Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
[[Archivo:Un paso al más allá-08-2c.jpg|center|300px]] |
[[Archivo:Un paso al más allá-08-2c.jpg|center|300px]] |
||
[[Archivo:Un paso al más allá-08-1l.jpg|center|300px]] |
[[Archivo:Un paso al más allá-08-1l.jpg|center|300px]] |
||
| − | |||
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| Línea 17: | Línea 16: | ||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | |-style="background: #ccf;" |
||
| − | !colspan="5" align="center"|'''Voces adicionales''' |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1k.jpg|120px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1k.jpg|120px]] |
||
| Línea 87: | Línea 79: | ||
|N/A |
|N/A |
||
|No habla |
|No habla |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|} |
|} |
||
{|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;" |
{|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;" |
||
Revisión del 23:08 28 abr 2017
| Home | epis. anterior | - Premonition - (10 Mar. 1959) | epis. sgte. |
|---|
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Lisa Garrick | Beverly Washburn | Emilia Carranza |
|
Older Lisa Garrick | Pamela Lincoln | |
|
Mr. Garrick | Paul Langton | Antonio Raxel |
|
Mrs. Wilson | Maria Riachi | Maruja Sen |
|
Dr. Parsons | Thomas Browne Henry | Carlos David Ortigosa |
|
George | David Garcia | Carlos Rotzinger |
|
Louise | Julie Payne | ¿? |
|
Marie - Melisa | Claire Corelli | ¿? |
|
Ed Matthews | Percy Helton | Jorge Arvizu |
|
Martin | Skip Young | |
|
Evan - Robert | David Whorf | ¿? |
|
Abby - Maid | Jeanne Manet | ¿? |
|
Pianista | N/A | No habla |
|
Narrador/Presentador | John Newland | Claudio Brook |
| Home | epis. anterior | epis. sgte. |
|---|