| Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Muestra
|
|
Detective Lt. Mike Stone
|
Karl Malden
|
Eduardo Arozamena
|
|
|
|
Inspector Steve Keller
|
Michael Douglas
|
Rafael del Río
|
|
| Voces adicionales
|
|
|
David J. Farr
|
Robert Wagner
|
Jorge Lapuente
|
|
|
|
Holly Jean Berry
|
Kim Darby
|
Cristina Camargo
|
|
|
|
Capt. A.R. Malone
|
Andrew Duggan
|
Guillermo Romo
|
|
|
|
Lou
|
Lou Frizzell
|
Maynardo Zavala
|
|
|
|
Sr. Washingthon
|
N/A
|
|
|
|
Dockmaster
|
Robert Mandan
|
|
|
|
Kenji
|
Mako
|
Blas García
|
|
|
|
Saretti
|
Tom Bosley
|
Agustín Sauret
|
|
|
|
Mrs. Saretti
|
Naomi Stevens
|
Silvia Rey
|
|
|
|
María Ramirez
|
Tina Menard
|
|
|
|
Diana
|
June Vincent
|
|
|
|
Medical Examiner
|
Bill Quinn
|
Fernando Rivas Salazar
|
|
|
|
Larry Pyle
|
William Swan
|
Carlos Rotzinger
|
|
|
|
Sally Caswell
|
Carmen Mathews
|
Edith Byrd
|
|
|
|
Secretaria Sr. Farr
|
N/A
|
|
|
|
Joe Caswell
|
Edward Andrews
|
Rubens Medel
|
|
|
|
Gregory Praxas
|
Lawrence Dobkin
|
Guillermo Romano
|
|
|
|
Mécanco
|
David Gruner
|
Álvaro Carcaño
|
|
|
|
Lindy
|
John Rubinstein
|
Salvador Nájar
|
|
|
|
Del Berry
|
Brad David
|
Jesús Brock
|
|
|
|
Detective
|
Victor Millan
|
Esteban Siller
|
|
|
|
Forense
|
N/A
|
|
|
|
Narrador
|
N/A
|
Enrique Gilabert
|
|
