| Imagen
|
Personaje
|
Actor original
|
Actor de doblaje
|
Muestra
|
| Reparto base
|
|
Adm. Harriman Nelson
|
Richard Basehart
|
Narciso Busquets
|
|
|
|
Capt. Lee B. Crane
|
David Hedison
|
Sergio de Bustamante
|
|
|
|
Lt. Comdr. Chip Morton
|
Robert Dowdell
|
Santiago Gil
|
|
|
|
Jefe Curley Jones
|
Henry Kullky
|
Armando Gutiérrez
|
|
|
Kowalski
|
Del Monroe
|
Víctor Mares
|
|
|
|
Patterson
|
Paul Trinka
|
¿?
|
|
|
|
Sparks
|
Arch Whiting
|
Roberto Cardín
|
|
| Voces adicionales
|
|
|
Pennell
|
Steve Ihnat
|
Roberto Espriú
|
|
|
|
Karen Joyce Pennell
|
Pat Priest
|
Azucena Rodríguez
|
|
|
|
Reisner
|
David Opatoshu
|
Víctor Alcocer
|
|
|
|
Wesley
|
John Milford
|
David Reynoso
|
|
|
|
Julie
|
Jill Ireland
|
Carmen Salas
|
|
|
General
|
Dan Seymour
|
Guillermo Bianchi
|
|
|
|
Commander
|
Ivan Triesault
|
Antonio Raxel
|
|
|
|
Technician
|
Paul Zastupnevich
|
Jorge Arvizu
|
|
|
|
Fox
|
Fred Stromsoe
|
Miguel Ángel Sanromán
|
|
|
|
Smiling Jack
|
James Frawley
|
No habla
|
|
|
|
Doctor
|
N/A
|
Carlos David Ortigosa
|
|
|
|
Narrador
|
N/A
|
|
