anterior | sgte. |
---|
1era fila parados (7);Pablo Ruelas Nuñez,Edmundo García,José Cataño,Armando Velasco,Roberto Ayala,Galo Díaz Barriga,Guillermo Portillo Acosta,2da fila parados (15);María Porras,Rafael Carbajal,Miguel Montemayor,Carmen Rodríguez,Miguel Ángel Ferriz,Rodolfo Navarrete Jr.,Amalia Ferriz,Ernesto Fiance,Ciro Calderón,Cuca Escobar,Salvador Carrasco,Víctor Alcocer,Amparo Villegas,Carlos David Ortigosa,Carlos F. Galán,3era fila sentados (6);Pilar Arcos,Matilde Palou,Consuelo Orozco,Estrellita Díaz,María Luisa Hernández,Dolores Muñoz Ledo,4ta fila sentados en el píso (7);Rosario Muñoz Ledo,Jesús García Navarro,Teresita Escobar,Carlos Montalbán,Marta Ofelia Galindo,Pedro Cardoso,Francisco Mejía Iglesias,
Actores
Alberto Galán
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas | Muestra |
---|---|---|---|---|
Alberto Galán 1901 |
George Sanders | El retrato de Dorian Gray (1945) | | |
Alberto Gandero
Alberto Gavira
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Alberto Gavira | ¿? | ¿? |
Armando Velasco
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Armando Velasco | James Gleason (1882-1959) | Las llaves del reino (1944) (+) Twentieth Century Fox | |
Dos en el cielo (1943) | |||
This Man's Navy (1945) | |||
El reloj (1945)) ✔ | |||
The hoodlum saint (1946) Oro en el barro ✔ |
Carlos David Ortigosa
Carlos Galán
Carlos Montalbán
Ciro Calderón
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Ciro Calderón | Edmund Breon (1882–1951) | Luz que agoniza (1944)✔ An American Romance (1944) | |
Hugh Marlowe (1911–1982) | La rueda de la fortuna (1944)✔ (+) La señora Parkington (1944) (+) ? Marriage Is a Private Affair (1944)(+) |
Dagoberto de Cervantes
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
' | |||
Dagoberto de Cervantes | Leon Ames | El hijo de Lassie (1945) |
Edmundo García
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Edmundo García (1911-2004) |
Philip Dorn (1901 - 1975) | Una chica Ziegfeld (1941) | |
El tesoro de Tarzán (1941) | |||
Calling Dr. Gillespie (1942) | |||
Niebla en el pasado (1942) (+) | |||
Reunión en Francia (1942) | |||
Blonde fever (1944) (+) |
Ernesto Finance
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Ernesto Finance | Wallace Beery (1885–1949) | La isla del tesoro (1934) (+) Mares de China (1935)✔ The Bugle Sounds (1942) Jackass Mail (1942) Salute to the Marines (1943) Rationing (1944) Barbary Coast Gent (1944) This Man's Navy (1945) Bascomb, el zurdo (1946) The Mighty McGurk (1947) | |
Reginald Owen (1887–1972) | Fuego de juventud (1944)(+) El retrato de Dorian Gray (1945)(+) El fantasma de Canterville (1944) Madame Curie (1943) El valle del destino (1945) Niebla en el pasado (1942)(+) Salute to the Marines (1943) Three Hearts for Julia (1943) Above Suspicion (1943) Assignment in Brittany (1943)(+) White Cargo (1942) Reunión en Francia (1942) |
Francisco Mejía Iglesias
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Francisco Mejía Iglesias | Donald Crisp (1882–1974) | El hombre y la bestia (1941)✔ El hijo de Lassie (1945)✔ Fuego de juventud (1944)✔ La cadena invisible (1943) El valle del destino (1945) | |
Leon Ames (1902–1993) | La rueda de la fortuna (1944)✔ Leven anclas (1945)(+) Fin de semana (1945) Between Two Women (1945) Treinta segundos sobre Tokyo (1944)(+) El cartero siempre llama dos veces (1946) ✔ No Leave, No Love (1946) El hombre delgado vuelve a casa (1945)(+) Undercover Maisie (1947) La dama del lago (1947) |
Galo Díaz Barriga
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Galo Díaz Barriga locutor |
Robert Walker (1918 - 1951) | Campanas del destino (1945)✔ | |
Treinta segundos sobre Tokyo (1944)✔ | |||
See Here, Private Hargrove (1944) | |||
Madame Curie (1943)(+) | |||
Bataan (1943) | |||
Su alteza y el botones (1945) ✔ | |||
The Sailor Takes a Wife (1945) | |||
Hasta que las nubes pasen (1946) |
Guillermo Portillo Acosta
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
1era fila parados (7) | |||
Guillermo Portillo Acosta | Charles Boyer (1899-1978) Donald Curtis |
Luz que agoniza (1944)✔ La rueda de la fortuna (1944) ✔ |
Jesús García
José Ángel Espinosa - "Ferrusquilla"
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas | Muestra |
---|---|---|---|---|
José Ángel Espinosa - "Ferrusquilla" | Mickey Rooney | Fuego de juventud (1944) ✔ |
José Cataño
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
1era fila parados (7) | |||
José Cataño (1911) |
George Brent (1899- 1979) | Stamboul Quest (1934) | |
El velo pintado (1934) |
Juan Domingo Méndez
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Juan Domingo Méndez | George O'Hanlon | El mercader de ilusiones (1947) ✔ |
Luis de Llano Palmer
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Luis de Llano Palmer (1918) | Iturbi Arthur Shields |
Leven anclas (1945) Fuego de juventud (1944) |
Luis M. Farías
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas | Muestra |
---|---|---|---|---|
Luis M. Farías 7 de junio de 1920 |
Spencer Tracy(1900–1967) | La bella y la bestia (1940) +-o Treinta segundos sobre Tokyo (+ - o) |
Manolo Fabregas
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Manolo Fabregas | John Garfield | El cartero llama dos veces (1946)✔ |
Miguel Ángel Ferriz
Miguel Montemayor
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
2da fila parados (15) | |||
Miguel Montemayor | Lou Costello | Rio Rita (1942) | |
Lost in a Harem (1944) ✔ | |||
Bud Abbott and Lou Costello in Hollywood (1945)✔ |
Pablo Ruelas Núñez
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
1era fila parados (7) | |||
Pablo Ruelas Nuñez locutor deportivo - 1917 = 27 - 28 años. |
Van Johnson(1916–2008) | Somewhere I'll Find You (1942) | |
The War Against Mrs. Hadley (1942) | |||
Dr. Gillespie's New Assistant (1942) | |||
La comedia humana (1943) | |||
Two Girls and a Sailor (1944) | |||
Las rocas blancas de Dóver (1944) | |||
3 Men in White (1944) | |||
Treinta segundos sobre Tokyo (1944) | |||
Between Two Women (1945) | |||
Juego de pasiones (1945) | |||
Fin de semana (1945) | |||
Easy to Wed (1946) | |||
No Leave, No Love (1946) | |||
Hasta que las nubes pasen (1946) | |||
La isla encantada (1947) |
Pedro Cardoso
Pedro D'Aguillón (1915-2002)
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Pedro D'Aguillón | Robert Sterling | La mujer de las dos caras (1941) Somewhere I'll Find You (1942) This Time for Keeps (1942) Dr. Kildare's Victory (1942)(+) Senda prohibida (1941) Ringside Maisie (1941) The Get-Away (1941) I'll Wait for You (1941) | |
Hume Cronyn | El cartero llama dos veces (+) Los verdes años (1946)(+) A Letter for Evie (1946) The Sailor Takes a Wife (1945)(+) Ziegfeld Follies (1945) Main Street After Dark (1945) Blonde fever (1944)(+) La séptima cruz (1944) (+) The Cross of Lorraine (1943) |
Rafael Carbajal
Roberto Ayala
Roberto Espriú
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Roberto Espriú | Gene Kelly | Leven anclas (1945) |
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Salvador Carrasco
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
2da fila parados (15) | |||
Salvador Carrasco | Edward Arnold (1890–1956) | Main Street After Dark (1945) | |
La señora Parkington (1944)(+) | |||
Three Wise Fools (1946) |
Salvador Quiroz (1892–1956)
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Salvador Quiroz (1892–1956) |
Tony Carbajal
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Tony Carbajal (1921-1995) |
¿? | ¿? |
Víctor Alcocer
Actrices
Amalia Ferriz
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | PelículasPelículas |
---|---|---|---|
Amalia Ferríz (1905) |
Mary Astor (1906–1987) | Dos edades del amor (1947) Cynthia (1947) Fiesta brava (1947) (+) Blonde fever (1944)(+) La rueda de la fortuna - 1944(*) El desfile de las estrellas (1943) Young Ideas (1943) | |
Anne Revere (1903–1990) | El hombre delgado vuelve a casa (1945)(+) Fuego de juventud (1944)(+) Las llaves del reino (1944) (+) |
Amparo Villegas
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Amparo Villegas | Olive Blakeney (1903–1959) | Niebla en el pasado (1942) + The Strange Woman (1946) |
Blanca Estela Pavón
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Blanca Estela Pavón (18-21) |
Ingrid Bergman | Intermezzo (1939) Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941)(+) Luz que agoniza (1944)(+) La exótica (1945) (+) |
Carmen Rodríguez
Consuelo Orozco
Cuca Escobar
Dolores Muñoz Ledo
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Dolores Muñoz Ledo | Signe Hasso (1910–2002) | Assignment in Brittany (1943)(+) La séptima cruz (1944)(+) Dangerous Partners (1945)(+) | |
Phyllis Thaxter (1919–2012) | Treinta segundos sobre Tokyo (1944)(+) Bewitched (1945) Fin de semana (1945) Mar de hierba (1947) Living in a Big Way (1947) |
Estrellita Díaz
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
3era fila sentados (6) | |||
Estrellita Díaz | Judy Garland | El pirata (1948) | |
Hasta que las nubes pasen (1946) | |||
Las chicas de Harvey (1946) | |||
Ziegfeld Follies (1945) | |||
El reloj (1945) + | |||
Cita en St. Louis (1944) + | |||
Girl Crazy (1943) (+) | |||
El desfile de las estrellas (1943) | |||
Presenting Lily Mars (1943) | |||
Por mi chica y por mí (1942) | |||
Chicos en Broadway (1941) | |||
Life Begins for Andy Hardy (1941) | |||
Una chica Ziegfeld (1941) | |||
Little Nellie Kelly (1940) | |||
Armonías de juventud (1940) |
Lucila de Cordova
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
' | |||
Lucila de Cordova | Vivan Leight(1913–1967) | El puente de Waterloo (1940) |
María Luisa Hernández
María Porras
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
2da fila parados (15) | |||
María Porras | Marjorie Main (1890-1975) | The Show-Off (1946) | |
Corrientes ocultas (1946) | |||
Bascomb, el zurdo (1946) | |||
Las chicas de Harvey (1946) | |||
Gentle Annie (1944) | |||
Meet Me in St. Louis (1944) (+) ama de llaves | |||
Gentle Annie (1944) | |||
Rationing (1944) | |||
Tennessee Johnson (1942) | |||
Tish (1942) |
Margarita Michelena
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
Margarita Michelena | Posiblemente solo hizo traducciones |
Marta Ofelia Galindo
Matilde Palou
Mimí Bechelani
- Escritora mexicana. Incursionó como locutora en la radio y en las letras, como escritora de poesía, de novelas, telenovelas, radionovelas, guionista de cine, teatro y televisión. Desde niña tuvo una gran imaginación, ávida lectora, comenzó a escribir desde la escuela primaria. A muy temprana edad su padre falleció, pero su madre se esforzó para que tuviera una buena educación. Estudió pintura, inglés, francés, historia y teatro con Julio Bracho. Se inició como locutora, cuando Don Luis de Llano Palmer descubrió su voz y talento en la escuela de teatro de Julio Bracho. La envió junto a la actriz española Amparo Villegas a Nueva York a hacer doblajes de películas en inglés al español. Ahí también trabajó como actriz de teatro. En el 1952 entró a trabajar a Radio Femenina. Para poder subsistir fue maestra de escuela secundaria. Se casó con un joven médico, no tuvieron hijos, el matrimonio duró 23 años, hasta la muerte de él. Su pasión siempre fue escribir, escribió mucho a lo largo de toda su vida, obteniendo su mayor éxito en las novelas para radio y televisión, escribió más de 200. El nombre de esta extraordinaria escritora está escrito con letras de oro en la historia de la radio y televisión mexicana.
Pilar Arcos
Rosario Muñoz Ledo
Imagen | Actor original | Actor a quién doblo | Películas |
---|---|---|---|
4ta fila sentados en el píso (7) | |||
Rosario Muñoz Ledo | Angela Lansbury | Luz que agoniza (1944)(+) | |
Fuego de juventud (1944)(+) | |||
El retrato de Dorian Gray (1945) (+) | |||
Las chicas de Harvey (1946) | |||
The hoodlum saint (1946)(+) Oro en el barro | |||
Hasta que las nubes pasen (1946) | |||
If Winter Comes (1947) |
Teresita Escobar
Otros
- Alfonso Obregón (Paco)
Enlaces externos
- [1] - Siete pisos de Nueva York