Cambios: Un paso al más allá - Epis. 08

Revisión del 01:00 21 mar 2019

Home	epis. anterior	- Premonition - (10 Mar. 1959)	epis. sgte.

Epis. 08

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra
	Narrador/Presentador	John Newland	Claudio Brook
Voces adicionales
	Lisa Garrick	Beverly Washburn	Emilia Carranza
	Mr. Garrick	Paul Langton	Antonio Raxel
	Mrs. Wilson	Maria Riachi	Maruja Sen
	Older Lisa Garrick	Pamela Lincoln	Emilia Carranza
	George	David Garcia	Carlos Rotzinger
	Martin	Skip Young	Jorge Arvizu
	Louise	Julie Payne	¿?
	Robert	David Whorf	¿?
	Melisa	Claire Corelli	¿?
	Dr. Parsons	Thomas Browne Henry	Carlos David Ortigosa
	Ed Matthews	Percy Helton	Jorge Arvizu
	Abby - Maid	Jeanne Manet	¿?
	Pianista	N/A	No habla	Sin muestra

Home	epis. anterior	epis. sgte.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:#DA70D6;"
 ![[Un paso al más allá|Home]]
 ![[Un paso al más allá - Epis. 07|epis. anterior]]
@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 [[Archivo:Un paso al más allá-08-2c.jpg|center|300px]]
 [[Archivo:Un paso al más allá-08-1l.jpg|center|300px]]
+== [[Anexo: Un paso al más allá 1ª temp.|'''Epis. 08''']] ==
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;  text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:#DA70D6;"
 !width="50"|Imagen
 !Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
+!width="50"|Muestra
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1a.jpg|120px]]
@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 |John Newland
 |[[Claudio Brook]]
+|[[Archivo:Paso-mas-alla-08-1a1.ogg|noicon|50px]]
-|-style="background: #ccf;"
+|-style="background:#DA70D6;"
 !colspan="5" align="center"|'''Voces adicionales'''
 |-
@@ Línea 28: / Línea 29: @@
 |Lisa Garrick
 |Beverly Washburn
-|rowspan=2|[[Emilia Carranza]]
+|[[Emilia Carranza]]
+|rowspan="3"|[[Archivo:Paso-mas-alla-08-1a2.ogg|noicon|50px]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1e.jpg|120px]]
-|Older Lisa Garrick
-|Pamela Lincoln
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1j.jpg|120px]]
@@ Línea 44: / Línea 42: @@
 |[[Maruja Sen]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1f.jpg|120px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1e.jpg|120px]]
+|Older Lisa Garrick
-|Dr. Parsons
+|Pamela Lincoln
-|Thomas Browne Henry
-|[[Carlos David Ortigosa]]
+|[[Emilia Carranza]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:Paso-mas-alla-08-1a6.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1m.jpg|120px]]
@@ Línea 53: / Línea 52: @@
 |David Garcia
 |[[Carlos Rotzinger]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1n.jpg|120px]]
+|Martin
+|Skip Young
+|[[Jorge Arvizu]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:Paso-mas-alla-08-1a7.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1q.jpg|120px]]
@@ Línea 58: / Línea 63: @@
 |Julie Payne
 |¿?
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1o.jpg|120px]]
+|Robert
+|David Whorf
+|¿?
+|rowspan="2"|[[Archivo:Paso-mas-alla-08-1a8.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1p.jpg|120px]]
-|Marie - Melisa
+|Melisa
 |Claire Corelli
 |¿?
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1f.jpg|120px]]
+|Dr. Parsons
+|Thomas Browne Henry
+|[[Carlos David Ortigosa]]
+|[[Archivo:Paso-mas-alla-08-1a3.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1c.jpg|120px]]
 |Ed Matthews
 |Percy Helton
-|rowspan=2|[[Jorge Arvizu]]
+|[[Jorge Arvizu]]
+|[[Archivo:Paso-mas-alla-08-1a5.ogg|noicon|50px]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1n.jpg|120px]]
-|Martin
-|Skip Young
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1o.jpg|120px]]
-|Evan - Robert
-|David Whorf
-|¿?
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1b.jpg|120px]]
@@ Línea 82: / Línea 91: @@
 |Jeanne Manet
 |¿?
+|[[Archivo:Paso-mas-alla-08-1a4.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Un paso al más allá-08-1g.jpg|120px]]
 |Pianista
+|style="background:salmon;"|N/A
-|N/A
 |No habla
+|style="background:#9999FF;"|Sin muestra
+|}
+{|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
+|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background:#DA70D6;"
+![[Un paso al más allá|Home]]
+![[Un paso al más allá - Epis. 07|epis. anterior]]
+![[Un paso al más allá - Epis. 09|epis. sgte.]]
 |}
 [[Categoría:Un paso al más allá - 1era temporada.]]