| Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Muestra
|
|
Michael Chambers
|
Lloyd Bochner
|
Eduardo MacGregor
|
|
|
|
Patty
|
Susan Cummings
|
Queta Lavat
|
|
|
|
Kanamit
|
Richard Kiel
|
Antonio González
|
|
|
|
Secretario General
|
Hardie Albright
|
Enrique Couto
|
|
|
|
Ciudadano Gregori
(delegado Ruso)
|
Theodore Marcuse
|
Eduardo Alcaraz
|
|
|
|
Coronel #1
|
Bartlett Robinson
|
Julio Lucena
|
|
|
|
Científico
|
Nelson Olmsted
|
Francisco Colmenero
|
|
|
|
Señor Valdes - delegado Argentina
|
Robert Tafur
|
Jorge Lapuente
|
|
|
|
Leveque -delegado Francés
|
Lomax Study
|
Carlos Ancira
|
|
|
|
2nda hombre en línea para viajar
|
David Armstrong
|
|
|
|
Delegado Japonés
|
Jerry Fujikawa
|
José Manuel Rosano
|
|
|
|
2da mujer en linea para viajar
|
Jeanne Evans
|
Dulcina Carballo
|
|
|
|
First Man in Line
|
Charles Tannen
|
Francisco Larrué
|
|
|
|
1ra mujer en línea para viajar
|
Mary Ellen Batten
|
Magdalena Ruvalcaba
|
|
|
Coronel #2
|
Carleton Young
|
Guillermo Romo
|
Sin muestra
|
|
|
Narrador
|
Rod Serling
|
José Manuel Rosano
|
|
|
