Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
|
Joel Shore
|
Robert Taylor
|
Ismael Larumbe Sr.
|
|
Priscilla Holt
|
Ann Blyth
|
Gloria González
|
|
Mark Shore
|
Stewart Granger
|
Carlos Rotzinger
|
|
Silva
|
Keenan Wynn
|
Agustín Sauret
|
|
Fetcher
|
James Whitmore
|
Federico Romano
|
|
Quint
|
Kurt Kasznar
|
Blas García
|
|
Capitán Holt
|
Lewis Stone
|
Pedro D'Aguillón
|
|
James Finch (1er oficial)
|
Peter Whitney
|
Guillermo Romano
|
|
Varde (2do oficial)
|
Michael Pate
|
Rafael del Río
|
|
Dick Morrell (3er oficial)
|
John Lupton
|
Eladio González Garza
|
|
Peter How
|
Leo Gordon
|
Gabriel Pingarrón
|
|
Asa Worthen
|
Robert Burton
|
Eduardo Arozamena
|
Voces adicionales
|
|
voz # 1-Papá de los Shore
|
Stanley Andrews
|
Arturo Fernández
|
|
voz # 2 - Noah Shore
|
Walter Coy
|
¿?
|
|
voz # 3 - John Shore
|
Tyler McVey
|
Álvaro Carcaño
|
|
George- Hombre # 1 en bar
|
John Doucette
|
Esteban Siller
|
|
Sam - Hombre # 2 en bar
|
Richard Karlan
|
Gabriel Pingarrón
|
|
Native Girl
|
Betta St. John
|
N/D
|
|
Cantinero
|
|
Guillermo Bianchi
|
|
Hombre en bar
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Narrador
|
N/A
|
Guillermo Romo
|