| Home | epis. anterior | - Balance of Terror (15 Dec. 1966) (T1, E14) | epis. sgte. |
|---|
Epis. # 15[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Captain James T. Kirk | William Shatner | Armando Coria Sr. |
|
Mr. Spock | Leonard Nimoy | Carlos Petrel |
|
Dr. McCoy | DeForest Kelley | Agustín Sauret |
|
Sulu | George Takei | Jorge Mateos |
|
Uhura | Nichelle Nichols | Emilia Carranza |
|
Scott | James Doohan | Esteban Siller |
|
Yeoman Janice Rand | Grace Lee Whitney | ¿? |
| Voces adicionales | |||
|
Stiles | Paul Comi | Carlos Becerril |
|
Romulan Commander | Mark Lenard | Carlos Ancira |
|
Decius | Lawrence Montaigne | Guillermo Romo |
|
Lt. Robert Tomlinson | Stephen Mines | Luis Bayardo |
|
Angela Martinez | Barbara Baldavin | Blanca Sánchez |
|
Cmdr. Hansen | Garry Walberg | Arturo Fernández |
|
The Centurion | John Warburton | Rubens Medel |
|
Romulan Scanner Operator | Robert Chadwick | ¿? |
|
Yeoman | Jeannie Malone | No habla |
|
Ingenieur Fields | John Arndt | No habla |
|
Romulan Crewman | Walt Davis | No habla |
| Home | epis. anterior | epis. sgte. |
|---|