Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
MUestra
|
|
Peter Martin
|
Richard Benjamin
|
Jesús Brock
|
|
John Blane
|
James Brolin
|
Francisco Colmenero
|
|
Gunslinger
|
Yul Brynner
|
Guillermo Romano
|
|
Cantinero
|
Wade Crosby
|
¿?
|
|
Miss Carrie
|
Majel Barrett
|
Rosanelda Aguirre
|
|
Cindy
|
|
¿?
|
|
Arlette
|
Linda Gaye Scott
|
¿?
|
|
Chief Supervisor
|
Alan Oppenheimer
|
Jesús Colín
|
|
Medieval Queen
|
Victoria Shaw
|
Nancy MacKenzie
|
|
Medieval Knight
|
Norman Bartold
|
Pedro D'Aguillón
|
|
Black Knight
|
Michael T. Mikler
|
Óscar Morelli
|
|
Daphne
|
Anne Randall
|
¿?
|
|
Sheriff
|
Terry Wilson
|
Guillermo Bianchi
|
|
Banker
|
Dick Van Patten
|
Esteban Siller
|
|
Hostess
|
Nora Marlowe
|
Velia Vegar
|
|
Supervisor
|
Lauren Gilbert
|
Fernando Rivas Salazar
|
|
Supervisor
|
Orville Sherman
|
Luis Puente
|
|
|
Supervisor
|
|
|
|
|
Supervisor
|
Jared Martin
|
¿?
|
|
|
Supervisor
|
|
¿?
|
|
Supervisor
|
Richard Roat
|
¿? - voz nueva
|
|
Jaime Vega
|
|
Supervisor
|
Davis Roberts
|
Armando Ríos
|
|
Supervisor
|
|
¿? - parece que no habla
|
|
Técnico
|
|
|
|
Técnico
|
Steve Franken
|
Humberto Valdepeña
|
|
Delos Guests' Interviewer
|
Robert Hogan
|
Héctor Lee
|
|
1st Male Interviewee
|
Robert Nichols
|
Esteban Siller
|
|
2nd Male Interviewee
|
Paul Sorensen
|
Luis Manuel Pelayo
|
|
3rd Male Interviewee
|
Barry Cahill
|
Eladio González Garza
|
|
Mujer entrevistada
|
N/A
|
Tena Curiel
|
|
Narrador
|
N/A
|
Francisco Colmenero
|