Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Frank Poncharello |
Erik Estrada | Fernando Larrañaga (1era voz) |
| John Baker | Larry Wilcox | Roberto Alexander (1era voz) |
| Eladio González Garza (resto) | ||
| Sgto. Joseph "Joe" Getraer |
Robert Pine | ¿? (1era voz) Francisco Colmenero (resto) |
| Officer Gene Fritz | Lew Saunders | Jesús Brock (1era voz) |
| Oficial Arthur Grossman |
Paul Linke | Héctor Lee |
| Insertos | N/D | Eduardo Liñan |
Reparto
| Temporada | Episodio | Título | Fecha |
|---|---|---|---|
| 01 al 22 | |||
| 1 | 01 | Patrulla motorizada - Epis. 01|- Pilot - | (15 Sep. 1977) |
| 1 | 02 | Patrulla motorizada - Epis. 02|- Undertow - | (22 Sep. 1977) |
| 1 | 03 | Patrulla motorizada - Epis. 03| - Dog Gone - | (29 Sep. 1977) |
| 1 | 04 | Patrulla motorizada - Epis. 04|- Moving Violation - | (13 Oct. 1977) |
| 1 | 05 | Patrulla motorizada - Epis. 05|- Career Day - | (20 Oct. 1977) |
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de Doblaje | Episodios |
|---|---|---|---|
| 1ra temporada del 01 al 30 | |||
| Officer Jon Baker | Larry Wilcox | Roberto Alexander | 5 - Career Day - (T1, E5) 20 Oct. 1977 |
| Officer Frank Poncherello | Erik Estrada | Fernando Larrañaga | |
| Sgt. Joseph Getraer | Robert Pine | ¿?misma voz , prisionero | |
| Singleton | Richard Deacon | Rubens Medel | |
| Officer Barry Baricza | Brodie Greer | Armando Ríos | |
| Trucker | Charles Cooper | Guillermo Romano | |
| Ginger | Cynthia Harrison | Maru Guzmán | |
| Clara | Victoria Peters | Rocío Garcel | |
| Man in Convertible | Paul Linke | Eduardo Liñán | |
| Narrador | N/A | ||