Cambios: Las calles de San Francisco - Epis. 00

Revisión del 13:23 8 mar 2020

Home	epis. anterior	- Piloto - (16 Sep. 1972)	epis. sgte.

Epis. 00

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Detective Lt. Mike Stone	Karl Malden	Eduardo Arozamena
	Inspector Steve Keller	Michael Douglas	Rafael del Río
Voces adicionales
	David J. Farr	Robert Wagner	Jorge Lapuente
	Holly Jean Berry	Kim Darby	Cristina Camargo
	Capt. A.R. Malone	Andrew Duggan	Guillermo Romo
	Lou	Lou Frizzell	Maynardo Zavala
	Sr. Washingthon	N/A
	Dockmaster	Robert Mandan
	Kenji	Mako	Blas García
	Saretti	Tom Bosley	Agustín Sauret
	Mrs. Saretti	Naomi Stevens	Silvia Rey
	María Ramirez	Tina Menard
	Diana	June Vincent
	Medical Examiner	Bill Quinn	Fernando Rivas Salazar
	Larry Pyle	William Swan	Carlos Rotzinger
	Sally Caswell	Carmen Mathews	Edith Byrd
	Secretaria Sr. Farr	N/A	Edith Byrd
	Joe Caswell	Edward Andrews	Rubens Medel
	Gregory Praxas	Lawrence Dobkin	Guillermo Romano
	Mécanco	David Gruner	Álvaro Carcaño
	Lindy	John Rubinstein	Salvador Nájar
	Del Berry	Brad David	Jesús Brock
	Detective	Victor Millan	Esteban Siller
	Forense	N/A	Esteban Siller
	Narrador	N/A	Enrique Gilabert

Home	epis. anterior	epis. sgte.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:peru;"
 ![[Las calles de San Francisco|Home]]
-![[epis. anterior]]
+!epis. anterior
 !'''- Piloto - (16 Sep. 1972)'''
 ![[Las calles de San Francisco - Epis. 01|epis. sgte.]]
@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 [[Archivo:San francisco-00-1a1.jpg|center|300px]]
 [[Archivo:San francisco-00-1a1.jpg|center|300px]]
+== Epis. 00 ==
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:peru;"
 !width="50"|Imagen
 !Personaje
@@ Línea 22: / Línea 26: @@
 |Karl Malden
 |[[Eduardo Arozamena]]
+|[[Archivo:San francisco-00-1a22.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a20.jpg|120px]]
@@ Línea 27: / Línea 32: @@
 |Michael Douglas
 |[[Rafael del Río]]
+|[[Archivo:San francisco-00-1a24.ogg|noicon|50px]]
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:peru;"
 !colspan="5" align="center"|'''Voces adicionales'''
 |-
@@ Línea 46: / Línea 52: @@
 |Andrew Duggan
 |[[Guillermo Romo]]
+|[[Archivo:San francisco-00-1a26.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a7.jpg|120px]]
@@ Línea 90: / Línea 97: @@
 |June Vincent
 |[[Archivo:San francisco-00-1a6.ogg|noicon|50px]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a8.jpg|120px]]
-|Detective
-|Victor Millan
-|rowspan=2|[[Esteban Siller]]
-|[[Archivo:San francisco-00-1a9.ogg|noicon|50px]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a17.jpg|120px]]
-|Forense
-|
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a2.jpg|120px]]
@@ Línea 116: / Línea 113: @@
 |Sally Caswell
 |Carmen Mathews
-|[[Edith Byrd]]
+|rowspan="2"|[[Edith Byrd]]
 |[[Archivo:San francisco-00-1a16.ogg|noicon|50px]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a22.jpg|120px]]
+|Secretaria Sr. Farr
+|N/A
+|[[Archivo:San francisco-00-1a2.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a14.jpg|120px]]
@@ Línea 129: / Línea 131: @@
 |Lawrence Dobkin
 |[[Guillermo Romano]]
+|[[Archivo:San francisco-00-1a25.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a10.jpg|120px]]
-|Mécanco- rubio con lentes
+|Mécanco
+|David Gruner
-|
 |[[Álvaro Carcaño]]
 |[[Archivo:San francisco-00-1a11.ogg|noicon|50px]]
@@ Línea 146: / Línea 149: @@
 |Brad David
 |[[Jesús Brock]]
+|[[Archivo:San francisco-00-1a23.ogg|noicon|50px]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a22.jpg|120px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a8.jpg|120px]]
+|Detective
-|Secretaria Sr. Farr
+|Victor Millan
-|
+|rowspan=2|[[Esteban Siller]]
-|¿?
-|[[Archivo:San francisco-00-1a2.ogg|noicon|50px]]
+|[[Archivo:San francisco-00-1a9.ogg|noicon|50px]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a17.jpg|120px]]
+|Forense
+|style="background:#FAAC58;"|N/A
+|[[Archivo:San francisco-00-1a21.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:San francisco-00-1a1.jpg|120px]]
 |Narrador
+|style="background:#FE2E2E;"|N/A
-|N/A
 |[[Enrique Gilabert]]
 |[[Archivo:San francisco-00-1a1.ogg|noicon|50px]]
 |}
 {|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
-|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background: #ccf;"
+|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background:peru;"
 ![[Las calles de San Francisco|Home]]
-![[epis. anterior]]
+!epis. anterior
 ![[Las calles de San Francisco - Epis. 01|epis. sgte.]]
 |}