Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Muestra
|
|
Carl Kolchak
|
Darren McGavin
|
Antonio Raxel
|
|
|
Tony Vincenzo
|
Simon Oakland
|
Maynardo Zavala
|
|
|
Ron Updyke
|
Jack Grinnage
|
Polo Ortín
|
Sin muestra
|
|
Emily Cowles
|
Ruth McDevitt
|
Maruja Sen
|
|
Voces adicionales
|
|
Captain Jonas
|
Larry Linville
|
¿?
|
|
|
Henry 'Studs' Spake
|
Art Metrano
|
Enrique Pontón
|
|
|
Snow White
|
Jim Malinda
|
Alonso Almazán
|
|
|
Electric Larry
|
Joey Aresco
|
José María Iglesias
|
|
|
Lila Morton
|
Sharon Farrell
|
Dulcina Carballo
|
|
|
Norman Kahill
|
Frank Aletter
|
Edgar Wald
|
|
|
Mourner paciente # 1
|
Nick Borgani
|
|
|
Prof. Eli Strig
|
Jay Robinson
|
Eduardo Alcaraz
|
|
|
Herb Bresson
|
Jim Backus
|
Pedro D'Aguillón
|
|
|
Neil
|
Steve Franken
|
Jorge Sánchez Fogarty
|
|
|
Nurse
|
Brunetta Barnett
|
Carmina Vázquez
|
|
|
Otto paciente # 1
|
Jack Bernardi
|
Víctor Mares
|
|
|
Security Guard
|
Jesse White
|
Polo Ortín
|
|
|
George, Second Watchman
|
Jimmy Joyce
|
¿?
|
|
|
Beaner
|
Jimmy Murphy
|
Víctor Mares
|
Sin muestra
|
|
Mrs. Rita Baker
|
Fern Barry
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Harold 'Swordsman' Baker
|
Steve Boyum
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Joseph Morton
|
N/A
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Coral
|
N/A
|
No habla
|
Sin muestra
|
|
Narrador
|
N/A
|
Antonio Raxel
|
|