(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 18 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
⚫ | |||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
||
− | |-style="background: |
+ | |-style="background:peru;" |
+ | ![[Las calles de San Francisco|Home]] |
||
+ | ![[Las calles de San Francisco - Epis. 34|epis. anterior]] |
||
⚫ | |||
+ | ![[Las calles de San Francisco - Epis. 36|epis. sgte.]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
||
+ | |-style="background:peru;" |
||
!width="50"|Imagen |
!width="50"|Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
+ | !width="50"|Muestra |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |N/A |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a4.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a4.jpg|120px]] |
||
Línea 16: | Línea 21: | ||
|Karl Malden |
|Karl Malden |
||
|[[Esteban Siller]] |
|[[Esteban Siller]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35- |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a21.jpg|120px]] |
|Inspector Steve Keller |
|Inspector Steve Keller |
||
|Michael Douglas |
|Michael Douglas |
||
|[[Rafael del Río]] |
|[[Rafael del Río]] |
||
− | |-style="background: |
+ | |-style="background:peru;" |
!colspan="6" align="center"|'''Voces adicionales''' |
!colspan="6" align="center"|'''Voces adicionales''' |
||
|- |
|- |
||
Línea 28: | Línea 34: | ||
|Vic Morrow |
|Vic Morrow |
||
|[[Carlos Becerril]] |
|[[Carlos Becerril]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a12.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a12.jpg|120px]] |
||
Línea 33: | Línea 40: | ||
|Herb Edelman |
|Herb Edelman |
||
|[[José Luis Moreno López]] |
|[[José Luis Moreno López]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a10.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a10.jpg|120px]] |
||
Línea 43: | Línea 45: | ||
|Paul Jenkins |
|Paul Jenkins |
||
|[[Agustín López Zavala]] |
|[[Agustín López Zavala]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a12.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a9.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a9.jpg|120px]] |
||
Línea 48: | Línea 56: | ||
|Robert F. Simon |
|Robert F. Simon |
||
|[[Eduardo Alcaraz]] |
|[[Eduardo Alcaraz]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a6.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a8.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a8.jpg|120px]] |
||
Línea 53: | Línea 62: | ||
|Simon Scott |
|Simon Scott |
||
|[[Carlos Petrel]] |
|[[Carlos Petrel]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a7.ogg|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Gordy |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a7.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a7.jpg|120px]] |
||
Línea 63: | Línea 68: | ||
|Wright King |
|Wright King |
||
| [[Antonio González]] |
| [[Antonio González]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a8.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a5.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a5.jpg|120px]] |
||
Línea 68: | Línea 74: | ||
|Royce D. Applegate |
|Royce D. Applegate |
||
|[[Eladio González Garza]] |
|[[Eladio González Garza]] |
||
+ | |rowspan="2"|[[Archivo:San-francisco-35-1a3.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a2.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a2.jpg|120px]] |
||
Línea 78: | Línea 85: | ||
|Dale Ishimoto |
|Dale Ishimoto |
||
|[[Guillermo Romo]] |
|[[Guillermo Romo]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a16.ogg|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a16.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a16.jpg|120px]] |
||
Línea 88: | Línea 91: | ||
|Julie Payne |
|Julie Payne |
||
|[[Edith Byrd]] |
|[[Edith Byrd]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a15.ogg|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a14.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a14.jpg|120px]] |
||
|Doctor |
|Doctor |
||
+ | |Chuck Dorsett |
||
− | |Jon Principe |
||
|[[Humberto Valdepeña]] |
|[[Humberto Valdepeña]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a10.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a11.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a11.jpg|120px]] |
||
Línea 108: | Línea 103: | ||
|Erick Vinther |
|Erick Vinther |
||
|[[Juan Felipe Preciado]] |
|[[Juan Felipe Preciado]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a14.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35- |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a15.jpg|120px]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a13.ogg|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a20.jpg|120px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a11.ogg|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a3.jpg|120px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |¿? |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a4.ogg|noicon|50px]] |
||
⚫ | |||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a22.jpg|120px]] |
||
+ | |Oficial - Gordy |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |style="background:lime;"|Sin muestra |
||
⚫ | |||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a1.jpg|120px]] |
||
|Voz en radio patrulla |
|Voz en radio patrulla |
||
+ | |style="background:magenta;"|N/A |
||
− | |N/A |
||
− | |Eduardo Alcaraz |
+ | |[[Eduardo Alcaraz]] |
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a2.ogg|noicon|50px]] |
||
− | |||
⚫ | |||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-35-1a1.jpg|120px]] |
||
⚫ | |||
+ | |style="background:yellow;"|N/A |
||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:San-francisco-35-1a1.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |} |
||
+ | {|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;" |
||
+ | |- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background:peru;" |
||
+ | ![[Las calles de San Francisco|Home]] |
||
+ | ![[Las calles de San Francisco - Epis. 34|epis. anterior]] |
||
+ | ![[Las calles de San Francisco - Epis. 36|epis. sgte.]] |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Las calles de San Francisco - 2ª temp]] |
[[Categoría:Las calles de San Francisco - 2ª temp]] |
Revisión del 02:07 8 dic 2019
Home | epis. anterior | - The Twenty-Four Karat Plague - ( 8 Nov. 1973) (T2, E9) | epis. sgte. |
---|
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra | |
---|---|---|---|---|---|
Detective Lt. Mike Stone | Karl Malden | Esteban Siller | |||
Inspector Steve Keller | Michael Douglas | Rafael del Río | |||
Voces adicionales | |||||
Vic Tolliman | Vic Morrow | Carlos Becerril | |||
Lew Morrison | Herb Edelman | José Luis Moreno López | |||
Charlie Durand | Paul Jenkins | Agustín López Zavala | |||
Eddie Whitney | Anthony Zerbe | Federico Romano | |||
Capt. Rudy Olsen | Robert F. Simon | Eduardo Alcaraz | |||
Professor William Mason | Simon Scott | Carlos Petrel | |||
Les Slauson | Wright King | Antonio González | |||
Joe (truck driver) | Royce D. Applegate | Eladio González Garza | |||
Fisher, CNU Security Guard #2 | Bern Hoffman | Juan José Hurtado | |||
Gold Vence | Dale Ishimoto | Guillermo Romo | |||
Mrs. Durand | Julie Payne | Edith Byrd | |||
Doctor | Chuck Dorsett | Humberto Valdepeña | |||
Poker player - Gordon | Erick Vinther | Juan Felipe Preciado | |||
Inspector Bill Tanner | Reuben Collins | Rogelio González Garza | |||
Parking Lot Attendant | Mark Rasmussen | ¿? | |||
Penny | Kate Harper | ¿? | |||
Oficial - Gordy | Milt Kamen | No habla | Sin muestra | ||
Voz en radio patrulla | N/A | Eduardo Alcaraz | |||
Narrador | N/A | Guillermo Romo |
Home | epis. anterior | epis. sgte. |
---|