 4, epis. 19)
  • epis. # 89 - Adam Simms - (Joshua Bryant) (temp. 4, epis. 20)
  • epis. # 95 - John Bevins - (Cliff Emmich) (temp. 5, epis. 4)

La mujer biónica (1976)

• • epis. # 20 - Admiral Richter - (Sam Jaffe) (T2, E6)

La novicia voladora

• • epis. # 07 - Junior - Loro - (Mel Blanc)

La reportera del crimen

• • epis. # 25 - Officer Kaplan - (George Murdock) (temp. 2, epis. 3)
  • epis. # 29 - Dr. Seth Hazlitt - (William Windom) (temp. 2, epis. 7)
  • epis. # 35 - Drew Narramore -(Norman Burton) (temp. 2, epis. 13)
  • epis. # 56 - Louis Metcalf - (Gene Nelson) (temp. 3, epis. 12)
  • epis. # 69 - Dr. Cornwall - (Stefan Gierasch) (temp, 4, epis. 3)
  • epis. # 70 - Bishop Patrick Shea - (Robert Prosky) (temp. 4, epis. 4)

Los invasores

• • epis. # 02 - Dr. Paul Mailer -(Harold Gould) (temp. 1, epis. 1)
  • epis. # 13 - Dr. Ed Gantley / Prof. Malcolm Gantley Simon Scott (temp. 1, epis. 12)
  • epis. # 16 - Joe McMullen - (Lloyd Gough) (temp. 1, epis. 15)
  • epis. # 17 - Lewis Dunn - (Murray Hamilton) (temp. 1, epis. 16)
  • epis. # 26 - Hypnotist Alien - (Vic Perrin) (temp. 2, epis.9)

La tribu Brady (serie de TV)

• • epis. # 12 - [Santa Claus] - [Hal Smith]

Los Banana Splits (segmentos live-accion)

• • epis. # ¿? - Bingo (Daws Butler) (segmento "Banana Splits")
  • epis. # ¿? - Profesor Irwin Hayden (Frank Aletter; segmento "La Isla del Peligro")

Los locos Addams (serie de TV)

• • epis. # 04 - Sam L. Hilliard - (Allyn Joslyn)
  • epis. # 09 - Mr. Wentworth -(Eddie Marr)
  • epis. # 26 - Mr. Blooker, Stockbroker -(Milton Frome)

Los vengadores (serie de TV)

• • epis. # 110 - Sir Lexius Cray - (Nigel Green)

MacGyver

• • epis. # 01 - Harry Jackson (John Anderson) / Dr. Sidney Marlowe (Olaf Pooley)
  • epis. # 18 - Oslow - Russell Johnson
  • epis. # 24 - Charles "Papa Chuck" Banning (Henry Jones)
  • epis. # 29 - Kahn (Arsenio "Sonny" Trinidad)

Mi bella genio

• • epis. # 05 - Coronel Joe Fenton - (Edmon Ryan)
  • epis. # 50 - Salvatori - (Frank Puglia) (temp. 2, epis. 20)
  • epis. # 76 - King Kamehameha - (Michael Ansara) (temp. 3, epis. 15)
  • epis. # 80 - Dr. Wedemeyer - (Benny Rubin) (temp. 3, epis. 19)
  • epis. # 89 - Cartero - (N/A) (temp. 4, epis. 2)
  • epis. # 107- Mr. Farber - (Woodrow Parfrey) (temp. 4, epis. 20)
  • epis. # 108- Drunk - Tommy - (Bruce Howard) (temp. 4, epis. 21)
  • epis. # 111- Himself - (Dave Barry) (temp. 4, epis. 24)

Starsky & Hutch

• • epis. # 02 - Henny Wilson - (Arthur Peterson ) (temp. 1, epis. 1)
  • epis. # 07 - Lou Posey - (Vince Martorano) (temp. 1, epis. 6)
  • epis. # 14 - Superintendant - (Bern Hoffman) (temp. 1, epis. 13)

Tierra de gigantes

• • epis. # 02 - Akman - (Percy Helton)

Yo soy espía

• • epis. # 04 - Maximilian de Brouget -(Marcel Hillaire)

Agradecimientos

• Salvador Nájar - Foto tomada en su cuenta de Facebook.