Cambios: Viaje a las estrellas - Epis. 03

Revisión actual - 17:46 20 jul 2019

Home	epis. anterior	- Charlie X - (15 Sep. 1966) (T1, E2)	epis. sgte.

Epis. # 03

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra
	Captain James T. Kirk	William Shatner	Armando Coria Sr.
	Mr. Spock	Leonard Nimoy	Carlos Petrel
	Dr. McCoy	DeForest Kelley	Agustín Sauret
	Uhura	Nichelle Nichols	Emilia Carranza
	Yeoman Janice Rand	Grace Lee Whitney	Monica Serna


Voces adicionales
	Charlie Evans	Robert Walker Jr.	Luis Bayardo
	Captain Ramart	Charles Stewart	Miguel Córcega
	Tom Nellis	Dallas Mitchell	Roberto Alexander
	Tina Lawton	Patricia McNulty	Dulcina Carballo
	Sam	Bob Herron	Roberto Alexander	Sin muestra
	Navigator	Don Eitner	Fernando Álvarez
	Crewman I	John Bellah	Esteban Siller
	Crewman II	Garland Thompson	Roberto Alexander
	The Thasian	Abraham Sofaer	Alberto Gavira
	Intro	N/A	Enrique Gilabert
	Presentador	N/A	Armando Coria Sr.

Home	epis. anterior	epis. sgte.

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 !Actor original
 !Actor de doblaje
-!Muestra
+!width="50"|Muestra
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Startrek-03-1l.jpg|120px]]
@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 |William Shatner
 |[[Armando Coria Sr.]]
+|rowspan="3"|[[Archivo:Star-trek-03-1a6.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Startrek-03-1k.jpg|120px]]
@@ Línea 38: / Línea 39: @@
 |Nichelle Nichols
 |[[Emilia Carranza]]
+|[[Archivo:Star-trek-03-1a11.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-03-3a.jpg|120px]]
 |rowspan=3|Yeoman Janice Rand
 |rowspan=3|Grace Lee Whitney
-|rowspan=3|¿?
+|rowspan=3|[[Monica Serna]]
+|[[Archivo:Star-trek-03-1a5.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-03-1y.jpg|120px]]
+|[[Archivo:Star-trek-03-1a7.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-03-2z.jpg|120px]]
+|[[Archivo:Star-trek-03-1a10.ogg|noicon|50px]]
 |-style="background:#DBA901;"
 !colspan="5" align="center"|'''Voces adicionales'''
@@ Línea 54: / Línea 59: @@
 |Robert Walker Jr.
 |[[Luis Bayardo]]
+|[[Archivo:Star-trek-03-1a9.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Startrek-03-1c.jpg|120px]]
@@ Línea 67: / Línea 73: @@
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Startrek-03-1s.jpg|120px]]
-|[[Mujeres de Star Trek - 1era temp.|Tina Lawton]]
+|[[Mujeres de Star Trek - 1ª temp.|Tina Lawton]]
 |Patricia McNulty
 |[[Dulcina Carballo]]
+|[[Archivo:Star-trek-03-1a8.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Startrek-03-1t.jpg|120px]]
 |Sam
 |Bob Herron
-|[[Álvaro Carcaño]]
+|[[Roberto Alexander]]
+|style="background:salmon;"|Sin muestra
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Startrek-03-1w.jpg|120px]]
@@ Línea 80: / Línea 88: @@
 |Don Eitner
 |[[Fernando Álvarez]]
+|[[Archivo:Star-trek-03-1a13.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Startrek-03-2b.jpg|120px]]
@@ Línea 85: / Línea 94: @@
 |John Bellah
 |[[Esteban Siller]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:Star-trek-03-1a4.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Startrek-03-2c.jpg|120px]]
@@ Línea 95: / Línea 105: @@
 |Abraham Sofaer
 |[[Alberto Gavira]]
+|[[Archivo:Star-trek-03-1a12.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Startrek-03-1a.jpg|120px]]
 |Intro
-|style="background:#dbdbdb;"|N/A
+|style="background:#58ACFA;"|N/A
 |[[Enrique Gilabert]]
 |[[Archivo:Star-trek-03-1a1.ogg|noicon|50px]]
@@ Línea 104: / Línea 115: @@
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Startrek-03-1a.jpg|120px]]
 |Presentador
-|style="background:#dbdbdb;"|N/A
+|style="background:#58D3F7;"|N/A
 |[[Armando Coria Sr.]]
 |[[Archivo:Star-trek-03-1a2.ogg|noicon|50px]]