Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Muestra
|
|
Carl Kolchak
|
Darren McGavin
|
Antonio Raxel
|
|
|
Tony Vincenzo
|
Simon Oakland
|
Maynardo Zavala
|
|
|
Ron Updyke
|
Jack Grinnage
|
Polo Ortín
|
|
|
Emily Cowles
|
Ruth McDevitt
|
Maruja Sen
|
|
Voces adicionales
|
|
Jim Elkhorn
|
William Smith
|
Blas García
|
|
|
Nurse Janis Eisen
|
Elaine Giftos
|
Ángela Villanueva
|
|
|
|
Don Kibbey
|
Tom Drake
|
Edgar Wald
|
|
|
Walter Green
|
Michael Strong
|
Ricardo Lezama
|
|
|
Dr. Carrie
|
John Alvin
|
¿?
|
|
|
|
Detective Webster
|
Robert Yuro
|
¿?
|
|
|
Dr. Hartfield
|
Robert Cornthwaite
|
Humberto Valdepeña
|
|
|
Frank Wesley
|
Michael Fox
|
Enrique Pontón
|
|
|
Diana Lanier
|
Joyce Jillson
|
Olga Donna-Dío
|
|
|
|
1st Girl
|
Melissa Greene
|
|
|
2nd Girl
|
Dianne Harper
|
¿?
|
|
|
Laurie - Claudia
|
Barbara Graham
|
¿?
|
|
|
Receptionist
|
Ellaraino
|
Maruja Sen
|
|
|
Janitor
|
John Mitchum
|
Arturo Fernández
|
|
|
Policeman
|
Bob Golden
|
|
|
Electrocuted Worker
|
Paul Baxley
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Narrador
|
N/A
|
Agustín López Zavala
|
|