| Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Muestra
|
|
Narrador/Presentador
|
John Newland
|
Claudio Brook
|
|
| Voces adicionales
|
|
|
Carl Bremer
|
William Shatner
|
Sergio de Bustamante
|
|
|
|
Captain George Davis
|
Ben Wright
|
Antonio Raxel
|
|
|
|
Lois Bremer
|
Deirdre Owens
|
¿?
|
|
|
|
German Prisoner
|
Kort Falkenberg
|
Julio Lucena
|
|
|
|
Colonel
|
Peter Gordon
|
Juan José Hurtado
|
|
|
|
Civil Defense Man
|
Lester Matthews
|
Eduardo Alcaraz
|
|
|
|
Doctor
|
Leslie Denison
|
Augusto Benedico
|
|
|
|
Nurse O'Brien
|
Queenie Leonard
|
Carmen Donna-Dío
|
|
|
|
Mujer # 1
|
Molly Roden
|
|
|
|
Newsman # 1
|
Guy Kingsford
|
¿?
|
|
|
|
Newsman # 2
|
N/A
|
¿?
|
|
|
|
Técnico en grabación
|
N/A
|
No habla
|
Sin muestra
|
