(Página nueva: {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collaps...) Etiqueta: sourceedit |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 16 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
||
− | |-style="background: |
+ | |-style="background:peru;" |
![[Las calles de San Francisco|Home]] |
![[Las calles de San Francisco|Home]] |
||
![[Las calles de San Francisco - Epis. 37|epis. anterior]] |
![[Las calles de San Francisco - Epis. 37|epis. anterior]] |
||
Línea 7: | Línea 7: | ||
|} |
|} |
||
[[Archivo:San-francisco-38-1a1.jpg|center|300px]] |
[[Archivo:San-francisco-38-1a1.jpg|center|300px]] |
||
− | [[Archivo:San-francisco-38- |
+ | [[Archivo:San-francisco-38-1a17.jpg|center|300px]] |
[[Archivo:San-francisco-38-1a1.jpg|center|300px]] |
[[Archivo:San-francisco-38-1a1.jpg|center|300px]] |
||
== '''Epis. # 38''' == |
== '''Epis. # 38''' == |
||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;" |
||
− | |-style="background: |
+ | |-style="background:peru;" |
!width="50"|Imagen |
!width="50"|Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
+ | !width="50"|Muestra |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a6.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a6.jpg|120px]] |
||
Línea 21: | Línea 22: | ||
|Karl Malden |
|Karl Malden |
||
|[[Esteban Siller]] |
|[[Esteban Siller]] |
||
+ | |rowspan="2"|[[Archivo:San-francisco-38-1a11.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a10.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a10.jpg|120px]] |
||
Línea 26: | Línea 28: | ||
|Michael Douglas |
|Michael Douglas |
||
|[[Rafael del Río]] |
|[[Rafael del Río]] |
||
− | |-style="background: |
+ | |-style="background:peru;" |
!colspan="6" align="center"|'''Voces adicionales''' |
!colspan="6" align="center"|'''Voces adicionales''' |
||
|- |
|- |
||
Línea 33: | Línea 35: | ||
|Jeanette Nolan |
|Jeanette Nolan |
||
|[[Silvia Rey]] |
|[[Silvia Rey]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a9.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a9.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a9.jpg|120px]] |
||
Línea 38: | Línea 41: | ||
|Barry Livingston |
|Barry Livingston |
||
|[[Juan Antonio Edwards]] |
|[[Juan Antonio Edwards]] |
||
+ | |rowspan="2"|[[Archivo:San-francisco-38-1a2.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a16.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a16.jpg|120px]] |
||
Línea 48: | Línea 52: | ||
|Kent Smith |
|Kent Smith |
||
|[[Juan José Hurtado]] |
|[[Juan José Hurtado]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a7.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a13.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a13.jpg|120px]] |
||
− | |Sharon Morgan |
+ | |Sharon Morgan |
|Debbie Lytton |
|Debbie Lytton |
||
|[[Cristina Camargo]] |
|[[Cristina Camargo]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a15.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a8.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a8.jpg|120px]] |
||
Línea 58: | Línea 64: | ||
|Claire Brennen |
|Claire Brennen |
||
|[[María Santander]] |
|[[María Santander]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a13.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a4.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a4.jpg|120px]] |
||
Línea 63: | Línea 70: | ||
|Joel Lawrence |
|Joel Lawrence |
||
|[[Arturo Mercado]] |
|[[Arturo Mercado]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a6.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a3.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a3.jpg|120px]] |
||
|Sumner Stamp, Newspaper Carrier |
|Sumner Stamp, Newspaper Carrier |
||
|Ty Henderson |
|Ty Henderson |
||
− | |¿? |
+ | |¿? |
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a5.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38- |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a18.jpg|120px]] |
− | |Miss Wilson |
+ | |Miss Wilson |
|Gail Cameron |
|Gail Cameron |
||
|¿? |
|¿? |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a8.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:San-francisco-38-1a10.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a11.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a11.jpg|120px]] |
||
− | |Diner Owner |
+ | |Diner Owner |
|Jon Principe |
|Jon Principe |
||
− | |[[Ramón Menéndez]] |
+ | |rowspan="2"|[[Ramón Menéndez]] |
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a12.ogg|noicon|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a19.jpg|120px]] |
||
+ | |Oficial de policía - García |
||
+ | |style="background:#2E64FE;"|N/A |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a4.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a2.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a2.jpg|120px]] |
||
Línea 83: | Línea 99: | ||
|Ben Niems |
|Ben Niems |
||
|rowspan="2"|[[Rogelio González Garza]] |
|rowspan="2"|[[Rogelio González Garza]] |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a3.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a5.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a5.jpg|120px]] |
||
|Inspector Bill Tanner |
|Inspector Bill Tanner |
||
|Reuben Collins |
|Reuben Collins |
||
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a14.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a15.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a15.jpg|120px]] |
||
− | |Alvin Sparling |
+ | |Alvin Sparling |
|Ted Gehring |
|Ted Gehring |
||
− | |[[Guillermo Romo]] |
+ | |rowspan="2"|[[Guillermo Romo]] |
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a16.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a1.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:San-francisco-38-1a1.jpg|120px]] |
||
|Narrador |
|Narrador |
||
− | |style="background: |
+ | |style="background:#58D3F7;"|N/A |
+ | |[[Archivo:San-francisco-38-1a1.ogg|noicon|50px]] |
||
− | | [[Guillermo Romo]] |
||
|} |
|} |
||
{|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;" |
{|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;" |
||
− | |- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background: |
+ | |- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background:peru;" |
![[Las calles de San Francisco|Home]] |
![[Las calles de San Francisco|Home]] |
||
![[Las calles de San Francisco - Epis. 37|epis. anterior]] |
![[Las calles de San Francisco - Epis. 37|epis. anterior]] |
||
![[Las calles de San Francisco - Epis. 39|epis. sgte.]] |
![[Las calles de San Francisco - Epis. 39|epis. sgte.]] |
||
|} |
|} |
||
+ | [[Categoría:Las calles de San Francisco - 2ª temp]] |
Revisión del 02:10 8 dic 2019
Home | epis. anterior | -The Runaways - (6 Dic. 1973) (T2, E12) | epis. sgte. |
---|
Epis. # 38
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra | |
---|---|---|---|---|---|
Detective Lt. Mike Stone | Karl Malden | Esteban Siller | |||
Inspector Steve Keller | Michael Douglas | Rafael del Río | |||
Voces adicionales | |||||
Judge Millie Cox | Jeanette Nolan | Silvia Rey | |||
Jack Morgan | Barry Livingston | Juan Antonio Edwards | |||
George Morgan | Larry Wilcox | Jesús Brock | |||
Harlan | Kent Smith | Juan José Hurtado | |||
Sharon Morgan | Debbie Lytton | Cristina Camargo | |||
Susie | Claire Brennen | María Santander | |||
Doctor | Joel Lawrence | Arturo Mercado | |||
Sumner Stamp, Newspaper Carrier | Ty Henderson | ¿? | |||
Miss Wilson | Gail Cameron | ¿? | | | ||
Diner Owner | Jon Principe | Ramón Menéndez | |||
Oficial de policía - García | N/A | ||||
Mr. Chesley, Pharmacist | Ben Niems | Rogelio González Garza | |||
Inspector Bill Tanner | Reuben Collins | ||||
Alvin Sparling | Ted Gehring | Guillermo Romo | |||
Narrador | N/A |
Home | epis. anterior | epis. sgte. |
---|