Cambios: La familia Partridge

Revisión del 00:03 15 may 2019

34	serie tv anterior	serie tv sgte.

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Epsisodios
Danny Partridge	Danny Bonaduce	Almendrita (1era voz) Olga Donna-Dío (2da voz)	96
Keith Douglas Partridge	David Cassidy	Jorge Sánchez Fogarty	96
Shirley Partridge	Shirley Jones	¿?	96
Laurie Partridge	Susan Dey	Azucena Rodríguez	96
Tracy Partridge	Suzanne Crough	María Antonieta de las Nieves	96
Chris Partridge	Jeremy Gelbwaks (temp. 1)	María Antonieta de las Nieves	25
Chris Partridge	Brian Forster ( temp. 2-4)	María Antonieta de las Nieves	71
Reuben Kincaid	Dave Madden	Juan Domingo Méndez	96
Narrador	N/A	Juan Domingo Méndez	96

Temporada	Episodio	Título	Muestra
01 al 25
1	01	La familia Partridge - Epis. 01	X
1	02	La familia Partridge - Epis. 02	X
1	03	La familia Partridge - Epis. 03	X
1	04	La familia Partridge - Epis. 04	X
1	05	La familia Partridge - Epis. 05	X
1	06	La familia Partridge - Epis. 06	X
1	07	La familia Partridge - Epis. 07	X
1	08	La familia Partridge - Epis. 08	X
1	09	La familia Partridge - Epis. 09	X
1	10	La familia Partridge - Epis. 10	X
1	11	La familia Partridge - Epis. 11	X
1	12	La familia Partridge - Epis. 12	X
1	13	La familia Partridge - Epis. 13	X
1	14	La familia Partridge - Epis. 14	X
1	15	La familia Partridge - Epis. 15	X
1	16	La familia Partridge - Epis. 16	X
1	17	La familia Partridge - Epis. 17	X
1	18	La familia Partridge - Epis. 18	X
1	19	La familia Partridge - Epis. 19	X
1	20	La familia Partridge - Epis. 20	X
1	21	La familia Partridge - Epis. 21	X
1	22	La familia Partridge - Epis. 22	X
1	23	La familia Partridge - Epis. 23	X
1	24	La familia Partridge - Epis. 24	X
1	25	La familia Partridge - Epis. 25	X

Temporada	Episodio	Título	Muestra
26 al 49
2	26 (T2, E1)	La familia Partridge - Epis. 26	X
2	49 (T2, E24)	La familia Partridge - Epis. 49	X

Temporada	Episodio	Título	Muestra
50 al 74
3	50 (T3, E1)	La familia Partridge - Epis. 50	X
3	74 (T3, E25)	La familia Partridge - Epis. 74	X

Temporada	Episodio	Título	Muestra
75 al 25
4	26 (T4, E1)	La familia Partridge - Epis. 75	X
4	96 (T4, E22)	La familia Partridge - Epis. 96	X

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
reparto base
Narrador	N/A	Juan Domingo Méndez
Shirley Renfrew Partridge	Shirley Jones	voz base ¿?
Keith Douglas Partridge	David Cassidy	voz base
Laurie Partridge	Susan Dey	voz base
Danny Partridge	Danny Bonaduce	voz base
Christopher 'Chris' Partridge	Jeremy Gelbwaks	voz base
Tracy Partridge	Suzanne Crough	voz base
Reuben Kincaid	Dave Madden	Juan Domingo Méndez
Voces adicionales
Tina	Jane Actman	María Antonieta de las Nieves
First Husband	Dort Clark	Jorge Arvizu
Second Wife	Sari Price	Maruja Sen
First Wife	Fran Ryan	Gloria Rocha
George Clauson	Leonard Stone	Víctor Alcocer

@@ Línea 126: / Línea 126: @@
 |-
 |1
-|01
+|02
 |La familia Partridge - Epis. 02
 |
@@ Línea 132: / Línea 132: @@
 |-
 |1
-|01
+|03
 |La familia Partridge - Epis. 03
 |
@@ Línea 138: / Línea 138: @@
 |-
 |1
-|01
+|04
 |La familia Partridge - Epis. 04
 |
@@ Línea 180: / Línea 180: @@
 |-
 |1
-|10
+|11
 |La familia Partridge - Epis. 11
 |
@@ Línea 186: / Línea 186: @@
 |-
 |1
-|10
+|12
 |La familia Partridge - Epis. 12
 |
@@ Línea 192: / Línea 192: @@
 |-
 |1
-|10
+|13
 |La familia Partridge - Epis. 13
 |
@@ Línea 198: / Línea 198: @@
 |-
 |1
-|10
+|14
 |La familia Partridge - Epis. 14
 |
@@ Línea 204: / Línea 204: @@
 |-
 |1
-|10
+|15
 |La familia Partridge - Epis. 15
 |
@@ Línea 210: / Línea 210: @@
 |-
 |1
-|10
+|16
 |La familia Partridge - Epis. 16
 |
@@ Línea 216: / Línea 216: @@
 |-
 |1
-|10
+|17
 |La familia Partridge - Epis. 17
 |
@@ Línea 222: / Línea 222: @@
 |-
 |1
-|10
+|18
 |La familia Partridge - Epis. 18
 |
@@ Línea 228: / Línea 228: @@
 |-
 |1
-|10
+|19
 |La familia Partridge - Epis. 19
 |