Cambios: Viaje a las estrellas - Epis. 47

Revisión actual - 12:40 16 dic 2017

Home	epis. anterior	- A Piece of the Action - (12 Ene. 1968) (T2, E17)	epis. sgte.

Epis. # 47

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Muestra
	Captain James T. Kirk	William Shatner	Armando Coria Sr.
	Captain James T. Kirk	William Shatner	Armando Coria Sr.
	Mr. Spock	Leonard Nimoy	Carlos Petrel
	Mr. Spock	Leonard Nimoy	Carlos Petrel
	Dr. McCoy	DeForest Kelley	Agustín Sauret
	Uhura	Nichelle Nichols	Emilia Carranza
	Scott	James Doohan	Esteban Siller
	Chekov	Walter Koenig	Carlos Becerril
	Lt. Hadley	Bill Blackburn	No habla
Voces adicionales
	Bela Oxmyx	Anthony Caruso	Agustín López Zavala
	Krako	Vic Tayback	Pedro D'Aguillón
	Kalo	Lee Delano	Marcos Ortiz - 2	\|
	Tepo	John Harmon	Arturo Fernández
	Zabo	Steven Marlo	Jorge Lapuente
	Tough Kid	Sheldon Collins	Araceli de León
	First Girl	Dyanne Thorne	María Santander
	Second Girl	Sharyn Hillyer	Amparo Garrido
	Krako's Girl	Marlys Burdette	No habla
	Bela Oxmyx's Girl	N/A	No habla
	Hood	Nick Borgani	No habla
	Hood	Buddy Garion	No habla
	Hombre # 1	N/A	No habla
	Hombre # 2	N/A	No habla
	Narrador	N/A	Armando Coria Sr.

Home	epis. anterior	epis. sgte.

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 [[Archivo:Star trek-47-2i.jpg|center|300px]]
 [[Archivo:Star trek-47-1r.jpg|center|300px]]
+== '''[[Anexo: Viaje a las estrellas - Episodios 2da temporada.|Epis. # 47]]''' ==
 {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;  text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 15: / Línea 18: @@
 !Actor original
 !Actor de doblaje
+!Muestra
-|-style="background: #ccf;"
-!colspan="4" align="center"|'''Reparto base'''
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1f.jpg|120px]]
@@ Línea 22: / Línea 24: @@
 |rowspan=2|William Shatner
 |rowspan=2|[[Armando Coria Sr.]]
+|rowspan="5"|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a13.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-2c.jpg|120px]]
@@ Línea 36: / Línea 39: @@
 |DeForest Kelley
 |[[Agustín Sauret]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1a.jpg|120px]]
-|Sulu
-|George Takei
-|[[Jorge Mateos]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1w.jpg|120px]]
@@ Línea 46: / Línea 44: @@
 |Nichelle Nichols
 |[[Emilia Carranza]]
+|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a9.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1c.jpg|120px]]
@@ Línea 51: / Línea 50: @@
 |James Doohan
 |[[Esteban Siller]]
+|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a7.ogg|noicon|50px]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1a.jpg|120px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1z.jpg|120px]]
 |Chekov
 |Walter Koenig
 |[[Carlos Becerril]]
+|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a14.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1q.jpg|120px]]
@@ Línea 61: / Línea 62: @@
 |Bill Blackburn
 |No habla
+|style="background:#CCFFFF;"|
 |-style="background: #ccf;"
-!colspan="4" align="center"|'''Voces adicionales'''
+!colspan="5" align="center"|'''Voces adicionales'''
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1o.jpg|120px]]
@@ Línea 68: / Línea 70: @@
 |Anthony Caruso
 |[[Agustín López Zavala]]
+|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a6.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1d.jpg|120px]]
@@ Línea 73: / Línea 76: @@
 |Vic Tayback
 |[[Pedro D'Aguillón]]
+|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a8.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1k.jpg|120px]]
@@ Línea 78: / Línea 82: @@
 |Lee Delano
 |[[Marcos Ortiz]] - 2
+|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a3.ogg|noicon|50px]]|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a5.ogg|noicon|50px]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1a.jpg|120px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-2j.jpg|120px]]
 |Tepo
 |John Harmon
+|[[Arturo Fernández]]
-|
+|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a12.ogg|noicon|50px]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-2z1.jpg|120px]]
+|Zabo
+|Steven Marlo
+|[[Jorge Lapuente]]
+|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a11.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-2b.jpg|120px]]
@@ Línea 88: / Línea 100: @@
 |Sheldon Collins
 |[[Araceli de León]]
+|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a10.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1m.jpg|120px]]
@@ Línea 93: / Línea 106: @@
 |Dyanne Thorne
 |[[María Santander]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a1.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1n.jpg|120px]]
@@ Línea 99: / Línea 113: @@
 |[[Amparo Garrido]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1i.jpg|120px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1y.jpg|120px]]
+|Krako's Girl
-|Hood
+|Marlys Burdette
-|Buddy Garion
 |No habla
+|style="background:#FFCCFF;"|
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1z.jpg|120px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1b.jpg|120px]]
+|Bela Oxmyx's Girl
-|Zabo
+|N/A
-|Steven Marlo
+|No habla
-|¿?
+|style="background:#66CC66;"|
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1a.jpg|120px]]
-|Radio Voice
-|Diego Barquinero
-|[[Jorge Lapuente]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1x.jpg|120px]]
 |Hood
 |Nick Borgani
+|No habla
-|
+|style="background:#FFFFCC;"|
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1y.jpg|120px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1i.jpg|120px]]
+|Hood
-|Krako's Girl
+|Buddy Garion
-|Marlys Burdette
 |No habla
+|style="background:#66CCFF;"|
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1b.jpg|120px]]
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-2k.jpg|120px]]
+|Hombre # 1
-|Bela Oxmyx's Girl
 |N/A
+|No habla
-|
+|style="background:#9999FF;"|
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-2l.jpg|120px]]
+|Hombre # 2
+|N/A
+|No habla
+|style="background:#99CC99;"|
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Star trek-47-1a.jpg|center|120px]]
+|Narrador
+|style="background:orange;"|N/A
+|[[Armando Coria Sr.]]
+|[[Archivo:Viaje a las estrellas-47-1a2.ogg|noicon|50px]]
 |}